An Introduction: From Spectacles of Derrida to Spectacles of Marx

Yıl 2015, Sayı: 35, 147 - 174, 01.10.2015

Funda Çoban

Öz

This study reflects the aim of depicting the framework of Derrida’s thoughts and the effort for interpreting Spectres of Marx as the echo of his mind/style. In this framework, Derrida’s thoughts’ main terms are viewed in parallel with poststructuralist literature. “Metapyhsics of presence, carnival, parody, ironi, work of mourning, différance, trace, dissémination, intertextuality, indécidabilite,” are among them. Secondly, Spectres of Marx is abstracted as the projection of his ideas and style in consideration of the text which is still up-to-date although it was published almost 15 years ago. Hence, the dimensions and meanings of “spectre” as the main metaphor in the book are focused.

Anahtar Kelimeler

Derrida, spectres, New International, metapyhsics of presence, Marx

Bir Giriş: Derrida’nın Hayaletlerinden Marx’ın Hayaletleri’ne

Öz

Bu çalışma Derrida’nın fikir dünyasını genel hatlarıyla resmetme ve bu fikir dünyasının bir görüntüsü olarak Marx’ın Hayaletleri isimli çalışmayı irdeleme esasına göre düzenlenmiştir. Bu çerçevede öncelikle Derrida fikriyatının temel sözceleri, ilgili bulunduğu postyapısalcı literatüre paralellikle serimlenmiştir. Bunlar arasında, “bulunuş metafiziği, şölen, parodi, ironi, yas çalışması, ayrım, iz, yayılma, metinler arasılık, yas çalışması, kararverilemezlik” bulunmaktadır. İkinci aşamada ise yayınlanmasının ardından geçen yaklaşık on beş yıla rağmen Marx’ın Hayaletleri’nin hala güncelliğini ve önemini koruduğu iddiasıyla, Derrida’nın düşüncelerinin ve üslubunun bir izdüşümü olarak eser incelenmiştir. Burada özellikle “hayalet” metaforunun açılımları ve anlamları merkeze konulmuştur.

