Ebû’l-Hasan et-Tihâmî ve Ünlü Mersiyesi

Yıl 2017, Cilt: 8 Sayı: 18, 151 - 166, 31.12.2017

Yahya Suzan

Öz

Ebû’l-Hasan et-Tihâmî, IV/X. yüzyılın ikinci yarısı ile V/XI. yüzyılın
başlarında yaşayan bir şairdir. Kaynaklarda onun, zamanının şairi olduğu
belirtilmektedir. Onun bu şöhreti, nazmettiği şiirlerden kaynaklanmaktadır. Ona
ün kazandıran şiirlerinin başında ise oğlu Ebû’l-Fadl için yazdığı mersiye
gelmektedir. İşte bu çalışmada et-Tihâmî’nin hayatı, edebi kişiliği, şiirleri
ve bu ünlü manzumesi üzerinde durulmuştur. Onun bu manzumesi içerik ve bazı
anlatım özellikleri açısından incelenmiş ve tercüme edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

et-Tihâmî, Abbâsî dönemi, Arap şiiri, mersiye

Kaynakça

• el-‘Abbâsî, ‘Abdurrahîm b. ‘Abdirrahmân b. Ahmed, Meʽâhidu’t-Tansîs Şerhu Şevâhidi’t-Telhîs, (Mısır: el-Matbaʽatu’l-Behiyye, 1316).
• el-Bâharzî, ʽAlî b. el-Hasan, Dumyetu’l-Kasr ve ʽUsratu Ehli’l-ʽAsr, thk.: Muhammed Altûncî, (Beyrut: Dâru’l-Cîl, 1414/1993).
• Brockelmann, Carl, Târîhu’l-Edebi’l-‘Arabî, trc. ‘Abdulhalîm en-Neccâr, (Kahire: Dâru’l-Meʽârif, t.y.).
• el-Maʽarrî, Ebû’l-‘Alâ, Sıktu’z-Zend, (Beyrut: Dâru Beyrût - Dâru Sâdır, 1376/1957).
• el-Hânsârî, el-Mîrzâ Muhammed Bâkır, Ravdâtu’l-Cennât fî Ahvâli’l-‘Ulemâi ve’s-Sâdât, (Beyrut: ed-Dâru’l-İslâmiyye, 1411/1991).
• İbn Bessâm eş-Şenterînî, Ebû’l-Hasan ‘Alî, ez-Zahîre fî Mehâsini Ehli’l-Cezîre, thk.: İhsân ‘Abbâs, (Beyrut: Dâru’s-Sekâfe, 1399/1979).
• İbn Hallikân, Ahmed b. Muhammed b. Ebî Bekr, Vefeyâtu’l-Aʽyân ve Enbâu Ebnâi’z-Zamân, thk.: İhsân ʽAbbâs, (Beyrut: Dâru Sâdır, t.y.).
• İbn Kesîr, Ebû’l-Fidâ el-Hâfız, el-Bidâye ve’n-Nihâye, (Beyrut: Mektebetu’l-Meʽârif, 1412/1991).
• İbn Sinân el-Hafâcî, Ebû Muhammed ‘Abdullâh b. Muhammed, Sirru’l-Fasâha, (Beyrut: Dâru’l-Kutubi’l-‘İlmiyye, 1402/1982).
• İbn et-Tağriberdî, Cemâluddîn Ebû’l-Mehâsin Yûsuf el-Atâbekî, en-Nucûmu’z-Zâhire fî Mulûki Mısr ve’l-Kâhire, (Mısır: Dâru’l-Kutub - Vizâretu’s-Sekâfe, 1383/1963).
• İbnu’l-ʽİmâd, Şihâbuddîn ‘Abdulhayy b. Ahmed, Şezerâtu’z-Zeheb fî Ahbâri Men Zeheb, thk.: ‘Abdulkâdir el-Arnâ’ût - Mahmûd el-Arnâ’ût, (Beyrut: Dâru İbn Kesîr, 1410/1989).
• es-Safedî, Salâhuddîn Halîl b. Aybek, el-Vâfî bi’l-Vefeyât, thk.: Ahmed el-Arnâ’ût - Turkî Mustafâ, (Beyrut: Dâru İhyâi’t-Turâsi’l-‘Arabî, 1420/2000).
• Şurûh Sıkti’z-Zend, thk.: Mustafâ es-Sekâ v. dğr., (Dâru’l-Kutub - el-Hey’tu’l-Mısriyye el-‘Âmme li’l-Kitâb, 1364/1945). et-Tihâmî, Ebû’l-Hasan ‘Alî b. Muhammed, Dîvân, thk.: Muhammed b. ‘Abdirrahmân er-Rabîʽ, (Riyad: Mektebetu’l-Meʽârif, 1402/1982).
• el-Yâfiʽî, Ebû Muhammed ‘Abdullâh b. Esʽad, Mir’âtu’l-Cinân, thk.: Halîl el-Mansûr, (Beyrut: Dâru’l-Kutubi’l-‘İlmiyye, 1417/1997).
• ez-Ziriklî, Hayruddîn, el-Aʽlâm, (Beyrut: Dâru’l-‘İlmi li’l-Melâyîn, 2002).
• ez-Zehebî, Şemsuddîn Muhammed b. Ahmed b. ʽUsmân, el-ʽİber fî Haberi Men Ğaber, thk.: Muhammed es-Saʽîd b. Besyûnî Zağlûl, (Beyrut: Dâru’l-Kutubi’l-ʽİlmiyye, 1405/1985).
• ez-Zehebî, Şemsuddîn Muhammed b. Ahmed b. ʽUsmân, Siyeru Aʽlâmi’n-Nubelâ, thk.: Şuʽayb el-Arnâ’ût - Muhammed Nu’aym el-ʽİrksûsî, (Beyrut: Muessesetu’r-Risâle, 1417/1996).