Solution Proposal Project for Circulation Areas for Elderly Individuals Staying in Nursing Homes

Öz

The Purpose of the Study: With the aging of the population, the necessity of nursing homes is becoming important and these spaces need to be designed to meet the needs of elderly individuals. Corridor areas are not only considered as transition areas in nursing home structures, but also as important functional spaces that should provide social meeting points and ease of movement. In order to increase the quality of life of elderly individuals staying in nursing homes, innovative, user-friendly solutions suitable for the anthropometric measurements of elderly individuals should be developed for the design of corridor areas. In this context, the main purpose of this research is to identify existing problems and to offer solutions to these problems. Within the scope of the research, it is aimed to create functional spaces that will facilitate the use of elderly individuals by considering the fixed elements, lighting elements and color factors in the arrangement of corridor spaces with a holistic approach. In this context, applicable suggestions will be developed by considering ergonomic design principles, safety precautions, lighting arrangements and aesthetic approaches. In line with the data obtained as a result of field visits and literature reviews, the spatial arrangement and deficiencies of the circulation areas in nursing homes will be determined and a solution proposal project will be presented to improve the design fiction of nursing home structures. This research aims to be a guide for interior architects, interior architecture students and nursing home managers. Method: In this research, information about the spatial arrangement of nursing homes was obtained by scanning the existing literature. After the literature review, a field study was conducted by visiting the nursing home spaces determined in the Istanbul Region. A detailed examination was carried out on the corridors, especially the circulation areas in nursing homes, and the problems encountered by elderly individuals in these areas were determined. Considering the existing deficiencies and difficulties encountered in corridor spaces, various solution proposals were developed to ensure the safety of elderly individuals and increase the functionality of these areas. The research process focused on the systematic evaluation of current conditions and the preparation of projects for the applicability of improved designs. Result: According to research findings, the design of corridor areas used by elderly residents in nursing homes for movement between spaces is not suitable for the anthropometric characteristics of the elderly. This situation has been linked to the presence of risk factors in the existing corridor areas that can lead to accidents. Field studies conducted in nursing homes reveal that there are various obstacles in the corridor areas that make it difficult for individuals to use these spaces. As a result, elderly individuals experience difficulties using these areas and are forced to live dependent on nurses, requiring the assistance of another adult. This situation restricts the freedom of elderly individuals and leads them to spend a large part of their daily lives in their rooms. Conclusion: Innovative design arrangements for corridors in nursing homes are critically important for the safety and independence of elderly individuals. In this context, it is recommended that grab bars in corridors be ergonomically designed, that surface applications suitable for visually impaired individuals be used, and that LED lighting be provided for day and night safety. Furthermore, living spaces should be made accessible through customizable room and door surface designs. Widening corridors facilitates wheelchair use and provides quick access in emergency situations. These arrangements, taking into account the anthropometric characteristics of elderly individuals, aim to create safe, accessible, and independent living spaces in nursing homes.

Anahtar Kelimeler

• Nursing Home
• Elderly Individual
• Corridor Area
• Solution Proposal Project
• Grab Bar Design

Huzurevlerinde Konaklayan Yaşlı Bireyler İçin Sirkülasyon Alanlarına Ait Çözüm Önerisi Projesi