Anahtar Kelimeler

Derrida, hayaletler, Yeni Enternasyonal, bulunuş metafiziği

Kaynakça

• Abbinnett, Ross, “Spectres of Class: Marxism, Deconstruction and the Politics of Affilition”, Journal For Cultural Research, C.10, S.1,Ocak 2006.
• Akcan, Esra, “Metafiziğin Kalesi Hakkında Düşünmek,” Cogito, S. 47-48, 2006.
• Akdeniz, Emrah, “Derrida’da Kökensiz Düşüncenin Kökeni Olarak Différance”, Posseible Düşünme Dergisi, S.1, s.34-44.
• Akdoğan, Vefa, “J. Derrida ve Post-Yapısalcı Yapısöküm Politikası”, http://www.academia.edu/8751266/JACQUES_DERR%C4%B0DA_VE_ POSTYAPISALCI_YAPI_S%C3%96K%C3%9CM_POL%C4%B0T%C4 %B0KASI, 18.07.2015.
• Aköz, Emre, “Derrida da Öldü”, Sabah, 11.10.2004, http://www.sabah.com.tr/yazarlar/akoz/2004/10/11/derrida_da_oldu,18. 07.2015
• Alpyağıl, Recep, “Dil Oyunlarından Dilin Yapıbozumuna”, Doğu Batı Dergisi, S.19, 2002. Aysever, Levent, “Derrida ve Söz Edimleri Kuramı,” Cogito, S. 47-48, 2006.
• Aysever, Levent, “Dil Felsefesinin Geleceğine Bir Bakış”, Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, C. 20, S.2.
• Baker,Ulus, “Korkunun Egemenliği ve Fransız Felsefesinin Sonu,” http://www.korotonomedya.net/kor/index.php?id=21,238,0,0,1,0, 28.06.2013
• Butler, Judith, “Fini, Derrida Bitti Derken”(Çev. Batu Boran), Expres Dergisi, S.54,2005. Camcı,Cihan, “Derrida ve Politik Duruş”, Bilim ve Toplum, S. 102, Ankara.
• Critchley, Simon, “Derrida’s Influence on Philosophy… And On My Work”, German Law Journal, C.6, S.1, 2005.
• Derrida, Jacques, Glas, (Çev. John P. Leavey, Richard Rand), University of Nebraska Press, Nebraska, 1974.
• Derrida, Jacques, “Violence and Metapyhsics: An Essay on the Thought of Emmanuel Levinas,” Writing and Difference, (Çev. Alan Bass), University of Chicago Press, Chicago, 1978
• Derrida, Jacques, Pit And The Pyramid, (Çev. Alan Bas), University of Chicago Press, Chicago, 1986.
• Derrida, Jacques, Edmund Husserl’s Origin of Geometry, (Çev. John P. Leavy), University of Nebraska Press, Nebraska,1989.
• Derrida, Jacques, Gün Doğmadan (E.Roudinesco İle Söyleşi), (Çev. Kenan Sarıalioğlu), Dharma Yayınları, İstanbul, 2006.
• Derrida, Jacques, Önemsizin Arkeolojisi:Condillac Okuması, (Çev. Ali Utku, Mukadder Erkan), Otonom Yayıncılık, İstanbul, 2006.
• Derrida, Jacques, “Tek Başıma Hayret Etmek Zorunda Kalacağım”, Jacques Derrida, (Çev. Özge Serin), https://istirahat.wordpress.com/2006/09/08/tek-basima-hayret-etmekzorunda-kalacagim/, 18.07.2015
• Derrida, Jacques, “Mahmuzlar: Nietzsche’nin Üslupları”, Nietzchelerin Şöleni, (Der. ve Çev. Ali Utku, Mukadder Erkan), Otonom Yayıncılık, İstanbul, 2007.
• Derrida, Jacques, “Otobiyografiler: Nietzsche’nin Öğretimi ve Özel İsim Politikası”, Nietzchelerin Şöleni, (Der. ve Çev. Ali Utku, Mukadder Erkan), Otonom Yayıncılık, İstanbul, 2007.
• Derrida, Jacques, “İmzaları Yorumlamak (Nietzsche/Heidegger)”, Nietszchelerin Şöleni, (Der. ve Çev. Ali Utku, Mukadder Erkan), Otonom Yayıncılık, İstanbul, 2007.
• Derrida, Jacques, “Nietzsche ve Makine - Nietsche’nin Mah…”, Nietszchelerin Şöleni, (Der. ve Çev. Ali Utku, Mukadder Erkan), Otonom Yayıncılık, İstanbul, 2007.
• Derrida, Jacques, Marx’ın Hayaletleri,(Çev. Alp Tümertekin), Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 2007. Derrida, Jacques, Gramatoloji, (Çev. İsmet Birkan), Bilgesu Yayıncılık, İstanbul, 2011.
