Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği

Meryem Dündar; Helin Demirbaş; Mahsun Gökçe; Hakan Savsa; Ahmet Yıldız

Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği

Öz

Bu çalışma, televizyon dizilerinde yansıtılan hastane temsillerinin sağlık çalışanı adayları tarafından nasıl alımlandığını incelemektedir. Günümüz medyasında sağlık kurumları yalnızca bilgilendirici bir alan değil, aynı zamanda toplumsal değerlerin, mesleki kimliklerin ve etik anlayışların yeniden üretildiği kültürel sahnelerdir. Bu doğrultuda çalışma, sağlık temalı dizilerdeki temsil biçimlerinin izleyicilerin mesleki algılarını nasıl etkilediğini anlamaya yönelik bir alımlama analizine dayanmaktadır. Araştırmanın örneklemini, Harran Üniversitesi Siverek Meslek Yüksekokulu Tıbbi Dokümantasyon ve Sekreterlik programında öğrenim gören on öğrenci oluşturmaktadır. Katılımcılarla yapılan yarı yapılandırılmış görüşmelerden elde edilen veriler, tematik analiz yöntemiyle çözümlenmiştir. Bulgular, televizyon dizilerinin sağlık çalışanı adaylarının mesleki kimlik ve etik algılarını biçimlendirmede güçlü bir kültürel araç haline geldiğini göstermektedir. Katılımcıların büyük çoğunluğu, Bahar dizisindeki hastane ortamını “gerçeklikten uzak” ve “dramatik” olarak değerlendirmiş; sağlık çalışanlarının profesyonel iletişim biçimlerinin yanlış temsil edildiğini belirtmiştir. Ayrıca tıbbi sekreterlik mesleğine dizide hiç yer verilmemesi, öğrencilerde “mesleki görünmezlik” duygusu yaratmıştır. Bununla birlikte, Bahar karakterinin güçlü kadın temsili, bazı katılımcılar açısından empati ve motivasyon kaynağı olarak değerlendirilmiştir. Hall’un kodlama–kodaçımı modeline dayalı alımlama analizine göre katılımcıların büyük kısmı muhalif ve müzakereci okuma konumlarında yer almış; dizinin dramatik yapısını sorgulayıcı bir tutumla ele almıştır. Bu durum, sağlık çalışanı adaylarının medya temsillerini pasif biçimde tüketmediklerini, aksine profesyonel deneyim ve etik bilgileriyle yeniden anlamlandırdıklarını göstermektedir. Sonuç olarak, Bahar dizisi örneği, sağlık iletişimi alanında popüler kültürün mesleki kimlik inşası üzerindeki etkisini ortaya koymakta; dizilerin eleştirel medya okuryazarlığı perspektifiyle değerlendirilmesi gerektiğini göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

Destekleyen Kurum

TUBİTAK (Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu)

Proje Numarası

1919B012471987

Etik Beyan

Etik Kurul Raporu Ektedir.

Teşekkür

Bu çalışma, Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu tarafından 2209-A Üniversite Öğrencileri Araştırma Projeleri Destekleme Programı (2024/1) kapsamında desteklenen 1919B012471987 numaralı “Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği” başlıklı proje çerçevesinde gerçekleştirilmiştir. TÜBİTAK’ın bilimsel araştırmalara sunduğu değerli katkılar için teşekkür ederiz.

Kaynakça

Adalı, E., & İnce, M. (2025). Kadınları uyandıran bir bakış mı? “Bahar” dizisi üzerine alımlama çalışması. Injocmer, 5(1), 28–43.
Akgül, T. E. (2024). Ekranlarda mevsim değişikliği: Bahar dizisine yönelik duygusal etkileşimler üzerine netnografik bir analiz. TRT Akademi, 9(22), 810–835. https://doi.org/10.37679/trta.1520049
Allen, D. (2014). The invisible work of nurses: Hospitals, organization and healthcare. Routledge. Ang, I. (1985). Dallas’ı izlemek (N. Yirmibeşoğlu, Çev.). Metis Yayınları. (Orijinal eser 1985)
Apker, J., Propp, K., & Zabava Ford, W. S. (2005). Communication competence and healthcare teams. Journal of Applied Communication Research, 33(2), 93–113. https://doi.org/10.1080/00909880500044647
Bandura, A. (2001). Sosyal bilişsel kuram (Y. Şimşek, Çev.). Kaknüs Yayınları.
Barış, A. B., & Uysal, B. (2024). Benliğin yeniden inşası bağlamında Bahar dizisi. Global Social Sciences Bulletin, 1(2). Basch, C. H., MacLean, S. A., Romero, R. A., & Solow, M. (2019). Influence of entertainment media on health literacy. Journal of Community Health, 44(2), 469–475. https://doi.org/10.1007/s10900-018- 0584-6
Bozyer, Ö., & Bostancioğlu, Z. (2025). Jung’un arketip teorisi bağlamında kahraman ve antı kahraman olarak “Bahar” ve “Rengin”: Bahar dizisinde kadın anlatısı. İnönü Üniversitesi Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi, 14(1), 413–435. https://doi.org/10.54282/inijoss.1527498
Bourdieu, P. (2015). Pratik nedenler (H. U. Tanrıöver, Çev.). Hil Yayınları.

Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Chory, R. M., Vela, L. E., & Avtgis, T. A. (2016). Media portrayals of physicians, nurses, and healthcare providers. Health Communication, 31(12), 1515–1524. https://doi.org/10.1080/10410236.2015.1076028
Czarny, M. J., Faden, R. R., Nolan, M. T., Bodensiek, E., & Sugarman, J. (2008). Medical professionalism in television medical dramas: The viewer's perspective. Journal of Medical Ethics, 34(11), 707–710. https://doi.org/10.1136/jme.2007.023697
Çiftçi, S. İ., & Karaaziz, M. (2025). Bahar dizisinin çiftlerde şema terapisi bağlamında incelenmesi. ASES International Journal of Educational Science, 5(1), 104–114. https://doi.org/10.5281/zenodo.15718778
Demir, E., & Kahraman, İ. (2024). Kültürlerarası uyarlama örneği olarak Doctor Cha ve Bahar dizilerinin karşılaştırmalı analizi. TRT Akademi, 9(22), 836–863.
Dursun, Z. (2025). Televizyon ve sosyal medya yöndeşmesi: Bahar ve Kızılcık Şerbeti televizyon dizilerinin Instagram hesabı kullanımı. Erciyes İletişim Dergisi, 12(1), 299–321. https://doi.org/10.17680/erciyesiletisim.1528258
Featherstone, M. (2005). Postmodernizm ve tüketim kültürü (M. Küçük, Çev.). Ayrıntı Yayınları. Foucault, M. (2019). Hapishanenin doğuşu (M. A. Kılıçbay, Çev.). İmge Kitabevi. (Orijinal eser 1975)
Gecü, G. (2025). Meltem’den Bahar’a toplumsal cinsiyet rollerinin televizyon dizilerine yansıması: Değişen bir şey var mı? Toplum ve Kimlik Dergisi, 2(2), 258–274. https://doi.org/10.5281/zenodo.16638341
Göncü, E., & Ercil, Y. (2023). Kültürel çalışmalar çerçevesinde kodlama-kodaçımı (encoding- decoding) modeli üzerinden “7. Koğuştaki Mucize” sinema filminin alımlama analizi. Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi, 10(4), 799–814.
Hall, S. (2017). Temsil: Kültürel temsil ve anlamlandırma uygulamaları (İ. Dündar, Çev.). Pinhan Yayınları. Henderson, L., & Petersen, A. (2014). Tüketilen sağlık: Sağlık hizmetlerinin ticarileşmesi (A. Karadeniz, Çev.). Siyasal Kitabevi.
Hether, H. J. (2014). Entertainment-education in media content: Effects on health knowledge. Health Communication, 29(6), 524–531. https://doi.org/10.1080/10410236.2012.762827
Inceoğlu, Y., & Çomak, N. (2019). Medyada sağlık temsilleri ve etik boyutları. İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 56, 45–67. https://doi.org/10.26650/IUICS.2019.0029
Kırış, E. (2018). İngiliz kültürel çalışmaları (British Cultural Studies) yazar: Graeme Turner. Sosyal ve Kültürel Araştırmalar Dergisi (SKAD), 4(7), 177–181. https://doi.org/10.25306/skad.417149 Kvale, S. (2007). Doing interviews. Sage.
Latimer, J. (2000). The conduct of care: Understanding nursing practice. Wiley.
Livingstone, S. (1998). Audience research at the crossroads. European Journal of Cultural Studies, 1(2), 193–217. https://doi.org/10.1177/136754949800100203
Lupton, D. (2014). Kültürel perspektiften tıp: Beden, hastalık ve toplum (S. Kıral, Çev.). Metis Yayınları.
Morley, D. (2013). Televizyon, izleyici ve kültürel çalışmalar
Niederdeppe, J., Shapiro, M. A., & Porticella, N. (2011). Health information seeking, media exposure, and health literacy. Communication Research, 38(6), 731–757. https://doi.org/10.1177/0093650
Nutbeam, D. (2008). Health literacy and public health. Public Health, 120(12), 1133–1138. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2008.05.015
Özdemir, S., & Ünal, F. (2019). Türk televizyon dizilerinde sağlık temsilleri üzerine bir inceleme. Selçuk İletişim, 12(3), 87–105. https://doi.org/10.18094/josc.521396
Patton, M. Q. (2015). Qualitative research and evaluation methods (4th ed.). Sage.
Pfau, M., & Mullen, L. J. (1995). The influence of television viewing on public perceptions of physicians. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 39(4), 441–458. https://doi.org/10.1080/08838159509364320
Quick, B. L. (2009). The effects of viewing Grey’s Anatomy on perceptions of doctors and hospitals. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 53(3), 407–424. https://doi.org/10.1080/08838150903102640
Şentürk, Ü. (2018). Sağlık iletişiminde etik yaklaşımlar. Selçuk İletişim, 11(4), 260–276. https://doi.org/10.18094/josc.396789
Thompson, J. B. (2008). Medya ve modernlik (S. Güzelsarı, Çev.). Kırmızı Yayınları.
Turan Eroğlu, D. (2025). Aile yapısında kırılan rollere dizilerin etkisi: “Bahar” dizisinde sembolik etkileşim. Adıyaman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 18(Aile Yılı Özel Sayısı), 123– 146. https://doi.org/10.14520/adyusbd.1742310
Weaver, R., Wilson, I., & Langendyk, V. (2014). Medical professionalism in popular television medical dramas. Medical Teacher, 36(4), 365–372. https://doi.org/10.3109/0142159X.2013.857359
Yakar, S., & Karaaziz, M. (2025). An analysis of the TV series Bahar in the context of Gottman couple therapy. European Archives of Social Sciences, 2(3). https://doi.org/10.35365/eass.25.3.08
Yatçi, A. (2025). Dizi sponsorluğunun marka imajının oluşumundaki rolü: Bahar dizisi örneği. Medialog TR, 4(2), 101–120. https://doi.org/10.70559/medialogtr.1770629
Yılmaz, E., & Bingöl, N. (2025). Glokalizasyonun televizyon dizilerine yansıması ve kültürel çeviri: “Bahar ve Doctor Cha”. Ahi Evran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 11(2), 672–691. https://doi.org/10.31592/aeusbed.1595931
TUIK. (2024). Retrieved September 12, 2024, from https://www.tuik.gov.tr/

