İbsen ve Çehov tiyatrosunda Komik ve Trajik Comıc and Tragıc Elements in ibsen's and Chekhov's Theatre
Öz
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Behramoğlu 2001- Behramoğlu A. “Oyun Yazarı Olarak Anton Çehov”,
- Rus Edebiyatı Yazıları (XIX ve XX. yüzyıllar) İ.Ü. Edebiyat Fakültesi Yayın- ları, İstanbul. Bentley 1967 - Bentley E. The Playwright as a Thinker, New York.
- Çehov 1963 - Çehov A. Sobraniye soçineniy v dvenadtsati tomah. T. 9, GİHL, Moskva
- Çehov 1995 – Çehov A. Bütün Oyunları II, Adam Yay., İstanbul, çeviren A. Behramoğlu.
- Duve 1945 - Duve A. Symbolikken i Henrik Ibsens Skuespill. Oslo.
- Ibsen 1957 - Ibsen H. Hedda Gabler, Haldun Dormen Tiyatrosu Yayınları:1,
- İstanbul, çeviren Tunç Yalman. Ibsen 1972 - Ibsen: The Critical Heritage. Edited by M. Egan. Routledge and Kegan Paul, London and Boston.
- Ibsen 1998 - Ibsen H. Yaban Ördeği, Dünya Klasikler Dizisi 129, Cumhu- riyet, çeviren Faruk Ersöz.
- Kataev 1989 - Kataev V. B. Literaturnıye svyazi Çehova, İzd. M.G.U., Moskva.
- Nuri 1934 – Nuri R. İbsen. Hayatı ve eserleri. Kanaat Kütüphanesi, İstan- bul.
- Shaw 1960 - Shaw B. O drame u teatre, GİHL, Moskva.
- Şah-Azizova 1966 - Şah-Azizova T. K. Çehov i zapadnoevropeyskaya dra- ma ego vremeni, Nauka, Moskva.
- Valency 1966 – Valency M. The Breaking String: The Plays of Anton Chek- hov http://people.brandeis.edu/~teuber/chekhovbio.html#MediaAdaptations. •
Yıl 2007,
Cilt: 23 Sayı: 23, 73 - 88, 01.03.2007
Öz
Bu çalışmada bir edebiyat türü olarak Henrik İbsen’in (1828-1906) ve
Anton Çehov’un (1860-1904) oyunlarının özgünlüğü ele alınmaktadır.
Yaratıcılıklarında “komik” ve “trajik” öğelerini iç içe ilk kez kullanan her
iki sanatçı da edebiyat türlerinin arasındaki keskin sınırları kaldırarak
okuyucularını ve eleştirmenlerini şaşırtmıştır.
İbsen’in Yaban Ördeği (1884) ve Hedda Gabler (1890) ile Çehov’un Martı
(1896), Vanya Dayı (1899), Üç Kızkardeş (1901) ve Vişne Bahçesi (1904) adlı
oyunlarının üzerinden İbsen ve Çehov tiyatrosunun başlıca özelliği olan
komik ile trajiğin özgün birlikteliği bir kez daha anımsatılacaktır
Kaynakça
- Behramoğlu 2001- Behramoğlu A. “Oyun Yazarı Olarak Anton Çehov”,
- Rus Edebiyatı Yazıları (XIX ve XX. yüzyıllar) İ.Ü. Edebiyat Fakültesi Yayın- ları, İstanbul. Bentley 1967 - Bentley E. The Playwright as a Thinker, New York.
- Çehov 1963 - Çehov A. Sobraniye soçineniy v dvenadtsati tomah. T. 9, GİHL, Moskva
- Çehov 1995 – Çehov A. Bütün Oyunları II, Adam Yay., İstanbul, çeviren A. Behramoğlu.
- Duve 1945 - Duve A. Symbolikken i Henrik Ibsens Skuespill. Oslo.
- Ibsen 1957 - Ibsen H. Hedda Gabler, Haldun Dormen Tiyatrosu Yayınları:1,
- İstanbul, çeviren Tunç Yalman. Ibsen 1972 - Ibsen: The Critical Heritage. Edited by M. Egan. Routledge and Kegan Paul, London and Boston.
- Ibsen 1998 - Ibsen H. Yaban Ördeği, Dünya Klasikler Dizisi 129, Cumhu- riyet, çeviren Faruk Ersöz.
- Kataev 1989 - Kataev V. B. Literaturnıye svyazi Çehova, İzd. M.G.U., Moskva.
- Nuri 1934 – Nuri R. İbsen. Hayatı ve eserleri. Kanaat Kütüphanesi, İstan- bul.
- Shaw 1960 - Shaw B. O drame u teatre, GİHL, Moskva.
- Şah-Azizova 1966 - Şah-Azizova T. K. Çehov i zapadnoevropeyskaya dra- ma ego vremeni, Nauka, Moskva.
- Valency 1966 – Valency M. The Breaking String: The Plays of Anton Chek- hov http://people.brandeis.edu/~teuber/chekhovbio.html#MediaAdaptations. •
Toplam 13 adet kaynakça vardır.
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Mart 2007 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2007 Cilt: 23 Sayı: 23 |