Çeviri

Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası

Cilt: 7 Sayı: 1 30 Haziran 2025
Marius Canard
PDF İndir
EN TR

Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası

Öz

Mağrib’in batısında bulunan İfrîkıye’de 297 (909) yılında kurulan Fâtımî Devleti, kısa süre içerisinde yayılmacı politikasının etkisiyle Mağrib’in tamamını, Sicilya’yı, Mısır ve Suriye’yi ele geçirerek emperyal bir güce dönüşmüştür. Ayrıca Hicaz’da hutbelerin kendi adlarına okunmasını sağlayan Fâtımîler, Sünnî Abbâsîlerin etkisini kırarak hicrî IV. (milâdî X.) yy’ın sonlarında İslâm dünyasında en etkili figür olmayı başarmışlardır. Hânedanlığın ulaştığı başarı, sadece siyasî ve askerî açıdan tahkim edilmemiş, bilakis dâîler vasıtasıyla gerçekleştirilen yoğun propaganda sayesinde devlet, sınırlarının çok ötesinde bulunan Sind ve Hind coğrafyalarında dahi taraftar toplayabilmiş, böylece İsmâilî mezhebinin yayılmasını sağlayabilmiştir. Fâtımîler emperyal devlet anlayışı ve aktif propagandalarıyla muasırları olan Endülüs Emevîleri, Abbâsîler ve Bizans İmparatorluğuna karşı üstünlük kurma çabası içerisinde olmuşlardır. Bu anlamda Fâtımî propagandası, siyasî ve askerî açıdan genişlemeye hizmet ettiği ölçüde başarılı olmuştur. O dönemde basın-yayın organı gibi çalışan ve böylece kitlesel iletişime hizmet eden şair ve seyyahların devlet tarafından himâye edilmesiyle Fâtımî propagandası, Fâtımî emperyalizmine yönelik hizmetin bir parçası olarak telakki edilmiştir. Fransız Şarkiyatçı Marius Canard tarafından ele alınan bu çalışma, 4./10. yüzyıla damgasını vuran Şiî-İsmâilî mezhebine mensup Fâtımîlerin bu başarısının altında yatan etkilerini “propaganda” nazarıyla ortaya koymaya çalışmaktadır. Ülkemizde Fâtımî Devleti tarihinin daha çok siyasî ve askerî yönlerinin çalışıldığı akla geldiğinde ilgili çalışmanın dilimize kavuşturulmasıyla önemli bir boşluğu dolduracağı düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

İslâm Tarihi, İsmâilîlik, Fâtımîler, Emperyalizm, Propaganda

Kaynakça

  1. Abdülvehhâb, Hasan Hüsnî. Al-muntakhab al-madrasî min al-adab al-Fâtimî. Kahire 1944.
  2. ‘Alî, Zâhid. Tebyînü’l-Meʿânî fî şerhi Dîvâni İbn Hânî. Kahire: Dârü’l-Maarif, 1932.
  3. Antâkî, Yahyâ b. Sa‘îd. Târîhu’l-Antâkî. nşr. I. J. Kračkovskij, A. Vasiliev. Paris 1924.
  4. ‘Arîb b. Saʿd. Sılatü Târîhi’t-Taberî. nşr. M. J. de Goeje. Leiden 1897.
  5. Bîrûnî, Muhammed b. Ahmed. Chronologie Orientalischer Völker von Albērūnī. nşr. C. E. Sachau. Leipzig 1878.
  6. Brehier, Louis. La Civilisation Byzantine. Paris 1970.
  7. Brockelmann, Carl. “Über den schiitischen Dichter Ibn Hani”. ZDMG, 1879, XXIV, 481-494.
  8. Cheneb, Ben. Classes des Savants de l'Ifriqiya, Paris 1915.
  9. De Goeje, Michael Jan. Mêmoire Sur Les Carmathes Du Bahrain Et Les Fatimides. Leiden: E. J. Brill, 1886.
  10. Dozy, Reinhart Pieter Anne. Histoire des musulmans d’Espagne (711-1110). Leiden 1861.

Kaynak Göster

APA
Canard, M. (2025). Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası (F. Erbaş, çev.). Turkish Journal of Shiite Studies, 7(1), 72-107. https://izlik.org/JA55RF35BY
AMA
1.Canard M. Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası. Turkish Journal of Shiite Studies. 2025;7(1):72-107. https://izlik.org/JA55RF35BY
Chicago
Canard, Marius. 2025. “Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası”. çeviren Furkan Erbaş. Turkish Journal of Shiite Studies 7 (1): 72-107. https://izlik.org/JA55RF35BY.
EndNote
Canard M (01 Haziran 2025) Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası. Turkish Journal of Shiite Studies 7 1 72–107.
IEEE
[1]M. Canard, “Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası”, Turkish Journal of Shiite Studies, c. 7, sy 1, ss. 72–107, Haz. 2025, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA55RF35BY
ISNAD
Canard, Marius. “Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası”. Turkish Journal of Shiite Studies. Trc. Furkan Erbaş 7/1 (01 Haziran 2025): 72-107. https://izlik.org/JA55RF35BY.
JAMA
1.Canard M. Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası. Turkish Journal of Shiite Studies. 2025;7:72–107.
MLA
Canard, Marius. “Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası”. Turkish Journal of Shiite Studies, çeviren Furkan Erbaş, c. 7, sy 1, Haziran 2025, ss. 72-107, https://izlik.org/JA55RF35BY.
Vancouver
1.Marius Canard. Fâtimî Emperyalizmi ve Propagandası. Turkish Journal of Shiite Studies [Internet]. 01 Haziran 2025;7(1):72-107. Erişim adresi: https://izlik.org/JA55RF35BY