Birinci Dünya Savaşı Tarihi

Yıl 2024, Cilt: 10 Sayı: 2, 140 - 143, 01.04.2024

Mertcan Ünsal

Öz

Savaş ve Toplum Çalışmaları Merkezinin kurucu başkanı ve Güney Mississippi Üniversitesi profesörü olan Andrew Wiest tarafından kaleme alınan eser, Selçuk Uygur’un çevirisi ile dilimize kazandırılmıştır. Birinci Dünya Savaşı Tarihi adlı bu kitap, küçük köşelerde verilen hap bilgiler ve bol görsellerle savaşın kısa bir özetini bizlere sunmaktadır. Kitapta önce savaş öncesi Düvel-i Muazzama’nın içinde bulunduğu siyasi ortam verilmekte, ardındansa savaşa giden süreç ve cephe hattında meydana gelen askerî gelişmeler yalın ve akıcı bir üslupla aktarılmaktadır. Çevirinin, bir eseri baştan yazmaktan farkının olmadığı hususunu bu noktada hatırlarsak, mütercimin mahareti ve müellifin konuya hâkimiyeti okurun dikkatini celbedecektir.

Anahtar Kelimeler

Birinci Dünya Savaşı, Harp Tarihi, 1914-1918