Risalet ve Strateji: Hz. Peygamber (SAV)'in Hareket Metodu ve Medeniyet İnşasına Dair Siyasî Bir Okuma, mlf. Wadah Khanfar.

Öz

Bu çalışmada Wadah Khanfar tarafından yazılan Risalet ve Strateji adlı eserin kritiği yapılmaktadır. Eser, Hz. Peygamber’in yirmi üç yıllık risalet mücadelesini klasik tasvirî ve kronolojik siyer anlatımının ötesine taşıyarak modern siyaset bilimi, uluslararası ilişkiler ve jeopolitik strateji teorileri çerçevesinde analizini amaçlamaktadır. Khanfar, siyer metinlerinde yer alan olayların sadece yüzeysel bir tekrarından ziyade bu olayların arka planındaki kabilevi güç dengelerini, diplomatik stratejileri ve bölgesel bağlamı çözümlemeye odaklanır. Medine dönemlerindeki savaşları, barış antlaşmalarını ve krizleri rasyonel birer sosyo-politik hamle olarak formüle eder. Kitap kritiğinde, eserin bu özgün, tematik ve dinamik yaklaşımının Siyer literatürüne sunduğu sosyolojik katkılar vurgulanırken, aynı zamanda klasik kaynakların kullanımı bağlamında barındırdığı metodolojik sınırlılıklar değerlendirilmiştir. Yazarın, eserinin felsefi zeminini kurarken İslami fetih mantığı ile Batı sömürgeciliği (Haçlı Seferleri, Fransız Devrimi, Modern Kapitalizm) arasında kurduğu makro-tarihsel karşılaştırmaların metne kattığı zenginlik ele alınmıştır. Bununla birlikte modern çağın siyasi ve sömürgecilik sonrası tartışmalarının örneğin güncel Avrupa siyaseti veya ulus-devlet buhranları, miladi yedinci yüzyıl Arap Yarımadası’nın gerçeklikleriyle harmanlanmasının doğurduğu tarih yanılgısı (anakronizm) tehlikesi ve rivayet aktarımlarındaki isnad tahlili eksiklikleri tespit edilmiştir. Sonuç olarak eserin nebevî liderliğin stratejik derinliğini günümüz okuruna sunmadaki başarısı objektif bir akademik süzgeçten geçirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Siyer
• Wadah Khanfar
• Strateji
• Nebevî Liderlik
• Jeopolitik

Risalet ve Strateji: Hz. Peygamber (SAV)'in Hareket Metodu ve Medeniyet İnşasına Dair Siyasî Bir Okuma, Auth. Wadah Khanfar.

Öz

This study presents a critical review of the book Fî ḍiyātü’n-Nebi authored by Wadah Khanfar. The work aims to analyze the twenty-three-year prophetic struggle of the Prophet Muhammad beyond classical descriptive and chronological sīrah narratives, examining it through the lens of modern political science, international relations, and geopolitical strategy theories. Rather than merely offering a superficial repetition of the events found in sīrah texts, Khanfar focuses on deciphering the tribal power dynamics, diplomatic strategies, and regional contexts behind these events. He formulates the battles, peace treaties, and crises of the Medinan period as rational socio-political moves. In this book review, while the sociological contributions of this original, thematic, and dynamic approach to the sīrah literature are highlighted, the methodological limitations it harbors regarding the use of classical sources are also evaluated. The richness added to the text by the macro-historical comparisons the author draws between the logic of Islamic conquests and Western colonialism (such as the Crusades, the French Revolution, and modern capitalism) while establishing the philosophical foundation of his work is discussed. However, the danger of anachronism arising from blending modern political and post-colonial debates (e.g., contemporary European politics or nation-state crises) with the realities of 7th-century Arabia, alongside the deficiencies in the isnad (chain of transmission) analysis within the narrative transmissions, are identified. Ultimately, the work's success in presenting the strategic depth of prophetic leadership to contemporary readers is subjected to an objective academic evaluation.

Anahtar Kelimeler

• Sīrah
• Wadah Khanfar
• Strategy
• Prophetic Leadership
• Geopolitics
• Narrative Analysis.

Kaynakça

1. İbn İshak, Muhammed b. Sîretü İbn İsḥâḳ. ed. Muhammed Hamîdullah. Rabat: Ma’hed el-Jâmi’î li’l-Bahsi’l-İlmî, 1967.
2. Khanfar, Wadah. Fî ḍiyātü’n-Nebi. Beyrut: Cusur li’t-Terceme ve’n-Neşr, 2021.
3. Khanfar, Wadah. İlk Bahar. çev. Hasan Hacak. İstanbul: Vadi Yayınları, 2025.
4. Khanfar, Wadah. Risalet ve Strateji. çev. Vahdettin İnce. İstanbul: Vadi Yayınları, 2026.
5. Sarıçam, İbrahim. Hz. Muhammed ve Evrensel Mesajı. Ankara: Diyanet İşleri Başkanlığı, 11. Basım, 2002.