Çehov’un Vişne Bahçesi adlı oyununa göstergebilimsel bir yaklaşım

Abstract

Keywords

• -

ÇEHOV’UN VİŞNE BAHÇESİ ADLI OYUNUNA GÖSTERGEBİLİMSEL BİR YAKLAŞIM

Öz

Her an, her yerde farkında olarak ya da olmayarak göstergeler kullanırız. Çünkü anlatmak istediğimiz şeyler vardır, bunları göstergelerin altına gizleriz. Dolayısıyla dil en önemli göstergelerden biridir. Bir tiyatro oyununda metin ve sahnelemenin dili vardır, dilsel ve görsel göstergeler bir arada kullanılır. Bu yüzden göstergebilimin en önemli uygulama alanlarından biri tiyatrodur. Bu çalışmada Greimas’ın göstergebilimsel çözümleme yöntemi Çehov’un Vişne Bahçesi adlı oyununa uygulanmıştır. Oyunda kişilerin toplumsal statülerinde yaşanan ve vişne bahçesi ile simgelenen değişim, olay örgüsü, kişiler, sözler ve eylemlerle birlikte ele alındığında büyük bir düzen ve değerler değişimi ile bunun yarattığı evrensel duygulara işaret etmektedir. Temel alınan yöntem adım adım takip edildiğinde göstergeler ve anlamlar bir bir açığa çıkmakta ve bizi bu sonuca götürmektedir

Kaynakça

1. Brockett, Oscar., (2000), Tiyatro Tarihi, Ankara: Dost Yayınları.
2. Çalışlar, Aziz., (1996), Çehov ve Moskova Sanat Tiyatrosu, İstanbul: Mitos Boyut Yayınları.
3. Çehov, Anton., (2006), Anton Çehov Büyük Oyunlar, İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
4. Greimas, Algirdan Julien – Rastier, François., (1968), “The Interaction of Semiotic Constraints”, Yale French Studies, Yale: Yale University Press.
5. Guiraud, Pierre., (1999), Anlambilim, İstanbul: Multilingual Yayınları.
6. İpşiroğlu, Zehra., (2008), Tiyatroda Alımlama, Yayınları. Papirüs
7. İpşiroğlu, Zehra., (2008), Tiyatroda Kültürlerarası Etkileşim, İstanbul: Mitos Boyut Yayınları.
8. Kıran, Ayşe-Zeynel., (2007), Yazınsal Okuma Süreçleri, Ankara: Seçkin Yayınları.

9. Kocabay, Hasibe Kalkan., (2008), Tiyatroda Göstergebilim, İstanbul: E Yayınları.
10. Öztokat, Nedret Tanyolaç., (2005), Yazınsal Metin Çözümlemesinde Kuramsal Yaklaşımlar, İstanbul: Multilingual Yayınları.
11. Şener, Sevda., (2008), Dünden Bugüne Tiyatro Düşüncesi, Ankara: Dost Yyaınları.
12. Şener, Sevda., (2007), Yaşamın Kırılma Noktasında Dram Sanatı, Ankara: Dost Kitabevi.
13. Vardar, Berke., (2001), Dilbilimin Temel Kavram ve İlkeleri, İstanbul: Multilingual Yayınları.
14. Yücel, Tahsin., (2005), Yapısalcılık, İstanbul: Can Yayınları.