Türkiye Türkçesi Ağızlarında ş>s Değişmesi ve Çalış Beldesi (-Haymana) Ağzı

Yıl 2003, Sayı: 13, 41 - 61, 01.12.2003

Leyla Karahan

Öz

Anadolu’nun bazı yörelerinde, ş sesinin s sesine düzenli olarak döndüğülehçeleri görürüz. Bu ses değişimi bazı Kıpçak gruplarının lehçelerinde görülür. KıpçakTürkleri bu ses özelliğini ya ilk anavatanlarındaki komşularından almışlar ya da bazıKıpçak grupları bu ses değişiminin gördüğü yerlere yerleşmişlerdir. Yalnızca dilverileri buna karar vermek için yeterli değildir. Aynı zamanda Anadolu’nun kuruluştarihi hakkında bilgiye ihtiyacımız vardır.

Anahtar Kelimeler

ş>s değişmesi, Çalış Beldesi ağzı, lehçe tabakalaşması

REPLACING OF Ş SOUND INTO MODERN TURKISH DIALECTS AND DIALECT OF ÇALIŞ COMMUNITY (HAYMANA)

Öz

In some parts of Anatolia, we see some dialects which regularly turn the sound ş into s. This change of sound is seen in some Kipchak groups of dialect. Either the Kipchak Turks have borrowed this sound characteristic from their neighbours in their first homeland or some Kipchak groups have settled in the places where this change of sound has been seen. Only the language data are not enough to determine this. We also need the knowledge about the settlement history of Anatolia

Anahtar Kelimeler

Replacing of ş sound into s, dialect of Çalış community, stratification of dialect