Metaphoric Elements in Ahmet Kutsi Tecer’s Poems

Yıl 2022, Cilt: 7 Sayı: 1, 119 - 135, 23.03.2022

Sinan Öziş

https://doi.org/10.30622/tarr.1020508

Öz

Ahmet KutsiTecer, one of theimportant figures of Turkish literature, lived between 1902-1967. He was born in Jerusalem. He held important positions such as teaching, a member of the Ministry of National Education's Department of Education and Discipline, and a deputy. In addition to his contributions to poetry, he also made great contributions to literature with events such as the Folk Poets' Festival. He also founded the Folk Poets Association himself and provided the development of literature. He is also a personwhocontributedgreatlytotherecognition of poetssuch as AşıkVeysel, Talibi and Ali İzzet, withthe Folk Poets' Festival he organized. It is useful to divide his poems into two themes: the subjects he deals with individuality and the feelings that deal with the love of country. He used syllabic meter in all his poems and saw rhyme as an indispensable element. He wrote in a lively language and chose the colloquial language as the only example. He used a plain and unpretentious language. He has always been intertwined with the people and succeeded to be their voice, and transferred his experiences abroad to folklore and folk literature with western technique. He is one of the representatives of "hometown poetry", especially because of his poems about patriotism. It tends towards individuality with topics such as love, death, loneliness. He also includes many images and metaphors in his poems. It is possible to see these features especially on hero-themed poems. He loved the epic air of that climate. He brought folkloric images to our poetry. The metaphors realized jointly by the mind and imagination are the subjective designs of the objective world. He does not use ordinary metaphors while doing these. It uses striking designs in an original way. His own spiritual life forms the source of his image sand metaphors. We can see the metaphors that imagination and mind realize together. Tecer's mastery also comes to the fore here. We can say that the success of the artist in this regard is also reflected in his works and the use of metaphors has reached another level with him. The artist's design and perception also played a role in the determination of his poems. For this reason, the metaphors that the artist used in his poems were tried to be explained.

Anahtar Kelimeler

AHMET Kutsi Tecer, Poetry, Metaphor, Theme, İmage

Ahmet Kutsi Tecer’in Şiirlerinde Metaforik Unsurlar

Öz

Türk edebiyatının önemli şahsiyetlerinden Ahmet Kutsi Tecer, 1902-1967 yılları arasında yaşamıştır. Kudüs doğumludur.Öğretmenlik, Milli Eğitim Bakanlığı Talim ve Terbiye Dairesi üyeliği ve milletvekilliği gibi önemli görevlerde bulunmuştur. Şiire olan katkılarının yanı sıra düzenlemiş olduğu Halk Şairleri Bayramı gibi etkinliklerle de edebiyata oldukça büyük katkıları olmuş biridir. Halk Şairleri Derneğini de yine kendisi kurmuş ve edebiyatın gelişimini sağlamıştır. Düzenlemiş olduğu Halk Şairleri Bayramı ile Aşık Veysel, Talibi ve Ali İzzet gibi şairlerin tanınmasında da oldukça büyük katkısı olan birisidir. Şiirlerini tema olarak ikiye ayırmakta fayda vardır: Bireyselliği işlediği konular ve yurt sevgisini ele alan duygular. Tüm şiirlerinde hece ölçüsünü kullanmış, kafiyeyi vazgeçilmez bir unsur olarak görmüştür. Canlı bir dille yazmış tek örnek olarak halk dilini seçmiştir. Yalın ve yapmacıksız bir dil kullanmıştır.Her zaman halk ile iç içe olan ve onların sesi olmayı başarmış yurt dışında edindiği tecrübelerini batı tekniği ile folklor ve halk edebiyatına aktarmıştır. Özellikle yurt sevgisini konu edinen şiirlerinden dolayı ‘’memleketçi şiir’’temsilcileri içerisinde yer alır. Aşk, ölüm, yalnızlık gibi konular ile bireyselliğe yönelir. Şiirlerinde pek çok imgelere, metaforlara da yer verir. Özellikle kahraman temalı şiirleri üzerinde bu özelliklerini görmek mümkündür. O iklimin epik havasını sevmiştir. Şiirimize folklorik imajlar getirmiştir. Akıl ve hayalin ortak gerçekleştirdiği metaforlar nesnel dünyanın öznel tasarımlarıdır. Bunları yaparken sıradan metaforlar kullanmaz. Çarpıcı tasarımları orijinal bir şekilde kullanır. Kendi ruhsal yaşantısı onun imaj ve metaforlarının kaynağını oluşturur. Hayal gücü ve aklın birlikte gerçekleştirdiği metaforları görebilmekteyiz. Tecer’in ustalığı da burada öne çıkmaktadır. Sanatçının bu konudaki başarısı eserlerine de yansımış ve metafor kullanımı onunla bir başka seviyeye ulaşmış diyebiliriz. Sanatçının tasarımı ve algısı da şiirlerinin belirlenmesinde rol oynamıştır. Bu sebeple sanatçının şiirlerinde kullanmış olduğu metaforlar açıklanmaya çalışılmıştır. 

