Çocuklarda Pnömokok Enfeksiyonlarında Üriner Antijen Taraması

Öz

Streptococcus pneumoniae çocukluk çağındaki menenjit, bakteriyemi, pnömoni ve otitlerin en önemli nedenidir. Pnömokokkal enfeksiyonların tanısı halen problemdir. Binax NOW, idrarda S. pneumoniae C- polisakkarit antijenini tarayan hızlı bir immunkromotografik testtir (İKT).Biz çalışmamızda, çocuklardaki pnömokok enfeksiyonlarının tanısında İKT in kullanılabilirliğini araştırdık. Çalışmamıza 50 sağlıklı çocuk (kontrol grubu) ile sepsis, pnömoni, otit ve menenjit tanılı 50 çocuk (hasta grubu) alındı. Tüm olgulardan idrar örnekleri ve nasofaringeal kültürler elde edildi. Ayrıca hasta grubunda uygun olan olgulardan kan, transtrekeal aspirat, idrar ve BOS (beyin omurilik sıvısı) örnekleri alındı.Kontrol grubunda 7 olguda ve hasta grubunda da 10 olguda üriner antijen pozitifliği bulduk. Nazofarinkslerinde S. pneumoniae taşıyan 3 çocuktan (1 kontrol grubunda, 2 hasta grubunda) hepsinde IKT pozitifti. Biz 1 kan kültüründe, 2 BOS kültüründe olmak üzere 3 olguda pnömokok saptadık. Hepsinde İKT pozitifti. Antimikrobial tedavinin, aşılamanın ve akut faz reaktan düzeylerinin üriner antijen tarama testi üzerine etkisi yoktu.Biz, çocuklardaki pnömokoksik enfeksiyonların tanısında yüksek taşıyıcılık oranlarının yanlış pozitifliğe yol açması nedeniyle bu testin kullanılabilir olmadığı sonucuna vardık. Bu test, sadece diğer geleneksel mikrobiyolojik yöntemlerle birlikte destekleyici yöntem olarak denenebilir.

Anahtar Kelimeler

• Streptokokus pnömonia, üriner antijen, çocuk

URINARY ANTIGEN SCREENING IN PNEUMOCOCCAL INFECTIONS IN CHILDREN

Öz

Streptococcus pneumoniae is a leading cause of meningitis, bacteremia, pneumonia and otitis media in childhood. The diagnosis of pneumococcal infections still remains problematic. Binax NOW® is a rapid immunochromatographic test (ICT) that detects S. pneumoniae C-polysaccharide antigen in the urine. We evaluated the usefulness of ICT in the diagnosis of pneumococcal infections in children in our study. Fifty children with sepsis, pneumonia, otitis or meningitis (patient group) and 50 healthy children (control group) were enrolled in the study. Urine samples and nasopharyngeal cultures were obtained from all cases. Blood, transtracheal aspirate, urine and CSF (cerebrospinal fluid) cultures were also taken from the patient group when possible. We found urinary antigen positivity in 7 cases in the control group and 10 cases in the patient group. All the children who carried S. pneumoniae in their nasopharynx (1 in the control group and 2 in the patient group for a total of 3 cases) had positive ICT. We detected S. pneumoniae in 3 patients (1 blood culture and 2 CSF cultures) and ICT was positive in all. There was no effect of antimicrobial treatment, vaccination and acute phase reactant levels on the urinary antigen detection test. We concluded that this test is not useful in the diagnosis of pneumococcal infections in children as high carrier rates cause false positivity. This test can only be used with other conventional microbiological tests as a supplementary method

Anahtar Kelimeler

• Streptococcus pneumoniae, urinary antigen, children

Kaynakça

1. 1. Adegbola RA, Obaro SK, Biney E, Greenwood BM. Evaluation of Binax now Streptococcus pneumoniae urinary antigen test in children in a community with high carriage rate of pneumococcus. Pediatr Infect Dis J 2001;20(7):718-9.
2. 2. Tzeng DH, Lee YL, Lin YH, Tsai CA, Shi ZY. Diagnostic Value of the Binax NOW assay for identifying a pneumococcal etiology in patients with respiratory tract infection. J Microbiol Immunol Infect 2006;39(1):39-44.
3. 3. Murdoch DR, Laing RT, Mills GD, Karalus NC, Town GI, Mirrett S, et al. Evaluation of a Rapid Immunochromatographic Test for Detection of Streptococcus pneumoniae Antigen in Urine Samples from Adults with Community – Acquired Pneumonia. J Clin Microbiol 2001;39(10):3495-8.
4. 4. Dowell SF, Garman RL, Liu G, Levine OS, Yang YH. Evaluation of Binax NOW, an Assay for the detection of pneumococcal antigen in urine samples, performed among pediatric patients. Clin Infect Dis 2001;32(5):824-5.
5. 5. Ercis S, Ergin A, Sahin GO, Hasçelik G, Uzun O. Validation of urinary antigen test for streptococcus pneumoniae in patients with pneumococcal pneumonia. Jpn J Infect Dis 2006;59(6):388-90.
6. 6. Strålin K, Kaltoft MS, Kondradsen HB, Olcén P, Holmberg H. Comparison of two urinary antigen tests for establishment of pneumococcal etiology of adult community- acquired pneumonia. J Clin Microbiol 2004;42(8):3620-5.
7. 7. Rosón B, Fernández- Sabé, Carratalá J, Verdaguer R, Dorca J, Manresa F, et al. Contribution of a urinary antigen assay (Binax NOW) to the early diagnosis of pneumococcal pneumonia. Clin Infect Dis 2004;38(2):222-6.
8. 8. Ishida T, Hashimato T, Arita M, Tojo Y, Tachibana H, Jinnai M. A 3- year prospective study of a urinary antigen- detection test for Streptococcus pneumoniae in community- acquired pneumonia: utility and clinical impact on the reported etiology. J Infect Chemother 2004;10(6):359-63.

