Muhammed Gavs’ın Nazarında Tasavvuf Ve Yoga

Yıl 2018, Cilt: 4 Sayı: 2, 900 - 912, 30.12.2018

Mehmet Bilâl Yamak

Öz

Carl Ernst'ten çevirdiğimiz metinde Şettârî tarikati şeyhlerinden Muhammed Gavs'ın tercüme ettiği eser vasıtası ile Yogiler ile sûfîler arasındaki münâsebet ele alınmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Tasavvuf, Yoga, Hint Mistisizmi

Sufism and Yoga According to Muhammad Ghawth

Öz

Kaynakça

• Al- Birûnî 1964. Alberuni's India. Tercüme: Edward C. Sachau. New Delhi: S. Chand & Co.
• Corbin, H. 1961. 'Pour une morphologie de la spiritualite shi'ite.' Eranos-Jahrbuch 1960, cilt. 29. Zurich: Rhein-Verlag.
• __.1971. En Islam iranien, Aspects spirituels et philosophiques, cilt. 2, Sohrawardi et les Platoniciens de Perse. Paris: Gallimard.
• Digby, S. 1975. "Abd AI-Quddûs Gangohi (1456-1537 A.D.): The Personality and Attitudes of a Medieval Indian Sufi, Medieval India. A Miscel-lany III. ss. 1-66.
• Fadl Allah Shattâri.1933. Manâqib-i Ghawthiyya. Urducaya Çeviren: Muhammad Zahir al-haqq. Agra: Abu al-Ma'ali Steam Press.
• Ghawth Gwâliyârî, Muhammad. takrîbî 1550 senesi. Bahr al-hayâ, El Yazması. 2002 Farsça. India Office Library (Kısaltması IO); El Yazması 6298 Farsça. Ganj Bakhsh Kütüphânesi, Islamabad (Kısaltması GB).
• __ . 1973. al-Jawâhir al-khams. Yay.Haz. Ahmad ibn al-Abbas. Mısır: Muhammad Rif'at Âmir.
• Ghawthî, Muhammad. 1613. Gulzâr-i Abrâr. El Yazması 259 Farsça. Asiatic Society, Calcutta.
• __ . 1975. Adhkâr-i Abrâr, Urdu Tarjuma-i Gulzâr-i Abrâr. Tercüme: Fazl Ahmad Jewarî. Lahore: Islamic Book Foundation.
• Husain, Y. 1928. Haud al-hayat, la version arabe de l' Amratkund.' Journal Asiatique 213, ss. 291-344.
• Lawrence, B. 1975. 'The Use of Hindu Religious Texts in al-Birûni 's India with Special Reference to Patanjali's Yoga-Sutras, in The Scholar and the Saint: Studies in Commemoration of Abu'I Rayhan al-Birûni and Jalal al-Din al-Rûmi. Yay.Haz. Peter J. Chelkowski. New York: New York University Press.
• Nasir al-Dîn Mahmûd Chirâgh-i Dihlî. 1956. Khayr al-majâlis. Derleyen: Hamid Qalandar. Yay.Haz. K. A. Nizami. Aligarh: Department of History.
• Ritter, H., 1956. 'Al-Birûnî's Ubersetzung des Yoga-sutra des Patanjali.' Oriens 9, ss. 165-200.
• Rizvi, S. A. A. 1978. A History of Sufism in India. Cilt. I, Early Sufism and its History in India to 1600 M.S Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd.
• Yahia, O. 1964. Histoire et classification de I'oeuvre d'Ibn 'Arabi, Étude critique. 2 cilt. Damascus: Institut Francais de Damas.
• Zaehner, R. c., Tercüme. 1969. The Bhagavad Gita. London: Oxford University Press.