Televizyon Kanallarının İçerik ve Yapılarının Karşılaştırmalı Olarak İncelenmesi: TRT ve ARD Örneği

Yıl 2025, Cilt: 4 Sayı: 1, 17 - 35, 31.05.2025

Muhammed Özenir

Öz

İnternet bağlantısının olanakları ile birlikte sadece internet üzerinden yayınlanan içeriklere değil, aynı zamanda televizyonda yayınlanan içeriklere de ulaşılabilinmektedir. Birbirinden farklı birçok içeriğe ulaşabilme olanağına sahip olunsa da bu çalışma kapsamında televizyon kanallarında yayınlanan içeriklere ve bu kapsamda da kanalların yapıları odak alınmıştır. Çalışma kapsamında doküman analizi yöntemi kullanılarak kanallar ile ilgili bilgiler elde edilmeye çalışılmıştır. Bu çerçevede, iki farklı ülke ve orada yayın yapan televizyon kanalları karşılaştırılmıştır. Tercih edilen ülkelerden biri olan Türkiye adına TRT Kurumu ve altında yer alan kanallar tercih edilirken, tercih edilen bir diğer ülke olan Almanya adına ise ARD Kurumu ve altında yer alan kanallar tercih edilmiştir. Böylece farklı ülkelerin televizyon kurumları altında yayın yapan kanalların yapı ve içerik olarak karşılaştırılabilmenin yanında, hangi yönden farklılıklar veya benzerliklerin olduğu ortaya koyulabilmesi amaçlanmıştır. Bu karşılaştırma ile birlikte, çalışmanın sonuç bölümünde de yer verildiği üzere, yayın kurumlarının ve bu kurumlar altında yayın gerçekleştiren kanalların, yayın yaptıkları bölgelere veya dikkate almaları gereken noktalar bağlamında hangi yönde yayınlarını gerçekleştirebildikleri ile ilgili bilgiler ortaya koyulmuştur. Çalışma sonucunda birbirinden farklı ülkelerde yayın gerçekleştiren televizyon kanallarının içerisinde bulundukları etmenlere göre yayın içeriklerinin ve kanal yapılarının birbirinden farklılık gösterdiği anlaşılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Televizyon , Televizyon Kanalları , Televizyon Yayını

A Comparative Analysis of the Content and Structure of Television Channels: The Case of TRT and ARD

Öz

With the possibilities of internet connection, not only the contents broadcast on the internet but also the contents broadcast on television can be accessed. Although it is possible to access many different contents, this study focuses on the contents broadcast on television channels and, in this context, the structures of the channels. Within the scope of the study, information about the channels was tried to be obtained by using the document analysis method. In this context, two different countries and television channels broadcasting there were compared. While TRT Corporation and channels under it were preferred for Turkey, which is one of the preferred countries, ARD Corporation and channels under it were preferred for Germany, another preferred country. Thus, it is aimed to compare the channels broadcasting under the television institutions of different countries in terms of structure and content, as well as to reveal in which aspects there are differences or similarities. With this comparison, as stated in the conclusion of the study, information about the direction in which broadcasting institutions and the channels broadcasting under these institutions can broadcast in the context of the regions they broadcast or the points they need to take into consideration has been revealed. As a result of the study, it was understood that the broadcast contents and channel structures of television channels broadcasting in different countries differ from each other according to the factors they are involved in.

