Kadın, Emek, Göç: Güçlü Kimlikler Güçlü Anlatılar

Yıl 2025, Cilt: 5 Sayı: 1, 100 - 103, 27.03.2025

Ebru Bayramoğlu

https://doi.org/10.52241/tjds.1647412

Öz

Göç olgusu birçok kavram ile ilişkilendirilebileceği gibi kimlik ve sosyal entegrasyon gibi kişilerin yaşamlarında önem taşıyan kavramlarla da ilişkilendirilebilir. Özellikle göç sürecinde ve sonrasında farklı zorluklarla mücadele eden kadınlara karşı medya duyarsız kalmaktadır. Menşe ülkede genellikle mağdur profili çizilen kadınlar göçmen olarak tamamen ihmal edilmektedir. Özlem Aydoğmuş Ördem tarafından kaleme alınan ve 2024 yılında bilimsel bir araştırmanın sonucu olarak yayımlanan “Kadın, Emek, Göç: Güçlü Kimlikler- Güçlü Anlatılar” isimli eserde göçmen kadınların göç deneyimlerini, emeklerini ve güçlü yönlerini direkt olarak kendilerinden dinleyerek ve mevcut literatürle ilişkilendirerek okuyucuya sunmaktadır. Yazar Özlem Aydoğmuş Ördem, eserin amacını “Bu çalışmanın hedefi Türkiye’den Hollanda’ya göç etmiş kadınların yaşamlarını, başarılarını, tüm zorluklara rağmen güçlü yönlerini anlatı araştırma yöntemi ile postyapısalcı, determinist olmayan Marxist, özcü olmayan kimlik kuramları çerçevesinde derinlemesine ele alıp ön plana çıkarmaktır.” şeklinde ifade etmektedir (s.11).

Anahtar Kelimeler

Kadın, Göçmen, Göç, Emek

Women, Labor, Migration: Strong Identities Strong Narratives Book Analysis

Öz

The phenomenon of migration can be associated with many concepts, as well as with concepts that are important in people's lives, such as identity and social integration. The media is especially insensitive to women who struggle with different difficulties during and after the migration process. Women who are usually portrayed as victims in the country of origin are completely neglected as migrants. In an article written by Özlem Aydoğmuş Ördem and published in 2024 as a result of a scientific research titled "Women, Labor, Migration: Strong Identities - Strong Narratives", written by Özlem Aydoğmuş Ördem and published in 2024 as a result of scientific research, presents the migration experiences, labor and strengths of migrant women to the reader by listening directly to them and associating them with the existing literature. The author Özlem Aydoğmuş Ördem expresses the purpose of the work as follows: “The aim of this study is to highlight the lives, achievements, and strengths of women who migrated from Turkey to the Netherlands, despite all the difficulties, within the framework of poststructuralist, non-determinist Marxist, non-essentialist identity theories through narrative research method.” (p.11).

Anahtar Kelimeler

Woman, Migration, İmmigrant, Labor

Kaynakça

• Özlem Aydoğmuş Ördem, Kadın, Emek, Göç: Güçlü Kimlikler - Güçlü Anlatılar, Çizgi Kitabevi Yayınları, İstanbul, Aralık 2024,