Olba Manastırı Hakkında Arkeolojik Ve Yazınsal Yeni Bilgiler

Yıl 2012, Sayı: 2, 95 - 118, 01.01.2012

Murat Özyıldırım

Öz

Information about the monastery which is the most important structure of the Early Christian Period, is increasing year after year by the surveys and excavations in Olba. In this way, the new scientific publications provide us the new data how the monastery was in its solid condition. On the other hand, the library research on the written sources of the Early Christian Period gives us further information about the monastery. This study covers of the first results of the monastery excavation in 2011 and also the assessment of the data about the bishops of the monastery, which were given by Severus of Antioch 465-538 , one of the most important advocates of the monophysist doctrine. The text of Severus, patriarch of Antiochia ad Orontem from 512 to 518, about the monastery in Olba, is being published for the first time in Turkish.

Anahtar Kelimeler

Isauria, Olba, monastery, Severus of Antioch, cross

Olba Manastırı Hakkında Arkeolojik Ve Yazınsal Yeni Bilgiler

Öz

Olba’da Erken Hıristiyanlık Döneminin en önemli yapısı olan manastır hakkındaki bilgiler, yapılan yüzey araştırmaları ve kazılarla her yıl daha da artmaktadır. Bu sayede gerçekleştirilen bilimsel yeni yayınlar, manastırın sağlam durumdayken nasıl olduğu hakkında bilgiler vermektedir. Öte yandan Erken Hıristiyanlık Dönemine ait yazılı kaynaklarda yapılan kütüphane araştırmaları da manastırla ilgili yeni bilgileri çoğaltıyor. Bu çalışma, 2011 yılında gerçekleştirilen manastır kazısının ilk sonuçlarını ve Tek Doğa monophysist öğretinin en önemli savunucularından Antiochialı Severus’un 465 – 538 manastır piskoposlarıyla ilgili verdiği bilgilerin değerlendirmesinden oluşmaktadır. Aynı zamanda Antiochia ad Orontem’de 512 – 518 yılları arasında patriklik yapan Severus’un Olba’daki manastırla ilgili metni, Türkçede ilk kez yayınlanmaktadır

Anahtar Kelimeler

Isauria, Olba, manastır, Antiochialı Severus, haç

Kaynakça

• Ayteş Canevello 2004 Ayteş, Canevello, S., “Iconiumlu Azize Thecla Yaşamı ve Mucizeleri”, Olba X, KAAM Yay., Mersin.
• Ayteş Canevello – Özyıldırım 2009 Ayteş Canevello, S., - Özyıldırım M., “Constantinopolis Tahtında Isaurialı Bir İmparator: Zeno”, Lucerna Klasik Filoloji Yazıları, Istanbul. Brooks 1903 The Sixth Book Of The Select Letters of Severus, Patriarch of Antioch In The Syriac Version Of Athanasius of Nisibis (edit. and trans. By E. W. Brooks M. A.), Vol. II., Oxford. Dagron 1978 Dagron, G., Vie et Miracles de Sainte Thecla (Texte Grec, Traduction et Commentaire), Societe des Bollandistes, Bruxelles.
• Erten – Özyıldırım 2010 Erten, E. – Özyıldırım, M., “Olba Araştırması 2009”, Türk Eskiçağ Bilimleri Haberler Dergisi, S. 30, Istanbul.
• Joshua the Stylite The Chronicle of Pseudo – Joshua the Stylite (Süryanca’dan İng.’ye çev. F. R. Trombley ve J. W. Watt) Translated for Historians 32 Liverpool Universty Press, Liverpool 2000.
• Özyıldırım 2003 Özyıldırım, M., “İlkçağ ve Erken Hıristiyanlık Kaynaklarında Olba ve Sözcüğün Değişik Kullanımları”, Olba VIII (Özel Sayı), KAAM Yay., Mersin.
• Özyıldırım – Ünalan 2011 Özyıldırım, M. – Ünalan, H., S., “Isauria Dağlarında Hıristiyan Manastırcılığının Bir Örneği Olba Manastırı”, Seleucia ad Calycadnum Dergisi S. 1, Ankara.
• Westphalen 2006 Westphalen, S., “Studien zur frühbyzantinischen Bauornamentik im Rauhen Kilikien: Diokaisareia/ Uzuncaburç”, IstMitt 56.