Gesetz zum Schutze der Republik - (Republikschutzgesetz)

Yıl 2023, Cilt: 5 Sayı: 2, 1103 - 1127, 30.12.2023

Erdi Yetkin

Öz

Gesetz zum Schutze der Republik - (Republikschutzgesetz)

Anahtar Kelimeler

Gesetz, Übersetzung, Deutsches Recht

(Birinci ve İkinci) Cumhuriyetin Korunmasına Dair Kanun

Öz

Çeviri Hakkında Açıklama
Weimar Cumhuriyeti, döneminde yaşanan kimi gelişmeler ve Naziler tarafından ortadan kaldırılmış olması nedeniyle kamu hukukçularının geniş ölçüde ilgisine mazhar olmuştur. Keza dönemdeki meselelere ya da doğrudan Weimar Cumhuriyeti dönemine veya ardıl dönem olan Nazi iktidarı altında geçen yıllara dair Kelsen, Schmitt, Fraenkel, Neumann, Loewenstein, Radbruch gibi yazarların çalışmaları hala kamu hukukunda güncelliğini ve önemini korumaktadır. Ekonomik, sosyal, politik pek çok krizin yaşandığı ve bu krizlerin damga vurduğu Weimar Cumhuriyeti bakımından en çok tartışılan konuların başında, Cumhuriyet’in kendisini savunamaması ve en nihayetinde Naziler tarafından alaşağı edilmesi gelmektedir. Tam da bu mesele bağlamında, Cumhuriyet’in bilhassa ceza hukuku vasıtasıyla korunmasına dair (Birinci ve ikinci) Cumhuriyetin Korunmasına Dair Kanun (Gesetz zum Schutze der Republik, daha çok anıldığı kısaltılmış adıyla Republikschutzgesetz) büyük bir önemi haizdir.

Anahtar Kelimeler

yasa, çeviri, alman hukuku

Kaynakça

• Gesetz zum Schutze der Republik - (Republikschutzgesetz)