Anahtar Kelimeler

Television , Television Channels , Television Broadcasting

Kaynakça

• Alpha (2024a, 3 Nisan). Alpha Ana Sayfası. https://www.ardalpha.de/index.html
• Alpha (2024b, 3 Nisan). UNSERE THEMEN RUND UM UMWELT, KLIMA UND NACHHALTIGKEIT. https://www.ardalpha.de/footernavi/ard-alpha/alle-themen/index.html
• Alpha (2024c, 3 Nisan). Alpha Kanalı.https://www.ardalpha.de/wissen/index.html
• Alpha (2024d, 3 Nisan). Alpha Kanalı. https://www.ardalpha.de/lernen/index.html ARD (2024a, 21 Mart). 70 Jahre ARD. https://www.ard.de/die-ard/presse-und-kontakt/ard-pressemeldungen/2020/06-05-70-Jahre-ARD-100/
• ARD (2024b, 21 Mart). ARD Ana Sayfası. https://www.ard.de/
• ARD (2024c, 27 Mart). Die ARD – Deutsche Welle (DW). https://www.ard.de/die-ard/presse-und-kontakt/archive/Archivzugang-Deutsche-Welle-100/
• ARD Mediathek (2024a, 28 Mart). ARD Mediathek – Das Erste. https://www.ardmediathek.de/daserste
• ARD Mediathek (2024b, 4 Nisan). ARD Mediathek – One. https://www.ardmediathek.de/one
• ARD Mediathek (2024c, 28 Mart). ARD Mediathek – BR. https://www.ardmediathek.de/br
• ARD Mediathek (2024d, 28 Mart). ARD Mediathek – HR. https://www.ardmediathek.de/hr
• ARD Mediathek (2024e, 28 Mart). ARD Mediathek – MDR. https://www.ardmediathek.de/mdr
• ARD Mediathek (2024f, 28 Mart). ARD Mediathek – NDR. https://www.ardmediathek.de/ndr
• ARD Mediathek (2024g, 28 Mart). ARD Mediathek – rbb. https://www.ardmediathek.de/rbb
• ARD Mediathek (2024h, 1 Mayıs). ARD Mediathek – SR. https://www.ardmediathek.de/sr
• ARD Mediathek (2024i, 1 Mayıs). ARD Mediathek – rbb. https://www.ardmediathek.de/swr
• ARD Mediathek (2024j, 1 Mayıs). ARD Mediathek – WDR. https://www.ardmediathek.de/wdr
• ARD Mediathek (2024k, 28 Mart). ARD Mediathek – Radio Bremen. https://www.ardmediathek.de/radiobremen
• Arte (2024a, 4 Nisan). Wer wir sind. https://www.arte.tv/sites/corporate/de/wer-wir-sind/
• Arte (2024b, 15 Eylül). Was wir tun. https://www.arte.tv/sites/corporate/de/was-wir-tun/
• Atar, Ö. G. (2017). Dijital Çağda Televizyon İzleyiciliğinin Dönüşümü. The Journal of Social Sciences, (15), 350-379.
• Aydoğan, F., & Kırık, A. M. (2012). Alternatif Medya Olarak Yeni Medya. Akdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi(18), 58-69.
• BR (2024, 28 Mart). BR Ana Sayfası. https://www.br.de/index.html
• Das Erste (2024, 28 Mart). Impressum DasErste.de. https://www.daserste.de/specials/ueber-uns/impressum-102.html
• Güler, D. (1991). Kitle İletişim Araçlarının İletişim ve Eğitim İletişimi Özellikleri. Kurgu, 9 (1),315-337.
• HR (2024, 1 Mayıs). Unternehmen, Porträt, Der Hessische Rundfunk. https://www.hr.de/unternehmen/portrait/portraet-der-hessische-rundfunk-v1,portrait-unternehmen-100.html
• Keleş F. B., Ak M., Kesici Ş. (2024). Tolstoy’un Şeytan Romanının Doküman Analizi Yöntemi ile Bilişsel Çarpıtmalar Bağlamında İncelenmesi. Journal of Cognitive-Behavioral Psychotherapy and Research, 13(1),77–86.
• Kıral, B. (2020). Nitel Bir Veri Analizi Yöntemi Olarak Doküman Analizi. Siirt Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 8(15), 170-189.
• KİKA (2024, 4 Nisan). Über KiKA. https://www.kika.de/ueber-kika/angebote-fernsehen-100
• MDR (2024, 22 Mart). MDR Ana Sayfası. https://www.mdr.de/nachrichten/index.html
• NDR (2024, 21 Mart). Ihr NDR. https://www.ndr.de/der_ndr/Ihr-NDR,ndrindex100.html
• Özçetin, B. (2020). Kitle İletişim Kuramları. İletişim Yayınları.
• Öztürk, C. & Karayağız G. (2007). Çocuk ve Televizyon. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yüksekokulu Dergisi, 10:2, 81-85.
• Phoenix (2024a, 21 Mart). Geschichte des Senders. https://www.phoenix.de/der-sender/geschichte-des-senders-a-137869.html#141080
• Phoenix (2024b, 4 Nisan). THEMEN. https://www.phoenix.de/themen.html
• Radio Bremen (2024, 27 Mart). Über Uns - Organisation, Gremienund Berichte. https://www.radiobremen.de/ueber-uns/ueber-uns-106.html
