Performance Analysis of Ludwig van Beethoven’s Kreutzer Piano and Violin Sonata

Öz

The Violin Sonata No. 9, Op. 47 in A major “Kreutzer”, by Ludwig van Beethoven, is a sonata for piano and violin from his Heroic period among E flat Op. 55 Eroica symphony, and piano sonata No. 21 in C major, Op. 53, known as the Waldstein. Kreutzer is a product of the period when the impact of the French Revolution and Beethoven’s respect for the Napoléon is reflected in his works. The splendor in its first part and its structure resembling that of a concerto put it among the distinguished piano and violin sonatas. The piece is composed of three parts as Adagio sostenuto – Presto, Andande con varizioni, and Presto. This study utilized 10 interpreters’ recordings of Adagio sostenuto and Presto, also known as the nightmare of violinists, and made 3 different performance analyses. Purpose of the study, by extracting similarities and differences between the performances to shed light on violinists interpretation who want to play the piece.

Anahtar Kelimeler

• Ludwig van Beethoven
• Kreutzer
• violin
• performance
• sonata

LUDWIG VAN BEETHOVEN’IN “KREUTZER” PİYANO VE KEMAN SONATININ PERFORMANS ANALİZİ

Öz

Ludwig van Beethoven’ın op.47 no:9 la majör “Kreutzer” piyano ve keman sonatı, op.55 no:3 mi bemol majör “Eroica” senfonisi ve op.53 no:21 do majör “Waldstein” piyano sonatının da aralarında bulunduğu “Kahramanlık Dönemi” eserlerinden biridir. Beethoven’ın Fransız İhtilalinden etkilendiği ve Napolyon Bonapart’a olan saygısının eserlerine yansıdığı dönemin ürünü olan “Kreutzer” sonat, özellikle birinci bölümünün ihtişamı ve sanki bir konçerto havasındaki yapısıyla, piyano ve keman sonatları arasındaki seçkin yerini almıştır. Eser, Adagio sostenuto - Presto, Andande con varizioni ve Presto olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır. Bu çalışmada, kemancıların “korkulu rüyası” olarak tanımlanan Adagio sostenuto - Prestonun (ilk 10 ölçüsü) 3 farklı performans analizi, 10 keman yorumcusunun kayıtlarından faydalanarak yapılmıştır. Çalışmanın amacı, performanslar arasındaki benzerlik ve farklılıkların ortaya çıkarılarak, eseri çalmak isteyen kemancılara yorum yönünden ışık tutmaktır.

Anahtar Kelimeler

• keman
• Kreutzer
• Ludwig van Beethoven
• performans
• sonat
• violin

Kaynakça

1. Baranov, A. (----). Kreutzer sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=yrx8IInqt0o
2. Dego, F. (2017). Kreutzer sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=wE8xBWFt5Ic&t=146s
3. Ferschtman, L. (2012). Kreutzer sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=3qiXc57klGc&t=5s
4. Gutmann, P. (2007). Ludwig van Beethoven Kreutzer sonata. Classical Notes.
5. Heeney, E. (2007). Beethoven works for violin and piano. Waterford Institute of Technology.
6. Heifetz, J. (1931) Kreutzer sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=Wnixfss2NPM
7. Klopcic, R. (2016) A history and anatomy of Beethoven’s “Kreutzer” sonata. The Strad.
8. Kopatchinskaja, P. (----) Kreutzer sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=OF9fneQ50Us&t=1705s

9. Latham, A. (2004) Dictionary of musical terms. Oxford University Press.
10. Menuhin, Y. (1970) Kreutzer sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=v0HOLRiKZkE&t=261s
11. Milstein, N. (1986) Kreutzer sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=uSC4W1qWMp4&t=463s
12. Oistrahk, D. (----) Kreutzer sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=J1vUruDq0Wc
13. Oswin, M. (2013) Beethoven’s “Kreutzer” sonata: Nineteenth-century art of arrangement - one piece, three ways. New Zealand School of Music.
14. Setsu, E. (2021) Beethoven’s Kreutzer sonata an analysis. The Graduate Faculty of The University of Akron.
15. Shapiro, R. (2016) Kitagawa tracing Beethoven through the ten sonatas for piano and violin. University of Maryland.
16. Solozobova, M. (2018) Kreutzer Sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) www.youtube.com/watch?v=egxyY48srEQ&t=16s
17. Stern, I. (1985) Kreutzer Sonata. (Erişim Tarihi: 29.06.2022) https://www.youtube.com/watch?v=oXJqfOLGOlM
18. https://en.wikipedia.org/wiki/Violin_Sonata_No._9_(Beethoven)
19. https://imslp.org/wiki/File:TN-Beethoven_Werke_Breitkopf_Serie_12_No_100_Op_47.jpg