Protecting Children From Domestic Violence During The Coronavirus Pandemic

Öz

Domestic violence against the child is an important social problem that prevents the child from developing in a healthy way in terms of physical, mental, moral, psychological and social aspects. Although protective and preventive precautions are being taken to tackling this problem, mechanisms that protect children from violence need to be reformed depending on changing social conditions. In line with the new conditions created by the coronavirus epidemic, which has affected the world recently, it is important to take precautions to protect the child from domestic violence. Because coronavirus outbreak creates emotional, psychological and economic stress on individuals, families and society, it causes the breakdown of social relations and impoverishment of families. As a result of the increased tension, the risk of child violence in the family is also increasing. The aim of the study is to provide information and recommendations on preventive measures to protect the child from domestic violence during coronavirus days. In the scope of the study, the prevalence of domestic violence against the child and the harm it causes to the child were discussed and protective and preventive precautions developed for children were mentioned. After it was stated that epidemics increase domestic violence against children by causing emotional, behavioral and social problems, developments concerning the well-being of children in our country were included in the coronavirus outbreak. In this process, it was emphasized that there was no special practice to protect children from domestic violence and suggestions were made from the point of view of social work.

Anahtar Kelimeler

• domestic violence against children
• protective and preventive precautions
• epidemics
• coronavirus pandemic

KORONAVİRÜS SALGININDA ÇOCUKLARIN AİLE İÇİ ŞİDDETTEN KORUNMASI

Öz

Çocuğa yönelik aile içi şiddet, çocuğun fiziksel, zihinsel, ahlaki, psikolojik ve sosyal açılardan sağlıklı bir şekilde gelişmesini engelleyen önemli bir toplumsal sorundur. Bu sorunla mücadele etmek amacıyla koruyucu ve önleyici tedbirler alınmakta olsa da değişen toplumsal koşullara bağlı olarak çocuğu şiddetten koruyan mekanizmaların yeniden düzenlenmesi gerekmektedir. Son zamanlarda dünyayı etkisi altına alan koronavirüs salgınının yarattığı yeni koşullar doğrultusunda da çocuğu aile içi şiddetten koruyacak tedbirlerin alınması önemli hale gelmektedir. Zira koronavirüs salgını bireyler, aileler ve toplum üzerinde duygusal, psikolojik, ekonomik stres yaratmakta, sosyal ilişkilerin bozulmasına, ailelerin yoksullaşmasına sebep olmaktadır. Artan gerilimin sonucunda aile içinde çocuğa yönelik şiddet riski de artmaktadır. Çalışmanın amacı, koronavirüs günlerinde çocuğun aile içi şiddetten korunmasını sağlayan koruyucu önleyici tedbirler hakkında bilgi vermek ve öneriler sunmaktır. Çalışma kapsamında, çocuğa yönelik aile içi şiddetin yaygınlığı ve çocuğa verdiği zararlar ele alınarak, çocuklar için geliştirilen koruyucu önleyici tedbirlerden bahsedilmiştir. Salgın hastalıkların duygusal, davranışsal ve sosyal sorunlara yol açarak çocuğa yönelik aile içi şiddeti artırdığı belirtildikten sonra, koronavirüs salgını özelinde ülkemizdeki çocukların esenliğini ilgilendiren gelişmelere yer verilmiştir. Bu süreçte çocukları aile içi şiddetten koruyacak özel bir uygulamanın olmadığına vurgu yapılarak, sosyal hizmet bakış açısıyla öneriler sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler

• çocuklara yönelik aile içi şiddet
• koruyucu önleyici tedbirler
• salgın hastalıklar
• koronavirüs salgını

