YELKEN SPORCUSUNUN YARIŞ PERFORMANSINI ARTTIRMAYA YÖNELİK NAVİGASYON SİSTEMİ ARAYÜZLERİNİN DİZİLİMİ ÜZERİNE BİR İNCELEME

Öz

Yelkenli tekneler seyir halindeyken, deniz, rüzgar gibi dış koşullardan etkilenmektedir. Tekne kabuğu, direk ve yelken tasarımı konusunda çok önemli araştırmaların yapıldığı bu alanda, son 50 yıl içinde, sözkonusu gelişmelere paralel olarak teknenin ideal koşullarda seyredebilmesini sağlayan navigasyon sistemleri de önemli bir gelişim süreci geçirmektedir. Fakat literatürde navigasyon sistemlerinin arayüz tasarımına yönelik herhangi bir çalışma bulunmamaktadır. Seyir halinde, özellikle de yarış gibi sınırlayıcı bir ortamda navigasyon sistemini kullanacak sporcunun hareketlerini, algılarını kısıtlayan engel koşulları oluşmaktadır. İşte bu makale, söz konusu engelleyici koşulları göz önünde bulundurup yelken yarışçısının karşısındaki karmaşık ve değişken bilgiyi daha rahat algılayabilmesine olanak verecek bir arayüz tasarımı üzerine yaptığımız incelemeleri konu almaktadır. Araştırma sorunların incelenmesi ile başlayıp, sorunun çözümü için bir Arttırılmış Gerçeklik Teknolojisi olan Kafa-Yukarıda-Görüntüleme aracını ele alarak, çözüme yönelik öngörüler ile bu öngörülerin katılımcı tasarım çalışmaları ile denetimini kapsamaktadır. Çalışmanın yapılmasında temel amaç, yelken sporcusunun yarış performansını düşüren engel koşullarına karşılık arttırılmış gerçeklik teknolojisinin avantajları ile birlikte daha efektif bir taktik sistemi arayüz diliziminin araştırılmasıdır

Anahtar Kelimeler

• Yelkenli tekne, Sporcu performansı, Taktik arayüzü, Arttırılmış gerçeklik, Navigasyon sistemleri

AN ANALYSIS ON NAVIGATION SYSTEM INTERFACES USED FOR IMPROVING THE RACE PERFORMANCE OF YACHT CREW

Öz

Sailing boats are affected by external conditions like sea and wind. In this field, considerable research is conducted on yacht body, mast, and sail design, navigation systems which track the mentioned conditions and provide the boat a cruise under ideal circumstances are passing through a significant development process in the recent 10 years. However there is a lack of literature in the field of interface design for navigation systems. Impeding conditions which restrict the movements and perception of the person to use the navigation system occur on the boat, under sail, and especially during a limiting occasion like racing. This article is about our studies on interface design which provides the sailing racer a better perception of the complex and variable data. For the solution of the problem we assumed that an interface is reflected on the glasses the tactician wears and with this, the tactician can follow environmental information, interpret the information, and direct the boat and the crew; ideas about the interface to be seen on these glasses are developed in this study. Main purpose is to provide foundation for the preparation of an effective interface layout coping with the obstructions for the sailor

Anahtar Kelimeler

• Sailing boat, Athletic performance, Tactical interface, Augmented reality, Navigation systems

Kaynakça

1. http://www.sailingworld.com/sailing-gear/electronics/electronics-2007-navigation-in-a-digital-world-52246.html
2. http://www.sailingworld.com/gear/paging-through-the-history-of-race-electronics
3. http://www.worldcarfans.com/2030822.002/1.html
4. http://seattlepi.com/default/article/High-tech-sunglasses-turn-racers-into-Bionic-Men-1105819.php
5. http://news.cnet.com/Technology-joins-yacht-racing-crew/2100-1008_3-6058336.html
6. http://www.stuff.co.nz/sport/3311853/Hi-tech-glasses-boost-Americas-Cups-skippers-info
7. http://www.arvcop.com
8. http://www.powerandmotoryacth.com/electronics/0304looksea

9. Molchan, M.. “Augmented Reality Brings Digital Information Into View.” Sea Technology Magazine, 2010
10. Hugues, O., Cieutat, J.-M., ve Guitton, P. “An Experimental Augmented Reality Platform for Assisted Maritime Navigation” Augmented Human International Conference. Megeve: ACM., 2010
11. Nielsen, J.. Usability Engineering. Cambridge: AP Professional., 1993
12. Beale, R.. “Supportive cooperative teamwork: information, action and communication in sailing.” DIS 2009 pp. 129-138,.Cape Town: ACM., 2009
13. Collins, L.. “Visions of the future.” Engineering & Technology , 1 (6), pp. 40-44., 2006
14. Yaakov, A.. Patent No. EP1485747. IL., 2007
15. Forsythe, D. E.. “It's Just a Matter of Common Sense.” Computer Supported Cooperative Work , pp. 127-145., 1999
16. Hanington, B.. “Methods in the Making: A Perspective on e Stage of Human Research in Design.” Design Issues , 19 (4), pp. 9-18, 2003