Çeviri

el-Hablü'l-Metîn fî Tatbîki'l-Kānûn-ı Esâsî maa'ş-Şer'i'l-Mübîn

Sayı: 10 30 Kasım 2010
  • Ahmed Fâiz Berzencîzâde
PDF İndir
TR EN

el-Hablü'l-Metîn fî Tatbîki'l-Kānûn-ı Esâsî maa'ş-Şer'i'l-Mübîn

Öz

Berzencîzâde Ahmed Fâiz Efendi'nin Kānun-ı Esasi'yi şer-i şerife mutabık ve siyaseten de şeriata temas eden bir metin olarak görüp yorumladığı bu risalenin tam adı el-Hablü'l-metîn fi tatbiki'l-Kânûn-ı Esâsî maa'ş-şer'i'l-mübîn'dir. Eserin başlığı Türkçe'ye "Kanun-ı Esasi'nin Apaçık Şeriatla Uygulanmasında En Sağlam İp” diye tercüme edilebilir. Ahmet Fâiz Efendi'nin kaleme aldığı bu risale otuz sekiz sayfadan müteşekkil olup, Edirne vilayeti merkez naibi görevinde iken yada sonrasında kaleme alınmıştır. Risale iki kısma ayrılmakta olup ilk kısmı oluşturan Arapça bölümün ardından ikinci kısım ise bu bölümün Türkçe'ye tercümesidir. Eserin önsözünde Sultan V. Mehmed övülmekte ve meşrutiyet-i meşruayı tesis eden ve Kānûn-ı Esâsî'nin uygulayıcısı olarak takdim edilmektedir. Bu çalışma, ilgili risalenin transkripsiyonunu ve muhteva analizini sunmaktadır. [Özet ve anahtar kelimeler dijital arşiv çalışmaları kapsamında editörlük tarafından hazırlanmıştır.]

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. [Editör Notu: Bu kaynakça, metindeki dipnotlar esas alınarak oluşturulmuştur. / Editor's Note: This bibliography was compiled based on the footnotes in the text.]
  2. Muhammed b. Idris eş-Şafi'î, Müsned, Dâru'l-Kütübi'l-İlmiyye, Beyrut.
  3. İbn Hibbân, es-Sahîh, Müessesetü'r-Risâle, Beyrut 1993.
  4. Taberânî, el-Mu'cemu'l-kebîr, Mektebetü İbn Teymiyye, Kahire 1983.
  5. Begavi, Şerhu's-sünne, el-Mektebü'l-İslâmî, Beyrut 1983.
  6. Ahmet Akgündüz, Osmanlı Kanunnameleri ve Hukuki Tahlilleri, Fey Vakfı, İstanbul 1992.
  7. Taberânî, Mu'cemu'l-evsat, Dâru'l-Haremeyn, Kahire 1995.
  8. İsmail Kara, İslamcıların Siyasi Görüşleri I, Dergâh Yayınları, İstanbul 2001.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Hukuk Tarihi

Bölüm

Çeviri

Yazarlar

Ahmed Fâiz Berzencîzâde Bu kişi benim
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

30 Kasım 2010

Gönderilme Tarihi

10 Temmuz 2010

Kabul Tarihi

30 Kasım 2010

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2010 Sayı: 10

Kaynak Göster

APA
Berzencîzâde, A. F. (2010). el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn (A. T. İmamoğlu, çev.). Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları, 10, 121-134. https://izlik.org/JA49LX96HU
AMA
1.Berzencîzâde AF. el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn. Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları. 2010;(10):121-134. https://izlik.org/JA49LX96HU
Chicago
Berzencîzâde, Ahmed Fâiz. 2010. “el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn”. çeviren Abdullah Taha İmamoğlu. Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları, sy 10 (Kasım): 121-34. https://izlik.org/JA49LX96HU.
EndNote
Berzencîzâde AF (01 Kasım 2010) el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn. Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları 10 121–134.
IEEE
[1]A. F. Berzencîzâde, “el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn”, Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları, sy 10, ss. 121–134, Kas. 2010, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA49LX96HU
ISNAD
Berzencîzâde, Ahmed Fâiz. “el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn”. Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları. Trc. Abdullah Taha İmamoğlu. 10 (01 Kasım 2010): 121-134. https://izlik.org/JA49LX96HU.
JAMA
1.Berzencîzâde AF. el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn. Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları. 2010;:121–134.
MLA
Berzencîzâde, Ahmed Fâiz. “el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn”. Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları, çeviren Abdullah Taha İmamoğlu, sy 10, Kasım 2010, ss. 121-34, https://izlik.org/JA49LX96HU.
Vancouver
1.Ahmed Fâiz Berzencîzâde. el-Hablü’l-Metîn fî Tatbîki’l-Kānûn-ı Esâsî maa’ş-Şer’i’l-Mübîn. Türk Hukuk Tarihi Araştırmaları [Internet]. 01 Kasım 2010;(10):121-34. Erişim adresi: https://izlik.org/JA49LX96HU