Kaynakça

1. Bernard van Leer Vakfı. (2014). Türkiye'de 0-8 Yaş Arası Çocuğa Yönelik Aile İçi Şiddet Araştırması. İstanbul: Aile Çocuk Şiddet.
2. Brooks, S. K., Webster, R. K., Smith, L. E., Woodland, L., Wessely, S., Greenberg, N., et al. (2020). The psychological impact of quarantine and how to reduce it: rapid review of the evidence. The Lancet , doi:10.1016/s0140-6736(20)30460-8.
3. Ceyhan, M. (2006). Avian influenza (kuş gribi, tavuk vebası): yaşadığımız bir salgının ardından. Çocuk Hastalıkları ve Hastalıkları Dergisi, 49 (2), 81-89.
4. Çocuk Destek Merkezleri Yönetmeliği. (2015, 29 Mart). Resmi Gazete (Sayı: 29310). Erişim adresi: https://ailevecalisma.gov.tr/uploads/chgm/uploads/pages/yonetmelikler/cocuk-destek-merkezleri-yonetmeligi.pdf
5. Çocuk Haklarına Dair Sözleşme. (1995, 27 Ocak). Resmi Gazete (Sayı: 22184). Erişim adresi: https://www.resmigazete.gov.tr/arsiv/22184.pdf
6. Çocuk İzlem Merkezleri Hakkında Genelge. (2012, 4 Ekim). Resmi Gazete (Sayı:28431) Erişim adresi: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2012/10/20121004-5.htm
7. Çocuk Koruma Kanunu. (2005, 15 Temmuz). Resmi Gazete (Sayı: 25876). Erişim adresi: https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.5395.pdf
8. Deutsche Welle Türkçe. (2019). Ebola 500 çocuğun hayatına mal oldu, 14 Nisan 2020 tarihinde Deutsche Welle Türkçe sitesi: https://www.dw.com/tr/ebola-500-çocuğun-hayatına-mal-oldu/a-49934442 adresinden alındı.

