Examination of Women's Cepkens in Sille Region of Konya Province

Yıl 2025, Cilt: 11 Sayı: 23, 146 - 158, 26.12.2025

Filiz Dursun , Gülden Abanoz , Çiğdem Dursun , Latife İplikçiler

https://doi.org/10.25306/skad.1752944

https://izlik.org/JA55AK59CL

Öz

This study aims to investigate cepken, a significant element of traditional Turkish clothing culture, through five examples dated to the 19th and 20th centuries from the Sille region of Konya. The act of dressing has evolved throughout human history not only as a physiological necessity but also as a cultural and sociological form of expression, embodying social identity, status, and aesthetic values. Within this context, the selected cepken samples were analyzed in terms of their models, cuts, sewing techniques, and decorative features. The data collected were documented through technical drawings and photographs to provide comprehensive visual support. Employing qualitative research methods, the study relied on descriptive analysis and visual documentation techniques. Findings indicate that these garments reflect the cultural codes of their era while balancing aesthetic appeal and functionality. The results offer valuable insights for preserving traditional clothing heritage and for its reinterpretation in contemporary fashion design.

Anahtar Kelimeler

Cepken , Traditional Clothing , Konya , Sille , Cultural Heritage , Fashion Design

Konya İli Sille Yöresi Kadın Cepkenlerinin İncelenmesi

https://izlik.org/JA55AK59CL

Öz

Bu çalışma, geleneksel Türk giyim kültürünün önemli unsurlarından biri olan cepkenin, Konya ili Sille yöresine ait 19 ve 20. yüzyıllarına tarihlenen örnekleri üzerinden incelenmesini amaçlamaktadır. Giyinme olgusu, insanlık tarihi boyunca sadece fizyolojik bir gereksinim değil, aynı zamanda kültürel ve sosyolojik bir ifade biçimi olarak gelişmiş; toplumsal kimlik, statü ve estetik değerlerin taşıyıcısı hâline gelmiştir. Bu bağlamda, beş farklı cepken örneği model, kesim, dikim tekniği ve süsleme özellikleri açısından analiz edilmiş; elde edilen veriler teknik çizim ve fotoğraflarla desteklenerek belgelenmiştir. Araştırmada nitel yöntemlere dayalı betimleyici analiz ve görsel dokümantasyon teknikleri kullanılmıştır. İncelenen cepkenlerin, dönemin kültürel kodlarını yansıttığı; estetik ve işlevselliği bir arada barındırdığı tespit edilmiştir. Elde edilen bulgular, hem geleneksel giysi kültürünün korunması hem de çağdaş moda tasarımında bu kültürel mirasın yeniden yorumlanması açısından önemli ipuçları sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Cepken , Geleneksel Giyim , Konya , Sille , Kültürel Miras , Moda Tasarımı

Kaynakça

• Bayraktar, F. (1989). Giyim. Sim Matbaası.
• Bedük, S., Küçükosmanoğlu, Ş., & Akıncı, E. E. (2005). Bursa Keles ilçesi kadın kıyafetleri. 2. Bursa Halk Kültürü Sempozyumu Bildiri Kitabı (Cilt 3).
• Erden, A. (1998). Anadolu Giysi Kültürü. Duman Ofset Yayınları, 363.
• Es, S. (1969). Konya eski kadın-erkek kıyafetleri. Türk Folklor Kurumu Dergisi, 6.
• Koç, F. (2016). Ankara ili çevre ilçelerinde halk giyiminde kullanılan kısa kadın üstlükleri. Turan-Sam Uluslararası Bilimsel Hakemli Dergisi, 8(32), 382–389.
• Koç, F., & Saatçioğlu, K. (2019). Clothings of the Ottoman Greek women in Konya and Sille before Greek-Turkish population exchange. Art-E Sanat Dergisi, 12(24), 507–523. https://doi.org/10.21602/sduarte.644035
• Koçu, R. E. (1967). Türk giyim kuşam süsleme sözlüğü. Sümerbank Yayınları.
• Komşuoğlu, Ş., & Arsal İmer, S. (Mengi), Seçkinöz, M., Alpaslan (Aker), S. & Etike (Köse), S. (1986). Resimli moda resmi ve giyim tarihi. Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları. Meydan Larousse Ansiklopedisi. (n.d.). (Cilt 11). Meydan Yayıncılık.
• Önder, M. (1961). Konya’da kadın giyimleri. Türk Etnografya Dergisi, (55), 29–31.
• Özbel, K. (1945). Anadolu kadın kılıkları. El Sanatları I.
• Özel, M. (1992). Folklorik Türk kıyafetleri. Türkiye Güzel Sanatları Geliştirme Vakfı.
• Özönder, H. (1999). Yüzyıllar boyunca Sille’de halıcılık ve Sille halılarının karakteristik özellikleri. Erdem, 10(30), 535–544.
• Taş, A. (2015). Bir konut alanında kültürel değişimin mekansal sürekliliği: Sille/Hacı Ali Ağa Sokağı [Yüksek lisans tezi, Karadeniz Teknik Üniversitesi]. YÖK Tez Merkezi.
• Tufan, M., Erden, F., & Özus, E. (2014). Traditional woman clothing and ornamentations, which belongs to Sille, Konya in Turkish clothing. International Journal of Sport Culture and Science, 2(Special Issue 1), 284–301. https://doi.org/10.14486/ijscs99
• Tüz, A. (2009). Sille kadın ve erkek kıyafetleri. Sille Kalkındırma ve Tanıştırma Derneği Kültür Yayınları, 3.