I. Dünya Savaşı Yıllarında Osmanlı İmparatorluğu’nun Amerikan Vatandaşlarına Yönelik Politikası

Yıl 2009, Cilt: 28 Sayı: 46, 249 - 264, 01.10.2009

Fatih Gencer

https://doi.org/10.1501/Tarar_0000000449

Cited By: 1

Öz

Birinci Dünya Savaşı yıllarında Osmanlı Devleti sınırları içersinde çok sayıda Amerikan vatandaşı bulunmaktaydı. Bunların çoğu misyonerdi ve bunlar tehcir edilen Ermenilere yardım sağlamaya çalışıyorlardı. Bu nedenle Osmanlı Hükümeti Amerikan vatandaşlarını kontrol altında tutmaya çalışmıştı. Yetkililer bu politikayı izlerken aynı zamanda ABD’nin tepkisini çekmemek için dengeli bir politika izlemeye çalışmışlardı. Absract There were a lot of United States’ citizens in Ottoman Empire during the First World War. They mainly were missionaries and tried to provide support for the deported Armenians. Ottoman officials had doubts about them. For that reason the officials strived to keep the missionaries under control. At the same time Ottomans were anxious about the reaction of the United States. They therefore tried to provide a balanced policy on the United States' citizens

Anahtar Kelimeler

Dünya savaşı, Osmanlı tarihi, türk tarihi

Ottoman Empire’s Policy On United State’s Citizens During The First World War

Öz

World War. They mainly were missionaries and tried to provide support for the deported Armenians. Ottoman officials had doubts about them. For that reason the officials strived to keep the missionaries under control. At the same time Ottomans were anxious about the reaction of the United States. They therefore tried to provide a balanced policy on the United States' citizens

Anahtar Kelimeler

Armenian, Missionary, American Citizen

Kaynakça

• a) Dâhiliye Nezareti Şifre Kalemi
• b) Meclis-i Vükelâ Mazbataları
• c) Hariciye Nezareti Siyasi Kısım
• d) Dâhiliye Nezareti Umûr-ı Mahalliye-i Vilâyât Müdüriyeti Belgeleri
• e) Dâhiliye Nezareti İdarî Kısım Belgeleri
• f) İradeler-Tâltifat
• g) Dâhiliye Nezareti Kalem-i Mahsûs Müdüriyeti Belgeleri
• e) Dâhiliye Nezareti Beşinci Şube
• American Board (ABCFM) Arşivi
• AÇIKSES, Erdal, ”Türk-Amerikan Münasebetlerinin Değerlendirilmesi”, Türkler, XIII, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara 2002.
• ARMAOĞLU Fahir, “Atatürk ve Amerika Birleşik Devletleri”, Üçüncü Uluslararası Atatürk Sempozyumu (3–6 Ekim 1995- Gazi Magusa), Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları, Ankara 1998.
• BARTON, James Levi, Story Of Near East Relief (1915–1930) An Interpretation, The Macmillan Company, New York 1930.
• BURROUGHS, Franklin, “Robert College and the Turkish Advancement”, The Muslim World, Vol. LIV, No: 4, October, 1964.
• CAN, Bülent Bilmez, Demiryolundan Petrole Chester Projesi (1908–1923), Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul 2000.
• CÖHCE, Salim, “Osmanlı Ermeni Toplumunda Siyasallaşma Çabaları ”Ermeni Araştırmaları 1. Türkiye Kongresi Bildirileri, I, ASAM-Ermeni Araştırmaları Enstitüsü Yayınları, Ankara 2003.
• DANIEL R. L., American Philanthropy in The Near East 1820–1960, Ohio University Press, Washington D. C. 1970.
• DELGADILLO, C. E., Facing The New Turkey: Turco American Treaty of Lausanne 1900– 1927, Master Thesis, California State University, 2002.
• DeNOVO, John A., American Interests and Policies in the Middle East 1900–1939, The University of Minnesota Pres, Minneapolis, 1963.
• ERHAN, Çağrı, Türk-Amerikan İlişkilerinin Tarihsel Kökenleri, İmge Kitapevi, Ankara 2001.
• EROL, Mine, Birinci Dünya Savaşı Arifesinde Amerika’nın Türkiye’ye Karşı Tutumu, Bilgi Basımevi, Ankara 1976.
• GATES, C. F., Not To Me Only, Princenton University Press, Princenton 1940.
• EVANS Laurence, Türkiye’nin Paylaşılması (1914–1924), (Çev. Tevfik Alanay), Milliyet Yayınları, İstanbul 1972.
• GENCER Fatih, Ermeni Soykırım Tezinin Oluşum Sürecinde Amerikan Yakın Doğu Yardım Komitesi, Alternatif Düşünce, İstanbul 2006.
• * Belgelerin künyesi metin içersinde verilmiştir.
• GRABILL Joseph L., “Missionary Influence On American Relations With The Near East, 1914–1923”, The Muslim World, Vol. LVIII, No. I, January 1968.
• KERR, Stanley E., The Lions of Marash, Personel Experiences with Near East Relief 1919– 1922, State University of New York Press, Albany 1973.
• KIESER, Hans Lukas , Iskalanmış Barış Doğu Vilayetleri’nde Misyonerlik, Etnik Kimlik ve Devlet 1839–1938, (Çev. Atilla Dirim), İletişim Yayınları, İstanbul 2005.
• KNAPP, Grace H., Tragedy of Bitlis
• KURAN, Ercüment, “Amiral Bristol Raporu ve ABD’de Türk Aleyhtarı Ermeni Sterndale Classics, London 2002.
• Propagandasının Tarihçesi”, Osmanlı’dan Günümüze Ermeni Sorunu, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara 2001.
• MALKASIAN, Mark, “The Disintegration of The Armenian Cause In The United States, 1918-1927”, International. Middle East Studies., 16 (1984).
• PATRICK, M. M. , Bir Boğaziçi Macerası İstanbul Kız Koleji (1871–1924), (Çev. Şeyma Akın), Tez Yayınları, İstanbul 2001.
• ŞAHİN, Enis, “Bir Ermeni Propaganda Klasiği: Mavi Kitap (Blue Book)”, 2023, Sayı: 48, Nisan 2005.
• ŞİMŞİR, Bilal N., ”Türk-Amerikan İlişkilerinin Yeniden Kurulması ve Ahmet Muhtar Bey’in Vaşington Büyükelçiliği (1920–1927), Belleten, XLI/162, Nisan 1997.
• _______________, “Ermeni Propagandasının Amerika Boyutu Üzerine “, Tarih Boyunca Türklerin Ermeni Toplumuyla İlişkileri Sempozyumu (8–12 Ekim 1984 Erzurum), Atatürk Üniversitesi Yayınları, Ankara 1985.
• TOYNBEE, Arnold J., Hatıralar: Tanıdıklarım, (Çev. Deniz Öktem), Klasik Yayınları, İstanbul 2005.
• TRASK, Roger R., The United States Response to Turkish Nationalism and Reform 1914– 1919, The University of Minnesota Press, Minneapolis 1971.
• Turkish Atrocities Statements of American Missionaries on the Destruction of Christian in Ottoman Empire Turkey, 1915–1917, (Complied by James L. Barton), Gamidas Institute, Michigan 1998.
• USSHER, Clarence D., Grace H. Knapp, An American Physician in Turkey, The Univesity Press of Cambridge, Haughton Miflin 1917
• III. Süreli Yayınlar Düstur New York Times