BAŞKA ŞEHİRLERE GÖÇ ETMİŞ SİİRTLİ ARAP AİLELERİN SİİRT ARAPÇASINA İLİŞKİN TUTUMLARI

Yıl 2017, Cilt: 5 Sayı: 10, 435 - 460, 26.12.2017

Erdem Akın

Öz

Bu araştırmanın amacı; siyasi, sosyal ve ekonomik nedenlerden dolayı başka şehirlere göç etmiş
Siirtli Arap ailelerin, Siirt Arapçasına ilişkin tutumlarını ortaya koymaktır.
Bu araştırma; nitel araştırma yöntem ve teknikleriyle oluşturulmuş, durum
çalışması deseninde yürütülmüştür. Nitel araştırmalarda kullanılan amaçlı
örnekleme yöntemlerinden olan ölçüt örnekleme kullanılmıştır. Bu çerçevede,
çalışmada veri toplama aracı olarak yarı yapılandırılmış görüşme yöntemi
kullanılmıştır. Araştırmanın amacına ve problem durumuna yönelik dört sorudan
oluşan bir görüşme formu hazırlamıştır. Bu görüşme formu, İstanbul, Ankara,
Yalova şehirlerinden seçilmiş 15 katılımcı üzerinde uygulanmıştır. Katılımcıların
sorulara vermiş olduğu cevaplar doğrultusunda görüşme formunun betimsel analizi
yapılmıştır. Bu içerik betimsel analizi sonucunda; Siirt’ten göç eden ailelerin
Siirt Arapçasına karşı tutumlarının; göç
ettiği yıl, şehir, Siirt’te gelip-gitme sıklığı ve göç ettiği şehirdeki Siirtli
nüfus oranına bağlı olarak değişkenlik gösterdiği tespit edilmiştir.
Bununla birlikte göç eden ailelerin Siirt Arapçasına ilişkin tutumları ile
ilgili ayrıntılı bilgilere ulaşılmıştır. Siirt Arapçasının mekânsal olarak
belli sınırlar içerisinde (Aile Ortamı) kaldığı, göç eden ailelerin önemli bir
kısmının Siirt Arapçasını devam ettirmeye yönelik tutumlara sahip olduğu
anlaşılmıştır. Öte yandan bu araştırmanın,
Siirt Arapçası üzerinde yapılacak çalışmalara katkı sağlayacağı
düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

Siirt, Aile, Göç, Siirt Arapçası

Kaynakça

• Aksan, Doğan. (1973), “Anadili”, Türk Dili, XXXI/ 285, Ss.423-434. Kuş, Elif. (2003), Sosyal Bilimlerde Araştırma Teknikleri Nitel mi, Nicel mi?, Anı Yayıncılık, Ankara. Özgüven, İbrahim Ethem. (1980), Görüşme İlke ve Teknikleri. İleri Matbaası, Ankara. Sencer, Muzaffer ve Irmak Yakut. (1984), Toplum Bilimlerinde Yöntem, Say Kitap Pazarlama, İstanbul. Türnüklü, Abbas. (2000), “Eğitimbilim Araştırmalarında Etkin Olarak Kullanılabilecek Nitel Bir Araştırma Tekniği: Görüşme.” Kuram ve Uygulamada Eğitim Yönetimi Dergisi, Sayı:24. Pegem Akademi Yayıncılık, Ankara. Ss.543-559. Yıldırım, Ali ve Şimşek, Hasan. (2005), Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri, Seçkin Yayıncılık, Ankara. Rummel, J. Francis. (1968), Eğitimde Araştırmaya Giriş (Çev: R. Taşçıoğlu), Ajans Türk Yayınları, Ankara.