Öz

Çalışmanın Amacı: Nüfusun yaşlanmasıyla birlikte huzurevlerinin gerekliliği önemli hale gelmektedir ve bu mekânların, yaşlı bireylerin ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanması gerekmektedir. Koridor alanları, huzurevi yapılarında yalnızca geçiş alanları olarak değil, aynı zamanda sosyal buluşma noktaları ve hareket kolaylığı sağlaması gereken önemli işlevsel mekânlar olarak değerlendirilmektedir. Huzurevlerinde konaklayan yaşlı bireylerin yaşam kalitesini artırmak amacıyla koridor alanlarının tasarımına yönelik yenilikçi, kullanıcı dostu ve yaşlı bireylerin antropometrik ölçülerine uygun çözümler geliştirilmesi gerekmektedir. Bu doğrultuda, mevcut sorunların tespiti ve bu sorunlara yönelik çözüm önerileri sunmak bu araştırmanın temel amacını oluşturmaktadır. Araştırma kapsamında, koridor mekânlarının düzeninde bulunan sabit elemanlar, aydınlatma unsurları ve renk faktörlerinin bütüncül bir yaklaşımla ele alınarak, yaşlı bireylerin kullanımını kolaylaştıracak işlevsel mekânlar oluşturulması hedeflenmektedir. Bu kapsamda, ergonomik tasarım ilkeleri, güvenlik önlemleri, aydınlatma düzenlemeleri ve estetik yaklaşımlar dikkate alınarak uygulanabilir öneriler geliştirilecektir. Saha ziyaretleri ve literatür taramaları sonucunda elde edilen veriler doğrultusunda huzurevlerindeki sirkülasyon alanlarının mekânsal düzeni ve eksiklikleri belirlenerek, huzurevi yapılarının tasarım kurgusunu iyileştirmeye yönelik çözüm önerisi projesi sunulacaktır. Bu araştırma, iç mimarlar, iç mimarlık öğrencileri ve huzurevi yöneticileri için rehber niteliği taşımayı amaçlamaktadır. Yöntem: Bu araştırmada, mevcut literatür taranarak huzurevlerinin mekânsal düzeni hakkında bilgi edinilmiştir. Literatür taramasının ardından, İstanbul Bölgesi’nde belirlenen huzurevi mekânları ziyaret edilerek saha araştırması yapılmıştır. Huzurevlerinde, özellikle sirkülasyon alanı olarak nitelendirilen koridor alanları üzerinde detaylı bir inceleme gerçekleştirilmiş ve yaşlı bireylerin bu alanlarda karşılaştığı sorunlar tespit edilmiştir. Koridor mekânlarındaki mevcut eksiklikler ve karşılaşılan zorluklar göz önünde bulundurularak, yaşlı bireylerin güvenliğini sağlamak ve bu alanların işlevselliğini artırmak amacıyla çeşitli çözüm önerileri geliştirilmiştir. Araştırma süreci, mevcut koşulların sistematik bir şekilde değerlendirilmesi ve iyileştirilmiş tasarımların uygulanabilirliğine yönelik projelerin hazırlanmasına odaklanmıştır. Bulgular: Mevcut literatürdeki huzurevi mekânları ile İstanbul Bölgesi'nde bulunan huzurevlerinin koridor alanlarının tasarımını incelemek amacıyla saha ziyaretleri yapılmıştır. Yapılan saha ziyaretleri neticesinde, koridor alanlarında tutunma barları, aydınlatma elemanları ve sirkülasyon hattı ile ilgili tasarım prensipleri açısından belirgin eksiklikler tespit edilmiştir. Bu eksiklikler, yaşlı bireylerin güvenliğini ve hareket kabiliyetini olumsuz yönde etkileyebilmektedir, bu nedenle de söz konusu alanların iyileştirilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Sonuç: Araştırma bulgularına göre, huzurevlerinde konaklayan yaşlı bireylerin mekânlar arası dolaşım için kullandıkları koridor alanlarının tasarım kurgusu, yaşlı bireylerin antropometrik özelliklerine uygun değildir. Bu durum, mevcut koridor alanlarında kazalara yol açabilecek risk faktörlerinin varlığıyla ilişkilendirilmiştir. Huzurevlerinde yapılan saha çalışmaları, koridor mekânlarında bireylerin bu alanları kullanmasını zorlaştıran çeşitli engeller bulunduğunu ortaya koymaktadır. Sonuç olarak, yaşlı bireyler bu alanları kullanırken zorluk yaşamakta ve bir başka yetişkinin yardımına ihtiyaç duyduklarından hemşireye bağımlı olarak yaşamak zorunda kalmaktadır. Bu durum, yaşlı bireylerin özgürlüklerini kısıtlamakta ve günlük yaşamlarının büyük bir kısmını odalarında geçirmelerine yol açmaktadır. Sirkülasyon alanlarına ilişkin çözüm önerileri arasında, tutunma barlarının ergonomik tasarımı, hissedilebilir duvar ve zemin yüzeyleri ile zemin, duvar ve kapı yüzeylerinin tasarımı ve kişiselleştirilebilir kapı yüzeyi uygulamaları yer almaktadır. Sunulan bu düzenlemeler, yaşlı bireylerin hareket güvenliğini artırmak ve mekânları daha erişilebilir hâle getirmek açısından büyük önem taşımaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Huzurevi
• Yaşlı Birey
• Koridor Alanı
• Çözüm Önerisi Projesi
• Tutunma Barı Tasarımı