Anahtar Kelimeler

Ahmet Kutsi Tecer, Şiir, Metafor, İmge, Tema

Kaynakça

• Adalı Oya,Yüksek Öğrenimde Sözlü ve Yazılı Anlatım. Aydın Yayınevi, İzmir 1982
• Aksan D. Her Yönüyle Dil- Ana Çizgileriyle Dil bilim 3. Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara. 1990
• Aristoteles, Poetika, çev. İsmail Tunalı, İstanbul: Remzi Kitabevi. 2002
• Ayverdi, İ.Misalli Büyük Türkçe Sözlük, Kubbealtı Yayınları, İstanbul 2016
• Brittan, Simon, Poetry, SymbolandAllegory (InterpretingMetaphorical Language from Plato tothePresent), Charlotesville: University of Virginia Press. 2003
• Cebeci, O.Metafor ve Şiir Dilinin Yapısal Özellikleri, İthaki Yayınları, İstanbul 2013
• Demir, C. “Âşık Tarzı Türk Şiirinde Metaforlar”, Yeniceli Âşık Sıtkı Baba ve Popülerlik Çerçevesinde Kültür ve Sanat Sempozyumu Bildirileri.13-15 Ekim 2016.
• Doğan, D. M. Büyük Türkçe Sözlük, Yazar Yayınları, Ankara 2014
• Dur, B.İ.U., Metafor ve Ekslibris, Uluslar arası Ekslibris Dergisi, 3 (5): 122-128. 2016
• EmreAhmet Cevat, Türk Dilbilgisi, Cumhuriyet Matbaası, İstanbul 1945
• Gültekin, A.S., Ahmet Kutsi Tecer’in Hayatı, Sanatı ve Eserleri. (Yüksek Lisans Tezi), Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara 2020
• Hengirmen, M.,Türkçe Dilbilgisi. Engin Yayınları, Ankara 2015
• İnce, Ö.,Şiir ve Gerçeklik, İmge Kitabevi, 4. Baskı, Ankara 2011
• Karaağaç, G. Dil Bilimi Terimleri Sözlüğü, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 2018
• Kövecses, Z. Metaphor and emotion. New York: Cambridge University Press. 2000
• Lyddon, W. J., CLAY, A. L., SPARKS, C. L., “MetaphorandChange in Counseling”, Journal of Counselingand Development, 79: 269-274. 2001
• Maurois, A.Yaşamak Sanatı Hayatın Küçük Felsefesi, İstanbul: Kanaat Yayınları, İstanbul 1961.
• Pala, İ. Ansiklopedik Divân Şiiri Sözlüğü, Kapı Yayınları, İstanbul 2014
• Saraç, T.Büyük Fransızca-Türkçe Sözlük, Adam Yayınları, İstanbul 1999
• Şahin, M., (2020). Bâkî Dîvânı’nda Ayna Metaforu, Journal of Social, Humanities and Administrative Sciences, 6 (25): 519-534.
• Şimşek, Y., Ahmet Kutsi Tecer Şiirinde Mekânlar, Journal of Social and Humanities Sciences Research, 2018
• Tecer Leyla, Ahmet Kutsi Tecer Bütün Şiirleri, Bilge Kültür Sanat Yayınları, Kasım, 2017
• Tomkinson, Fiona, “Ricœur’ün Eğretileme Kuramı”, Cogito, S 56/Güz, s. 162-174 2008
• Türk Dil Kurumu, Türkçe Sözlük, TDK Yayınları, Ankara 2011
• Uç Himmet, Ahmet Kutsi Tecer’in Şiirlerinde İmajlar, Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi, C.3 S. 12 (1-10)2005
• UğurNizamettin, Sözcüğün Anlam Açılımı Anlam Bilim, Doruk Yayınları, İstanbul 2007
• Wegner, E., Nückles, M., Training the Brain or Tending a Garden? Students’ Metaphors of Learning Predict Self- Reported Learning Patterns, Frontline Learning Research, 3(4): 95- 109. 2015
• Yang, Xu, “A CognitivePoeticApproachtotheFunction of Metaphor”, ScientificResearch Publishing/Advances in LiteraryStudy, S 3, s. 84-88. 2015
• Zhang, F., Hu, J. A Study of Metaphorandits Application in Language Learning andTeaching”, International EducationalStudies, 2(2): 77-81. 2009