Demetrios Kydones ve Türkler Hakkındaki Görüşleri

Yıl 2022, Sayı: 56, 50 - 61, 02.09.2022

Murat Yılmaz

Öz

XIV. yüzyıl Bizans İmparatorluğu için siyasi çekişmeler, iç savaşlar ve sürekli toprak kayıplarıyla geçen bir dönemdir. Andronikoslar arasındaki iç savaşın ardından İoannes Kantakuzenos ile V. İoannes Palaiologos arasındaki taht kavgalarına şahit oldukları bu dönemde Bizans, siyasi ve ekonomik olarak gücünü yitirmiş durumdaydı. Kendi başına topraklarını savunabilecek güçten yoksundu. Osmanlılar ise Gelibolu’ya geçerek Bizans İmparatorluğu’nu neredeyse İstanbul’dan ibaret bırakacakları fütuhatlarına başlamışlardı. Demetrios Kydones bu süreçte uzun süre Bizans yönetiminin önemli bir üyesi olmuştur. Emrinde çalıştığı imparatorlardan büyük saygı görmüş ve imparatorluğun genel politikalarına etki edebilmiştir. Demetrios Kydones ayrıca hem Bizans tarihi hem de Türk tarihi için oldukça değerli birçok eser kaleme almıştır.

Anahtar Kelimeler

Bizans, Osmanlı, Demetrios Kydones

Demetrios Kydones and His Views on the Turks

Öz

The XIVth century was a period of political conflicts, civil wars and continual territorial losses for the Byzantine Empire. In this period, when they witnessed the fight for throne between Ioannes Kantakouzenos and Ioannes Palaiologos after the civil war between the two Andronikoi, Byzantium was in an enfeebled state in terms of political and economic power. It lacked the strength to defend its territory on its own. The Ottomans, on the other hand, had crossed to Gallipoli and started their conquests, which would leave the Byzantine Empire almost solely consisting of Istanbul. Demetrios Kydones has been an important member of the Byzantine administration for a long time in this process. He was highly respected by the emperors that he worked under and was able to influence the general policies of the empire. Demetrios Kydones has also written many works that are very valuable for both Byzantine history and Turkish history.

Anahtar Kelimeler

Byzantine, Ottoman, Demetrios Kydones

Kaynakça

• Balivet, Michel. (2005). Ortaçağda Türkler. Ela Güntekin (çev.). İstanbul: Alkım.
• Balivet, Michel. (2009). Bizans ve Osmanlı, Nedim Demirtaş (çev), İstanbul: Alkım.
• Barker, John W. (2003) Late Byzantine Thessalonike: A second city's challenges and responses. Dumbarton Oaks Papers, 57, 5-33.
• Barker, John W. (1975). The monody of Demetrius Kydones on the Zealot rising of 1345 in Thessaloniki: in Essays in Memory of Basil Laourdas. Selanik. 285-300.
• Başkan, Yahya. (2015). XIV.-XV. Yüzyıl Kaynaklarında Pers ve İskit Kelimesinin Kullanımı. Süleyman Demirel Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Sosyal Bilimler Dergisi 35 1-18.
• Daş, Mustafa. (2005). Bizans Kaynaklarında Timur İmajı Tarih İncelemeleri Dergisi 20(2). 43-58. Daş, Mustafa. (2006). Bizans' ın Düşüşü. İstanbul: Yeditepe Yayınevi.
• Kydones, Demetrios. (1857-1866).Oratio de non reddenda Callipoli, Patrologiae cursus completes, series Graeca, 156 Cilt, ed. Jean-Paul Migne (ed.). 154, 1009-1036. Paris.
• Kydones, Demetrios. (1857-1866).Oratio pro subsidio Latinorum, Patrologiae cursus completes, series Graeca, Jean-Paul Migne (ed.), 154, 961-1008. Paris.
• Kydones, Demetrios. Mektuplar, Grekçe basım: (1956-1960). Correspondance, I-II, . R.-J. Loenertz, (ed.).Vatikan. Almanca Tercüme: Tinnefeld, F. (1981-2003). Demetrios Kydones, Briefe, 5 cilt, Stuttgart: Anton Hıersemann.
• Emecen, Feridun M. (2015). Osmanlı İmparatorluğu’nun Kuruluş ve Yükseliş Tarihi (1300-1600), İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
• Halecki Oscar, (1930). Un empereur de Byzance à Rome: wingt ans de travail pour l'union des églises et pour la défense de l'empire d'orient 1355-1375 Varşova,. Kazhdan, Alexander P. (2005). Mesazon, The Oxford Dictionary of Byzantium. C. 2, Oxford University Press, S. 1346.
• Keçiş, Murat. (2003). Aydınoğulları Beyliği-Bizans Devleti İlişkileri 1308-1390. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Ankara Üniversitesi/Sosyal Bilimler Enstitüsü. Ankara.
• Kırmızı, Abdülhamit. (2021). Enemy at the Gates: The Ottoman Peril in the Early Correspondence (1345-1373) of Demetrius Kydones. Journal of Balkan Studies 1(2), 7-22.
• Kianka, Frances. (1980). The Apology of Demetrıus Kydones-A 14th-Century Autobıographıcal Source. Byzantine Studies, 7, 57-71.
• Kianka, Frances. (1981). Demetrius Kydones (c. 1324-c. 1397): intellectual and diplomatic relations between Byzantium and the West in the Fourteenth Century. Fordham University.
• Kianka, Frances. (1995). Demetrios Kydones and Italy. Dumbarton Oaks Papers 49 99-110.
• Kyriakidis, Savvas. (2011). Warfare in Late Byzantium, 1204-1453 Leiden: Brill.
• Nicol, Donald M. (2002). The Reluctant Emperor: A Biography of John Cantacuzene, Byzantine Emperor and Monk, c. 1295-1383. Cambridge University Press.
• Nicol, Donald M. (2016). Bizans’ın Son Yüzyılları 1261-1453, Bilge Umar (Çev.) İstanbul:Türkiye İş Bankası Yayınları.
• Ostrogorsky, Georg. (2011). Bizans Devleti Tarihi, Fikret Işıltan (çev.) Ankara: TTK. Ostrogorsky, Georg. (2002). Türk İmparatorluğuna Vergi Veren Devlet: Bizans. Mustafa Daş (çev.). Türklük Araştırmaları Dergisi. 11, 209-221.
• Ryder, Judith R. (2010) The Career and Writings of Demetrius Kydones: A Study of Fourteenth-Century Byzantine Politics, Religion and Society, Boston: Brill.
• Ryder, Judith R. (2016). Dominican Influence in 14th Century Byzantium: Demetrios Kydones, Aquinas, and Greek-Latin Relations. Angelicum 93(2), 331-344.
• Ryder, Judith R. (2016). Dominican Influence in 14th Century Byzantium: Demetrios Kydones, Aquinas, and Greek-Latin Relations. Angelicum 93(2), 331-344.
• Sevcenko, I. (1981). The Decline of Byzantium Seen through the Eyes of its Intellectuals. I. Sevcenko (Ed.), Society and Intellectual Life in Late Byzantium içinde (S. 169-186). London: Variorum.