İNGİLİZ VE AMERİKAN KAYITLARINDA NUSAYRÎLER

Öz

Bu çalışmanın amacı, İngiliz ve Amerikan seyyah, Doğu bilimcisi, misyoner ve araştırmacıların 19. Yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu’na bağlı olan Suriye’nin kuzeyinde yaşayan Nusayrî toplumunu algılama ve kendi toplumlarına açıklama biçimleri ve değişik nedenlerle duydukları ilginin izlerini araştırmaktır. Makalede, İngiliz ve Amerikan kayıtlarında yansıyan Nusayrîlerin kökeni ve yaşadıkları coğrafi bölgenin tespitinin yanı sıra, toplumsal yaşamları, inanç sistemleri, dinî bayramları ve Hristiyanlıkla ilişkilendirilme çabaları gibi konular üzerinde durulmaktadır. Araştırmamızın önemli bir amacı da, bu özgün toplumun çeşitli yönleriyle incelenmesini sağlamak ve okuyucunun bilgisine sunmaktır.

Anahtar Kelimeler

• Nusayrîler, Kuzey Suriye, Seyahatler, İnanç Sistemi, Hz. Ali, Ruh Göçü, Dinî Bayram, Hristiyanlık

NUSAIRIS IN BRITISH AND AMERICAN SOURCES

Öz

The aim of this study is to examine the traces of Nusairis in the 19th century, who live in and around Northern Syria under the sovereignty of Ottoman Empire, illustrated in the sources by British and American travelers, Orientalists, missionaries and researchers, and the ways of understanding and reflection of this society as well as the reasons of the close interest in them. The determination of the roots of Nusairis, their geographic region, their social life, belief system, religious festivals, as well as the efforts to relate them with the Christianity are several of the subjects in question. One of the other main purposes of this article is to investigate this unique society from various angles in order to provide knowledge about them.

Anahtar Kelimeler

• Nusairis, Northern Syria, Travels, Belief System, Metempsychosis, Religious Festivals, Christianity

Kaynakça

1. Ainsworth, William Francis (1888), A Personal Narrative of the Euphrates Expedition, Londra: Kegan Paul, Trench and Co.
2. Conder, R. E., Claude Reignier (1889), Heth and Moab, Londra: Alexander P. Watt.
3. Dupont M. (1825), “Accounts of the Nesseries, A People Inhabiting the Mountains Near Aleppo,” The Ori- ental Herald and Journal of General Literature, cilt V. Londra: Longman, s. 639-643.
4. Hasluck, F. W. (1921), “Heteredox Tribes of Asia Minor,” The Journal of the Royal Anthropological Institu- te of Great Britain and Ireland, cilt. 51, Londra: Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Haziran-Aralık 1921, s. 310-342.
5. Jowett, William (1826), “Ansari” Christian Researches in Syria and the Holy Land in 1823 and 1824, Boston, New York: John P. Haven, C and G. Carvil, s. 49-53; Christian Researches in Syria and Palestine in 1823 and 1824, New York: Church Missionary Society, 1836. s. 16-18.
6. Lyde, Samuel (1860), The Asian Mystery Illustrated in the History, Religion, and Present State of the An- saireeh or Nusairis of Syria, Londra: Longmans; (özeti) The North American Review (1861), cilt XCIII (0093), sayı 193, Boston: Crosby, Nichols, Lee and Company, Ekim 1861, s.342-367; Ithaca, New York: Cornell University Library, 1999-2009.
7. Salibi, Kemal ve Yusuf K. Khoury (1995), Editörler, The Missionary Herald: Reports from Ottoman Syria (1819-1870), Beyrut: Royal Institute for Inter-Faith Studies.
8. Springett, Bernard H. (1861), “Lyde’s Asian Mystery,” The Ecclesiastic and Theologian, cilt XXIII, Londra: Oxford, J. H. and James Parker, A. E. Mowbray; Cambridge, Hall and Son, s. 37-43.

9. Springett, Bernard H. (1922), Secret Sects of Syria and Lebanon, Londra: George Allen and Unwin Ltd.
10. Thomson, William M. (1848), “Travels in Northern Syria. Description of Seleucia, Antioch, Aleppo, Etc.,” Bibliotheca Sacra and Theological Review, Düzenleyenler: B. B. Edwards ve E. A. Park, Andover: William H. Wardwell; New York ve Londra: John Wiley, s. 447-480.
11. Walpole, F. (1851), The Ansayrii, (or Assassıns) with Travels in the Further East, in 1850-51 including a Vi- sit to Nineveh, cilt III, Londra: Publisher in Ordinary to Her Majesty.