9. Euronews. (2020). Çocuğa cinsel istismar suçları yeniden gündemde: Af gelir mi?, 29 Nisan, 2020 tarihinde euronews. sitesi: https://tr.euronews.com/2020/04/13/cocuga-cinsel-istismar-suclar-yeniden-gundemde-af-gelir-mi adresinden alındı.
10. Kadınlara Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Bunlarla Mücadeleye İlişkin Avrupa Konseyi Sözleşmesi. (2012, 8 Mart). Resmi Gazete (Sayı: 28227). Erişim adresi: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2012/03/20120308M1-1.htm
11. Koruma Bakım ve Rehabilitasyon Merkezleri ile Bakım ve Sosyal Rehabilitasyon Merkezleri Yönetmeliği. (2009, 4 Eylül). Resmi Gazete (Sayı: 27339). Erişim adresi: https://ailevecalisma.gov.tr/uploads/chgm/uploads/pages/yonetmelikler/koruma-bakim-ve-rehabilitasyon-merkezleri-ile-bakim-ve-sosyal-rehabilitasyon-merkezleri-yonetmeligi.pdf
12. Mete B.K. (2015). Çocuk İstismarı: Stres, Aile İşlevselliği, Sosyal Yalıtım, Kabuk/Red (Yüksek lisans tezi). YÖK Tez Merkezi veri tabanından erişildi (Tez No: 394823).
13. Oral, Ü. K., Engin, P., & Büyükyazıcı, Z. (2010). Türkiye'de Çocuk İstismarı ve Aile İçi Şiddet Araştırması. UNICEF Türkiye.
14. Özateş, Ö. S., & Atauz, S. (2011). Sosyal Hizmet Uzmanlarının Aileye Dönüş ve Aile Yanında Destek Projesine İlişkin Değerlendirmeleri. Toplum ve Sosyal Hizmet, 22 (2), 101-112.
15. Özel Eğitim ve Rehberlik Hizmetleri Genel Müdürlüğü. (2015). Okullarda Rehberlik ve Psikolojik Danışma Hizmetleri Kılavuzu. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı.
16. Paterman, A., O'Donnell, M., Potts, A., Thompson, K., Shah, N., Oertelt-Prigione, S., et al. (2020). Pandemics and Violence Against Women and Children. Washington: Center for Global Development.
17. Pinherio, P. S. (2006). World Report On ViolenceAgainst Children. Cenevre: United Nations.
18. Polat, O. (2018). Türkiye'de Çocuk İstismarı Raporu-2 . İstanbul: İMDAT.
19. Rothe, D., Gallinetti, J., Lagaay, M., & Campbell, L. (2015). Ebola: beyond the health emergency. Plan International.
20. Sağlık Bakanlığı. (2020). COVID-19 Yeni Koronavirüs Hastalığı, 21 Nisan 2020 tarihinde Sağlık Bakanlığı sitesi: https://covid19bilgi.saglik.gov.tr/tr/covid-19-yeni-koronavirus-hastaligi-nedir adresinden alındı.
21. Sayın, A. (2020). İnfaz indirimi kapsamı dışında tutulan çocuk istismarı suçlarına af yeniden gündeme gelebilir mi?, 29 Nisan 2020 tarihinde BBC News sitesi: https://www.bbc.com/turkce/haberler-turkiye-52296798 adresinden alındı.
22. Sosyal ve Ekonomik Destek Hizmetleri Hakkında Yönetmelik. (2015, 3 Mart). Resmi Gazete (Sayı: 29284). Erişim adresi: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2015/03/20150303-3.htm
23. Sosyal Hizmet Merkezleri Yönetmeliği. (2013, 9 Şubat). Resmi Gazete (Sayı: 28554). Erişim adresi: https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2013/02/20130209-3.htm
24. Stevenson, E., Barrios, L., Cordell, R., Delozier, D., Gorman, S., Koenig, L.J., Odom, E., Polder, J., Randolph J., Shimabukuro, T. & Singleton, C. (2009).
25. Pandemic Influenza Planning: Addressing the Needs of Children. American Journal of Public Health, 99(2), 255-260.
26. T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı. (tarih yok.). Sosyal ve Ekonomik Destek (SED) Hizmeti, 2 Haziran 2020 tarihinde T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı sitesi: https://www.ailevecalisma.gov.tr/tr-tr/sss/cocuk-hizmetleri-genel-mudurlugu/sed-hizmeti/ adresinden alındı.
27. T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı. (2020). 3. Faz Pandemi Sosyal Destek Başvurusu, 30 Nisan 2020 tarihinde T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı İstanbul İl Müdürlüğü sitesi: https://www.ailevecalisma.gov.tr/istanbul/duyurular/3-faz-pandemi-sosyal-destek-basvurusu/ adresinden alındı.
28. T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı. (2020). Bakan Selçuk: “Ücretsiz İzne Ayrılan İşçilerimiz İçin Nakdi Ücret Desteği Uygulamasının Başvuruları Bugün Başladı”, 30 Nisan 2020 tarihinde T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı sitesi: https://www.ailevecalisma.gov.tr/tr-tr/haberler/bakan-selcuk-ucretsiz-izne-ayrilan-iscilerimiz-icin-nakdi-ucret-destegi-uygulamasinin-basvurulari-bugun-basladi/ adresinden alındı.
29. T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı. (2020). Bakanlığımız, COVID-19 Nedeniyle Vatandaşlara Telefonla Psikososyal Destek Veriyor, 5 Mayıs 2020 tarihinde T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı sitesi: https://www.ailevecalisma.gov.tr/tr-tr/haberler/bakanligimiz-covid-19-nedeniyle-vatandaslara-telefonla-psikososyal-destek-veriyor/ adresinden alındı.
