KÜRKÇÜ-ZÂDE OSMAN REMZİ, ONE OF THE LAST REPRESENTATIVES OF CLASSICAL TURKISH LITERATURE AND HIS NAZIRES FOR ALİ EMÎRÎ

Yıl 2017, , 232 - 249, 15.12.2017

Nilüfer Tanç

https://doi.org/10.29110/soylemdergi.356803

Öz

Kürkçü-zâde
Osman Remzi (1875-1926), whose name is not found in tezkires and literature
history, is a poet who maintained the tradition of classical Turkish poetry in
the period of modernization of Turkish literature. The poet has a masnavi of Vâmık
u Azrâ and a Mevlid. Besides, he wrote nazires (parallel poems) in
the form of tahmis for Ali Emîrî (1857-1929) that were published in the Ottoman
History and Literature Magazine published between 1918-1920. They were
appreciated by Ali Emîrî and also published in the same magazine’s different
issues. In this study, Kürkçü-zâde Osman Remzi has been introduced and his
nazires (parallel poems) written for Ali Emîrî’s poems have been rewritten in
transcription alphabet.

Anahtar Kelimeler

Kürkçü-zâde Osman Remzi, Ali Emîrî, Ottoman History and Literature Magazine, nazire, tahmis

Klâsik Türk Şiirinin Son Temsilcilerinden Kürkçü-zâde Osman Remzi ve Ali Emîrî’ye Nazireleri

Öz

Tezkirelerde ve edebiyat tarihlerinde adına
rastlanılmayan Kürkçü-zâde Osman Remzi (1875-1926), Türk edebiyatının yenileşme
döneminde klâsik Türk şiiri geleneğini devam ettiren şairlerdendir. Şairin Vâmık
u Azrâ mesnevîsi ve bir Mevlid’i bulunmaktadır. Ayrıca Ali Emîrî’nin
(1857-1929) 1918-1920 yılları arasında yayımladığı Osmanlı Tarih ve Edebiyat
Mecmuası’nda yer alan
gazellerine yazdığı ve bir mektupla gönderdiği tahmîs şeklindeki nazîreler Ali
Emîrî tarafından takdirle karşılanmış ve aynı derginin çeşitli sayılarında
yayımlanmıştır. Bu makalede, Kürkçü-zâde Osman Remzi tanıtılarak şairin Ali
Emîrî’nin şiirlerine yazdığı nazîrelerin transkripsiyonlu metni sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler

Kürkçü-zâde Osman Remzi, Ali Emîrî, Osmanlı Tarih ve Edebiyat Mecmuası, nazîre, tahmîs

Kaynakça

• Abamor, Semra Nur. (2015). 20. Yüzyıldan Bir Dîvan Edebiyatı Esintisi Mevlid-i Nebevî Kürkçüzâde Osman Remzi. İstanbul: Erkam Yayın San. ve Ticaret.
• Alpay, Bedri. (1986). Şanlıurfa Şairleri I (Edisyon Adil Saraç). Şanlıurfa: Dal Yayıncılık.
• Arslan, Mustafa Uğurlu. (2008). Ali Emîrî Efendi ve Divanı. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Fatih Üniversitesi.
• Cengiz, Halil Erdoğan. (1986). “Divan Şiirinde Musammatlar” Türk Dili Türk Şiiri Özel Sayısı II (Divan Şiiri). S. 415-416-417, s. 291-429.
• Erdoğan Çeltik, Seher. (2007). Ali Emirî’nin Osmanlı Tarih ve Edebiyat Dergisi Üzerine Bir İnceleme. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Gazi Üniversitesi.
• Erdoğan Çeltik, Seher. (2013). “Ali Emirî'nin Osmanlı Tarih ve Edebiyat Mecmuası”. Turkish Studies International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic. S. 8/1. s. 237-247.
• Karakaş, Mahmut. (2012). Şanlıurfa Mezar Taşları. Konya: Şurkav Yayınları.
• Köksal, M. Fatih. (2006). Sana Benzer Güzel Olmaz Divan Şiirinde Nazire. Ankara: Akçağ Yayınları.
• Kurtoğlu, Mehmet. (2013). “Çağdaş Bir Nâbî Meçhul Bir Urfalı Şair Kemâl Edîb Kürkçüoğlu”. ŞURKAV Şanlıurfa Kültür Sanat Tarih ve Turizm Dergisi. Şanlıurfa: Kurtuluş Matbaası.
• Kürkçüzâde Osman Remzi. (2013). Sergüzeşt-i Mâzî Yahud Vâmık u Azrâ (haz. Mehmet Adil Saraç). Şanlıurfa: Şanlıurfa Valiliği Yayınları.
• Osmanlı Tarih ve Edebiyat Mecmuası. (e.t. 10.08.2017). T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Beyazıt Devlet Kütüphanesi Hakkı Tarık Us Koleksiyonu: http://www.tufs.ac.jp/common/fs/asw/tur/htu/data/HTU2166-02/index.djvu, http://www.tufs.ac.jp/common/fs/asw/tur/htu/data/HTU2166/index.djvu
• Osmanlı Tarih ve Edebiyat Mecmuası. (e.t. 10.08.2017). Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Araştırmaları Merkezi İSAM Kütüphanesi Osmanlıca Makaleler Veri Tabanı: http://ktp.isam.org.tr/
• Şanlıurfa Belediyesi İnternet Sayfası. (e.t. 15.10.2017). http://www.sanliurfa.bel.tr/personel-list/20/eski-baskanlarimiz