• Derrida, Jacques, Platon’un Eczanesi, (Çev. Zeynep Direk), Pinhan Yayıncılık, İstanbul, 2012. Direk, Zeynep, “Derrida’nın Ardından: Ölüm, Kültür ve Dil”, Toplum ve Bilim Dergisi, S.102, Ankara, 2005.
• Ege, Ragıp, Felsefe Ansiklopedisi Cilt 4, (Ed. Ahmet Cevizci), Ebabil Yayıncılık, Ankara, 2006. Fukuyama, Francis, Tarihin Sonu ve Son İnsan, (Çev. Zülfü Dicleli), Profil Yayıncılık, İstanbul, 2011.
• Güçlü, Abdülbaki, Felsefe Sözlüğü, Bilim ve Sanat Yayınları, Ankara, 2003. Haddack-Lobo, Rafael, “Derrida: Survival as Heritage,” German Law Journal, C. 06, S.1, 2005.
• Hobsbawn, Eric, Kısa 20. Yüzyıl: Aşırılıklar Çağı, (Çev. Yavuz Alogan),Sarmal Yayınevi, Ankara, 2003.
• Işıklı,Şevki, “Jaques Derrida ve Dil: Söz ve Yazının Düşünceye İhaneti”, http://konukyazar.blogspot.com/2007/12/jacques-derrida-ve-dil-sz-veyazinin.html, 20.06.2013.
• Köktürk, Şaban ve Semra Eyri, “Dilbilim ve Göstergebilim: Ferdinand De Saussure ve Göstergebilimi Anlamak”, SAÜ Fen-Edebiyat Dergisi, s.2, 2013, s. 130-131.
• Laclau, Ernest, “Politika ve Modernitenin Sınırları”, Post-Modernist Burjuva Liberalizmi, (Ed. Halil Özer, Çev. Yavuz Alogan), Doruk Yayınları, İstanbul, 2002.
• Megill, Allan, Aşırılığın Peygamberleri, (Çev. Tuncay Birkan), Bilim ve Sanat Yayınları, Ankara, 1998.
• Miller, Nchamah, “Hauntology and History in Jacques Derrida’s Spectres of Marx”,http://www.nodo50.org/cubasigloXXI/taller/miller_100304.pdf, 20.05.2013
• Naas, Michael, “Jacques Derrida ve Konukseverlik Sorusu”, (Çev. Özge Ejder), Cogito, S. 47-48, 2006.
• Nalbantoğlu, H. Ünal, “Derrida’nın Kurgusökümü: Öznesiz Bir Söyleme Doğru”, Toplum ve Bilim, S. 102, Ankara. Marx, Karl, F. Engels, Komünist Manifesto, (Çev. Levent Kavas), İthaki Yayınları, İstanbul, 2003. Miller, Nchamah “Hauntology and History in Jacques Derrida’s Spectres of Marx”, http://www.nodo50.org/cubasigloXXI/taller/miller_100304.pdf, 20.05.2013
• Ryan, Michael, Marxism and Deconstruction, John Hopkins University Press, 1986.
• Rosenau, P.Marie, Post-Modernizm ve Toplum Bilimleri, (Çev. Tuncay Birkan), Bilim ve Sanat Yayınları, Ankara, 2004.
• Sarup,Madan, Post-Yapısalcılık ve Post-Modernizm, (Çev. Abdülbaki Güçlü), Bilim ve Sanat Yayınları, Ankara. Senft, Theresa M.,“Derrida’s Injunctions of Marx”, http://www.echonyc.com/~janedoe/writing/derrida-marx.html, 22.05.2013
• Shakespeare, William, Hamlet, (Çev. Bülent Bozkurt), Remzi Kitabevi, İstanbul, 2007.
• Shankly, Bill, “If Derrida Had Played Football,” German Law Journal, C. 06, S.1, 2005.
• Stocker, Bary, “Derrida Etiğinde Çelişki, Aşkınlık ve Öznellik,” (Çev. Özge Ejder), Cogito, S. 47-48, 2006.
• Utku, Ali ve Mukadder Erkan, “Derrida’nın Nietzschesi: Bir Ortak İmza Geliştirmek”, Nietzchelerin Şöleni, (Der. ve Çev. Ali Utku, Mukadder Erkan), Otonom Yayıncılık, İstanbul, 2007.
• Thomas,Paul, “Seeing Is Believing: Marx’s Manifesto, Derrida’s Apparition”, German Law Journal, C.6, S.1, 2005.
• Thurschwell, Adam, “Specters and Scholars: Derrida and the Tragedy of Political Thought”, German Law Journal, C. 6, S.1, 2005.
• Uçan, Hilmi,“Modernizm/Post-Modernizm ve J. Derrida’nınYapısökümcü Okuma ve Anlamlandırma Önerisi,” Turkish Studies, S.4/8, 2009, s. 2294.