30. T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Çocuk Hizmetleri Genel Müdürlüğü. (tarih yok). Anka Çocuk Destek Programı, 5 Mayıs 2020 tarihinde T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Çocuk Hizmetleri Genel Müdürlüğü sitesi: https://ailevecalisma.gov.tr/chgm/sayfalar/anka-cocuk-destek-programi/ adresinden alındı.
31. T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Çocuk Hizmetleri Genel Müdürlüğü. (tarih yok). Çocuklar İçin Koronavirüs Bilgilendirmesi, 5 Mayıs 2020 tarihinde T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı Çocuk Hizmetleri Genel Müdürlüğü sitesi: https://ailevecalisma.gov.tr/media/42385/c-hgm-koronaviru-s-bilgilendirme-doku-mani.pdf adresinden alındı.
32. T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı. (tarih yok). Koruyucu ve Önleyici Hizmetler, 5 Mayıs 2020 tarihinde T.C. Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı sitesi: https://ailevecalisma.gov.tr/tr-tr/sss/cocuk-hizmetleri-genel-mudurlugu/koruyucu-ve-onleyici-hizmetler/ adresinden alındı.
33. T.C. Milli Eğitim Bakanlığı. (2020). Koronavirüs Travmasına Karşı Psikososyal Destek Rehberleri, 30 Nisan 2020 tarihinde T.C. Milli Eğitim Bakanlığı sitesi: http://www.meb.gov.tr/koronavirus-travmasina-karsi-psikososyal-destek-rehberleri/haber/20605/tr adresinden alındı.
34. T.C. Milli Eğitim Bakanlığı. (2020). Koronavirüs Travmasına Karşı "Psikososyal Destek Çağrı Merkezi" Öğrenci ve Velilerimizin Hizmetinde, 30 Nisan 2020 tarihinde T.C. Milli Eğitim Bakanlığı sitesi: https://www.meb.gov.tr/koronavirus-travmasina-karsi-psikososyal-destek-cagri-merkezi-ogrenci-ve-velilerimizin-hizmetinde/haber/20617/tr adresinden alındı.
35. Taner, Y., & Gökler, B. (2004). Çocuk İstismarı ve İhmali: Psikiyatrik Yönleri. Hacettepe Tıp Dergisi, 35(2), 82-86.
36. Topdemir, C. (2016). İstismar Mağduru Çocuğun Korunmasında Bir Uygulama: Çocuk İzlem Merkezi (ÇİM). Anadolu Bil Meslek Yüksekokulu Dergisi (43), 0-0.
37. TRT Haber. (2020). 1000 TL destek yardımı başvuruları başladı... Pandemi sosyal destek başvurusu nasıl yapılır?, 30 Nisan 2020 tarihinde TRT Haber sitesi: https://www.trthaber.com/haber/ekonomi/1000-tl-destek-yardimi-basvurulari-basladi-pandemi-sosyal-destek-basvurusu-nasil-yapilir-479919.html adresinden alındı.
38. Türk Ceza Kanunu (2004,12 Ekim). Resmi Gazete (Sayı: 25611). Erişim adresi: https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuat?MevzuatNo=5237&MevzuatTur=1&MevzuatTertip=5
39. Türkiye İstatistik Kurumu. (2017). Aile Yapısı Araştırması, 2016, 14 Nisan 2020 tarihinde Türkiye İstatistik Kurumu Haber Bülteni sitesi: http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do;jsessionid=4l2FZ1kVpNL8JhhkfQtRLqmnJtJ6xk6sGXGwbChqTR9N0LY1K1bp!1813643467?id=21869 adresinden alındı.
40. Türkiye Psikiyatri Derneği. (2020). Koronavirüs Hastalığı Salgını Sırasında Ruh Sağlığı ve Stresle Baş Etme, 17 Nisan 2020 tarihinde Türkiye Psikiyatri Derneği sitesi: https://www.psikiyatri.org.tr/2147/koronavirus-hastaligi-salgini-sirasinda-ruh-sagligi-ve stresle-bas-etme adresinden alındı.
41. Türkiye Psikiyatri Derneği Ruhsal Travma ve Afet Çalışma Birimi. (2020). Karantinanın Ruhsal Etkileri ve Koruyucu Önlemler, 21 Nisan 2020 tarihinde Türkiye Psikiyatri Derneği sitesi: https://www.psikiyatri.org.tr/TPDData/Uploads/files/KarantinaCOVID.pdf adresinden alındı.
42. UNICEF Türkiye. (2020). BM, COVID-19 salgınına yönelik küresel insani yardım planını harekete geçiriyor, 14 Nisan 2020 tarihinde UNICEF Türkiye sitesi: https://www.unicef.org/turkey/basın-bültenleri/bm-covid-19-salgınına-yönelik-küresel-insani-yardım-planını-harekete-geçiriyor adresinden alındı.
43. UNICEF Türkiye. (tarih yok). For every child, 14 Nisan 2020 tarihinde UNICEF Türkiye sitesi: https://www.unicef.org/emergencies/ebola adresinden alındı.
44. UNICEF Türkiye. (2020). UNICEF: Çocukların COVID-19 salgınının gizli mağdurları olmasına izin vermeyelim, 14 Nisan 2020 tarihinde UNICEF Türkiye sitesi: https://www.unicef.org/turkey/basın-bültenleri/unicef-çocukların-covid-19-salgınının-gizli-mağdurları-olmasına-izin-vermeyelim adresinden alındı.
45. UNICEF, Parlamentolar Arası Birlik. (2007). Çocuklara Yönelik Şiddetin Ortadan Kaldırılması. Fransa: UNICEF.
46. World Health Organization. (2006). Preventing Child Maltreatment: a guide to taking action and genrating evidence. Cenevre: World Health Organization.