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Televizyon Yayıncılığı, Kültür, Temsil ve Kimlik

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yazarlar

Meryem Dündar
Türkiye

Helin Demirbaş
Türkiye

Mahsun Gökçe
Türkiye

Hakan Savsa
Türkiye

Ahmet Yıldız ^*
0000-0003-3992-2240
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

22 Mayıs 2026

Gönderilme Tarihi

27 Kasım 2025

Kabul Tarihi

20 Mayıs 2026

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2026 Cilt: 2 Sayı: 1

IZ

https://izlik.org/JA92NT29YC

Kaynak Göster

RIS / Bibtex

APA

Dündar, M., Demirbaş, H., Gökçe, M., Savsa, H., & Yıldız, A. (2026). Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği. Soli Dergi, 2(1), 1-18. https://izlik.org/JA92NT29YC

AMA

1.Dündar M, Demirbaş H, Gökçe M, Savsa H, Yıldız A. Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği. Soli Dergi. 2026;2(1):1-18. https://izlik.org/JA92NT29YC

Chicago

Dündar, Meryem, Helin Demirbaş, Mahsun Gökçe, Hakan Savsa, ve Ahmet Yıldız. 2026. “Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği”. Soli Dergi 2 (1): 1-18. https://izlik.org/JA92NT29YC.

EndNote

Dündar M, Demirbaş H, Gökçe M, Savsa H, Yıldız A (01 Mayıs 2026) Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği. Soli Dergi 2 1 1–18.

IEEE

[1]M. Dündar, H. Demirbaş, M. Gökçe, H. Savsa, ve A. Yıldız, “Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği”, Soli Dergi, c. 2, sy 1, ss. 1–18, May. 2026, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA92NT29YC

ISNAD

Dündar, Meryem - Demirbaş, Helin - Gökçe, Mahsun - Savsa, Hakan - Yıldız, Ahmet. “Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği”. Soli Dergi 2/1 (01 Mayıs 2026): 1-18. https://izlik.org/JA92NT29YC.

JAMA

1.Dündar M, Demirbaş H, Gökçe M, Savsa H, Yıldız A. Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği. Soli Dergi. 2026;2:1–18.

MLA

Dündar, Meryem, vd. “Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği”. Soli Dergi, c. 2, sy 1, Mayıs 2026, ss. 1-18, https://izlik.org/JA92NT29YC.

Vancouver

1.Meryem Dündar, Helin Demirbaş, Mahsun Gökçe, Hakan Savsa, Ahmet Yıldız. Televizyon Dizilerinde Yansıtılan Hastane Ortamının Sağlık Çalışanı Adayları Tarafından Alımlanma Biçimlerinin İncelenmesi: Bahar Dizisi Örneği. Soli Dergi [Internet]. 01 Mayıs 2026;2(1):1-18. Erişim adresi: https://izlik.org/JA92NT29YC