Türkiye'de Başörtüsü Sorunu ve Yazılı Medyada Sunumu

Yıl 2011, Sayı: 30, 483 - 514, 01.12.2011

İbrahim Toruk

Öz

Türkiye’de başörtüsü (türban) sorunu yıllardır üstünde tartışılan bir konu olmuştur.Milyonlarca insanı ilgilendiren bu konuda yıllardır medyada yayınlar yapılmakta fakat çözümaşamasında bir sonuca varılamamaktadır. Tartışmalar ideloji, hayat tarzı, laiklik ve sistemyönünden ele alınınca da taraflar arasında sürekli bir şüpheyi de içinde barındırmaktadır . Sonzamanlarda 12 Eylül 2010 tarihli Anayasa değişiklik referandumu ve haziran 2011seçimlerinden sonra yeni bir Anayasa yapılması konusunda beklentiler artmıştır. Zaten siyasipartilerde bu konuda uzlaşmış gibi görünmektedirler. Türkiye’de referendum sonrasındabaşörtüsü konusunda yaygın medyada yapılan haber ve köşe yazılarının konu edildiği buçalışmada ayrıca 570 vatandaşla anket yapılmıştır. Anketler sonucunda vatandaşın özellikleyüksek öğretimde başörtüsü yasağının serbest bırakılmasını istediği sonucuna ulaşılmıştır.Gazetelerin yayınlarına uygulanan içerik analizi incelenmeleri ortaya koymuştur ki, yasağınen ateşli savunucusu gazetelerin bile özellikle üniversitelerde başörtüsü yasağı konusundadaha ılımlı oldukları belirlenmiştir.

Anahtar Kelimeler

İdeoloji, Anayasa, Basın, Başörtüsü, Gazetecilik

The Headscarf Problem in Turkey and Its Presentation in the Press

Öz

The headscarf (turban) problem has been for decades an issue of debate in Turkey. As an issue involving millions of people, it is consistently on high demand on the media, which however, does not much help for an ultimate solution. As the debate is pursued with approaches of ideology, life style, secularity and system mindsets, suspicion continues to reign between the parties. After the September 12, 2010 Referendum for Constitutional Change, expectations have risen that an entirely new constitution could be possible after the June 2011 elections. Anyway, the political parties seem ready for a compromise in this matter. The subject of this study is the news and article coverage on the head scarf issue in the mainstream media, supported with a survey on 570 participants. The survey indicates that the majority of the participants wanted the headscarf ban lifted, particularly at higher education. The content analysis of the newspapers also showed that even the fiercest supporters of the ban in the newspapers appeared now more moderate in relation to the headscarf ban

Anahtar Kelimeler

Ideology, Constitution, Press, Headscraf, Journalism