• Rbb (2024, 27 Mart). ÜBER UNS, DER STRUKTUR. https://www.rbb-online.de/unternehmen/der_rbb/struktur/
• Sak, R., Şahin Sak, İ. T., Öneren Şendil, Ç., Nas, E. (2021). Bir Araştırma Yöntemi Olarak Doküman Analizi. Kocaeli Üniversitesi Eğitim Dergisi, 4(1), 227-256.
• Sarı, Ü., & Türker, H. (2021). Dijital Platform Kullanıcılarının İzleme Alışkanlıklarına Yönelik Bir Araştırma: Netflix Örneği. Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 21(1), 59-80. https://doi.org/10.18037/ausbd.902558
• SR (2024, 27 Mart). SO SIND WIR - MEIN LAND. MEIN SENDER. https://www.sr.de/sr/home/der_sr/index.html
• SWR (2024, 27 Mart). Organisation - Der SWR als öffentlich-rechtliches Medienunternehmen. https://www.swr.de/unternehmen/organisation/der-swr-100.html
• Şıklar, E., Tunalı, D., & Gülcan B. (2015). Mobil İnternet Kullanımının Benimsenmesinde Yakınsama Faktörüyle Teknoloji Kabul Modeli. Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 15(2), 99-110. https://doi.org/10.18037/ausbd.37435
• Tagesschau24 (2024a, 4 Nisan). Häufige Fragen zur tagesschau. https://www.tagesschau.de/ueber-uns
• Tagesschau24 (2024b, 4 Nisan). TAGESSCHAU A-Z. https://www.tagesschau.de/thema
• Taşdelen, B. & Kesim, M. (2014). Etkileşimli Televizyon Geleneksel Televizyona Karşı: Televizyon İzleyicisi Ne İster?. Selçuk İletişim, 8 (3), 268-280. https://doi.org/10.18094/si.47257
• TRT (2024a, 26 Nisan). TRT Kurumsal, Tarihçe, Dünden Bugüne. https://www.trt.net.tr/kurumsal/tarihce
• TRT (2024b, 26 Nisan). TRT Kurumsal, Televizyon. https://www.trt.net.tr/kurumsal/televizyon
• TRT (2024c, 23 Nisan). TRT Kurumsal. https://www.trt.net.tr/kurumsal
• TRT 1 (2024, 22 Nisan). Hakkımızda. https://www.trt1.com.tr/hakkimizda
• TRT Avaz (2024, 22 Nisan). Hakkımızda. https://www.trtavaz.com.tr/hakkimizda
• TRT Belgesel (2024, 23 Nisan). Hakkımızda. https://www.trtbelgesel.com.tr/hakkimizda
• TRT Çocuk (2024, 23 Nisan). TRT Çocuk Ana Sayfası. https://www.trtcocuk.net.tr/
• TRT Diyanet Çocuk (2024, 24 Nisan). TRT Diyanet Çocuk Ana Sayfası. https://www.trtdiyanetcocuk.net.tr/
• TRT EBA (2024, 25 Nisan). TRT EBA Ana Sayfası. https://www.eba.gov.tr/trt-ebatv
• TRT Haber (2024a, 24 Nisan). TRT Diyanet Çocuk kanalı yayına başladı: "Tabii"den izlenebilecek. https://www.trthaber.com/haber/cocuk/trt-diyanet-cocuk-kanali-yayina-basladi-tabiiden-izlenebilecek-766106.html
• TRT Haber (2024b, 25 Nisan). TRT Haber Ana Sayfası. https://www.trthaber.com/
• TRT Kurdî (2024, 25 Nisan). TRT Kurdî Ana Sayfası. https://trtkurdi.com.tr/
• TRT Spor (2024, 25 Nisan). TRT Spor Ana Sayfası. https://www.trtspor.com.tr/
• TRT World (2024a, 26 Nisan). About TRT World. https://www.trtworld.com/about
• TRT World (2024b, 26 Nisan). TRT World Ana Sayfası. https://www.trtworld.com/
• WDR (2024a, 21 Mart). Stichtag, 9. Juni 1950 - Die ARD wird gegründet. https://www1.wdr.de/stichtag/stichtag4726.html
• WDR (2024b, 27 Mart). Unternehmen, Profil. https://www1.wdr.de/unternehmen/der-wdr/profil/fuer-die-menschen-fuer-den-westen-100.html
• Yaman, H. (2017). Sayısal Yayıncılığın Sağladığı Olanaklar; Etkileşimli Televizyon ve Iptv Uygulamaları. MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi, 6(3), 243-256.
• Yaylalı, H. (2010). Sayısal Çağda Kamu Hizmeti Yayıncılığı ve TRT'nin Güncel Stratejileri. İletişim Araştırmaları, 8 (2), 47-80.
• Yüksel, H. (2022). Dijitalleşme Bağlamında Türkiye’de Televizyon Yayıncılığının Dönüşümü: Disney Plus Platformu. Stratejik ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 6(2), 523-538.
• Zavalsız, Y. S. & Soydaş Dağcı, Y. (2019). Televizyon Dizilerinin Toplum Üzerindeki Etkisi (Karabük Örneği). Çukurova Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi (ÇÜİFD), 19 (1), 185-201. https://doi.org/10.30627/cuilah.549553
• 3sat (2024a, 15 Eylül). 3sat Ana Sayfası. https://www.3sat.de/3sat (2024b, 4 Nisan). T wie THEMA. https://www.3sat.de/themen