II. Murâd ve Mevlânâ Tutkusu: İdrîs-i Bitlisî’nin Heşt Bihişt İsimli Eserinin VI. Kitabından Bir Bölüm

Öz

Belh’te doğan sufi şâir Mevlânâ Celâleddîn Rûmî, İslâm hoşgörü geleneğinin en kapsamlı ve sağlam örneklerinden birini temsil eder. Bu kısa çalışma, Rûmî’nin hoşgörü anlayışını, 15. yüzyıl Osmanlı tarihi bağlamına yerleştirererek II. Murâd üzerindeki etkisini incelemektedir. Çalışma, aynı zamanda, Murâd dönemine ithaf edilen 16. yüzyıl Osmanlı vakāyinâmelerinden biri olan İdrîs-i Bitlisî’nin yayımlanmamış Heşt Bihişt’inin VI. kitabından bir kısmın tenkitli neşrini de sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• II. Murâd
• Celâleddîn Rûmî
• Heşt Bihişt VI
• İdris-i Bitlisî
• Osmanlı
• İran

Murād II and the Passion for Rūmī: A Portion of Bidlīsī’s Hašt Bihišt VI

Öz

Born in Balkh, sufi poet Mawlānā Jalāl al-Dīn Rūmī presents one of the most extensive and vigorous Islamic theories of toleration. This brief note examines the impact of Rūmī’s theory on Murād II by placing it in its fifteenth century Ottoman historical context. It also provides a critical edition of a portion of Idrīs Bidlīsī’s unpublished Hasht Bihisht VI, a sixteenth century Ottoman chronicle which is dedicated to the reign of Murād II.

Anahtar Kelimeler

• Murād II
• Jalāl al-Dīn Rūmī
• Hasht Bihisht VI
• Idrīs Bidlīsī
• Ottoman
• Persian
• Sufism

Kaynakça

1. Zipoli, Riccardo. “Poetic Imagery”, in: A History of Persian Literature I, General Introduction to Persian Literature, edited by J. T. P. de Bruijn, 172-232. London & New York: I. B. Tauris, 2009. Zübeyr, Hamid. “Hacı Bektaş Tekyesi”, Türkiyat Mecmuası 2 (1928): 365-384.