Bir Rönesans Âliminin Kaleminden Doğu Avrupa’nın Tarihî Coğrafyası: XVI. Yüzyılda Türk- Tatarlar, Lehler, Slavlar ve Bozkır Halkları

Yıl 2023, Cilt: 9 Sayı: 4, 300 - 305, 12.10.2023

Sümeyye Türkoğlu

Öz

Orijinal adı Traktat o dvuh Sarmatiah Aziatskoy i Yevropeyskoy i o nahodyaşçemsya v nih olan eser; takdim, ön söz, kısaltmalar, “Maciej Miechowita ve Eseri Hakkında”, “İki Sarmatya: Doğu Avrupa Sakinleri Hakkında Tetkikat”, iki fasıl, bibliyografya ve dizin kısımlarından oluşmaktadır. Birinci fasıl üç bölümden meydana gelmektedir. Bu bölümler; “Asya Sarmatyası Hakkında”, “İskitya’da Tatarlar Adıyla Anılan Hangi Boylar ve Hangi Halklar Yaşar?” ve “Tatarların Soylara Göre Dağılımı”dır. İkinci fasıl ise iki bölümden teşekkül etmektedir. Bu bölümler; “Yukarı Avrupa Sarmatyası’nın Tasviri Hakkında” ve “Moskova Knezliği Hakkında”dır. Türkçeye Bir Rönesans Âliminin Kaleminden Doğu Avrupa’nın Tarihî Coğrafyası: XVI. Yüzyılda Türk-Tatarlar, Lehler, Slavlar ve Bozkır Halkları adıyla çevrilen eserin yaklaşık olarak beş yüzyıl önce yazıldığı bilinmektedir. Tarihî bir kaynak olan eser, XVI. yüzyılda varlığını sürdüren Türk-Tatarlar, Lehler, Slavlar ve bozkır halkları hakkında mühim bilgiler içermektedir.

Anahtar Kelimeler

Rönesans, Doğu Avrupa, XVI. Yüzyıl