9. 9. Lasocki S, Scanvic A, Le Turdu F, Restoux A, Mentec H, Bleichner G, et al. Evaluation of the Binax NOW Streptococcus pneumoniae urinary antigen assay in intensive care patients hospitalized for pneumoniae. Intensive Care Med 2006;32(11):1766-72.
10. 10. Gutiérrez F, Masiá M, Rodríguez JC, Ayelo A, Soldán B, Cebrián L, et al. Evaluation of the Immunchromatographic Binax NOW Assay for Detection of Streptococcus Pneumoniae Urinary Antigen in a Prospective Study of Community- Acquired Pneumonia in Spain. Clin Infect Dis 2003;36(3):286-92.
11. 11. Fuse ET, Genma H, Sato M, Suziki Y, Koshimizu N, Uemura K, et al. Evaluation of the usefulness of a rapid immunochromatographic membrane test to detect Streptococcus pneumoniae antigen in the early diagnosis of pneumococcal respiratory infections and the relationship to the severity of pneumonia. Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi 2008;46(1):10-8.
12. 12. Hamer DH, Egas J, Estrella B, Macleod WB, Griffiths JK, Sempèrtegui F. Assessment of the Binax NOW Streptococcus pneumoniae Urinary Antigen Test in Children with Nasopharyngeal Pneumococal Carriage. Clin Infect Dis 2002;34(7):1025-8.
13. 13. Tomasson G, Gudnason T, Kristinsson KG. Dynamics of pneumococcal carriage among healthy Icelandic children attending daycare centres. Scand J Infec Dis 2005;37(6-7):422-8.
14. 14. Malfroot A, Verhaegen J, Dubru JM, Van Kerschaver E, Leyman S. A cross- sectional survey of the prevalence of Streptococcus pneumoniae nasopharyngeal carriage in Belgian infants attending day care centres. Clin Microbiol Infect 2004;10(9):797-803.
15. 15. Sogstad MK, Aaberge IS, SФrdal JO, HФiby EA, FrФholm LO, Alme AR, et al. Carriage of Streptoccocus pneumoniae in healthy Norwegian children attending day- care centres. Eur J Microbiol Infect Dis 2006;25(8):510-4.
16. 16. Cardozo DM, Nascimento- Carvalho CM, Souza FR, Silva NM. Nasopharyngeal colonization and penicillin resistance among pneumococcal strains: a worldwide 2004 update. Braz J Infect Dis 2006;10(4):293-304.
17. 17. Ozdemir B, Beyazova U, Duyan Camurdan A, Sultan N, Ozkan S, Sahin F. Nasopharyngeal carriage of Streptococcus pneumoniae in healthy Turkish infants. J Infect 2008;56(5):332-9.
18. 18. Bayraktar MR, Durmaz B, Kalcıoğlu MT, Durmaz R, Çizmeci Z, Aktaş E. Nasopharyngeal carriage, antimicrobial susceptibility, serotype distribution and clonal relatedness of Streptococcus pneumoniae isolates in healthy children in Malatya, Turkey. Int J Antimicrob Agents 2005;26(3):241-6.
19. 19. Bayer M, Aslan G, Emekdaş G, Kuyucu N, Kanik A. Nasopharyngeal carriage of Streptococcus pneumoniae in healthy children and multidrug resistance. Mikrobiyol Bul 2008;42(2):223-30.
20. 20. Navarro D, García- Maset L, Gimeno C, Escribano A, García- deLomas J, and the Spanish Pneumococcal Infection Study Network. Performance of the Binax NOW Streptococcus pneumoniae Urinary Antigen Assay for Diagnosis of Pneumonia in Children with Underlying Pulmonary Diseases in the Absence of Acute Pneumococcal Infection. J Clin Microbiol 2004;42(10):4853-5.
21. 21. Sakata H. Evaluation of rapid urinary antigen test kit for Streptococcus pneumoniae in children with pneumonia or meningitis. Kansenhogaku Zasshi 2003;77(8):606-10.
22. 22. Watanuki Y, Takahashi H, Ogura T, Miyazawa N, Tomioka T, Odagiri S. Usefulness of urinary antigen and sputum Gram stain for rapid diagnosis of pneumococcal respiratory infections. Kansenhogaku Zasshi 2005;79(1):13-9.
23. 23. Porcel JM , Ruiz- González A , Falguera M , Noguès A , Galindo C, Carratalá J, et al. Contribution of a pleural antigen assay (Binax NOW) to the diagnosis of pneumococcal pneumonia. Chest 2007;131(5):1442-7.
24. 24. Kobayashi T, Matsumoto T, Tateda K, Isogai K, Kimura K, Uchida K, et al. Evaluation of Streptococcus pneumoniae urinary antigen detection kit in patients with community acquired pneumonia. Kansenhogaku Zasshi 2002;76(12):995-1002.
25. 25. Hashikita H, Yamaguti T, Tachi Y, Kishi E, Kawamura T, Takahashi S, et al. Examination about utility of a Streptococcus pneumoniae capsular antigen swiftness search kit urine in a pneumonia patient. Rinsho Bieseibutshu Jinsoku Shindan Kenkyukai Shi 2005;16(2):153-61.