Kaynakça

1. ARPACI, F. (2005). Farklı Boyutlarıyla Yaşlılık. Ankara: Türkiye İşçi Emeklileri Derneği Eğitim ve Kültür Yayınları.
2. BİLİR, N. (2004). Yaşlanan toplum. Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Halk Sağlığı ABD, 1, 1–6.
3. DEVLET PLANLAMA TEŞKİLATI (DPT). (2007). Türkiye’de yaşlıların durumu ve yaşlanma ulusal eylem planı. Erişim tarihi: 25.08.2018, https://sgb.saglik.gov.tr/
4. DURGUN, B., & TÜMERDEM, Y. (1999). Kentleşme ve Yaşlılara Sunulan Hizmetler. Geriatri,2(3), 115- 120. Erişim Tarihi: 15 Ocak 2017, http://geriatri.dergisi.org/
5. DUYAR, İ. (2008). Yaşlılık. In R. Mas, A. T. Işık, M. A. Karan, T. Beğer, Ş. Akman, & T. Ünal (Eds.), Geriatri: Bölüm 1 – Gerontolojinin temelleri (pp. 9–19). Ankara: TGV.
6. İÇLİ, G. (2004). Huzurevinde Kalan Yaşlılar Üzerine Bir Araştırma. Journal of Sociological Research, Sosyoloji Araştırmaları Dergisi, 1. Erişim tarihi: 14 Ekim 2017, http://uvt.ulakbim.gov.tr/
7. KUTSAL, Y. G. (2003). Yaşlanan dünyanın yaşlanan insanları. Türk Geriatri Derneği.
8. ŞENOL, D., & ERDEM, S. (2017). Yaşlılık ve yaşlı kadınlarda huzurevi algısı: Nitel bir çalışma. Kırıkkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 7(2), 31–50.

9. T.C. AİLE VE SOSYAL HİZMETLER BAKANLIĞI. (2023). Huzurevleri ile Huzurevi, Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezleri Yönetmeliği. Erişim tarihi: 15.04.2025, https://www.aile.gov.tr/eyhgm/mevzuat/ulusal-mevzuat/yonetmelikler/huzurevleri-ile-huzurevi-yasli-bakim-ve-rehabilitasyon-merkezleri-yonetmeligi/
10. TERECİ, D., TURAN, G., KASA, N., ÖNCEL, T., & ARSLANSOYU, N. (2016). Yaşlılık kavramına bir bakış. Ufkun Ötesi Bilim Dergisi, 16(1), 81-96
11. TOMANBAY, İ. (2002). Sosyal Rehabilitasyon-Sosyal Geriatri. Y.G. Kutsal (Ed.), Temel Geriatri (pp. 248–259). Ankara: Turgut Yayınları.
12. TUFAN, İ. (2002). Antik çağdan günümüze yaşlılık sosyolojik yaşlanma. İstanbul: Aykırı Yayıncılık.
13. TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU (TÜİK). (2023). Dünya Nüfus Günü 2023. Erişim tarihi: 30.11.2024, https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Dunya-Nufus-Gunu-2023-49688
14. ÜRÜK, Z. F., & ÖZTÜRK, T. (2019). Huzurevlerinde Yatak Odası Mekanının Gelişim Süreci, İstanbul ve Brüksel Örneği. Avrupa Bilim ve Teknoloji Dergisi, 16, 662–678.
15. YERLİ, G. (2017). Yaşlılık dönemi özellikleri ve yaşlılara yönelik sosyal hizmetler. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 10(52).