KHWAJA AHMAD YASAWI’S TOPONYMIC HERITAGE

Öz

Hoca Ahmet Yesevi'nin toponimik mirası

Öz

This paper represents results of the pioneering research work which studied the toponymic heritage of real historical personalities like Akhmed Yassawi and Alexander the Great. It proposed that the name-giver of the city Turkestan is Akhmed Yassawi conducting the intensive toponymy and considering Akhmed Yassawi’s “Diwani Hikmet” and Suleyman Baqyrgani’s “Aqyrzaman” as the historical document. Also the research paper analysis the legends and stories related with the life of Akhmed Yassawi by Bolatbek Qorganbekov and Mashkhur Zhusup as the toponymic legends which can be considered as etymological foundations of some place names. The author of the current research work made the classification of Akhmed Yassawi’s toponymic heritage, which can be regarded as the first classification of historical personality’s toponymic heritage suggested by scholars. Moreover, the research work discovers the first Turkic Sufi Akhmed Yassawi’s deed from a new angle. All place names which are regarded as the toponymic heritage of Akhmed Yassawi were divided into three main groups. They are as following: 1. The place names the author of which Akhmed Yassawi himself; 2. Akhmed Yassawi’s, his relatives’ and followers’ graveyards, which are considered here as sacral places of Kazakhstan, and also they are nekronyms which can be accepted as toponymic heritage of Yassawi; 3. The place names which appeared under the influence of Yassawi’s relatives and followers. The total number of toponyms that are classified as Yassawi’s toponymic heritage is 33 toponyms. They are 13 econyms, 2 hydronyms, one oronym and 17 nekronyms. This research also compares Akhmed Yassawi’s toponymic heritage with the toponymic heritage of Alexander the Great. And it reveals main difference between them.

Anahtar Kelimeler

• Toponymic heritage
• Toponym
• Nekronym
• Hydronym
• Econym
• Intensive toponymy

Kaynakça

1. Baqyrgani Suleymen. (2008). Aqyrzaman [Apocalypse](Qorabay S., Ed.; Vol 7). “Taimas” baspa uii.
2. Bell, H. (2018). Exploring Nubian Toponymy in its Traditional Environment. In Nubian Archaeology in the XXIst Century. Proceedings of the Thirteenth International Conference for Nubian Studies, Neuchâtel. Leuven.
3. Blair, D., & Tent, J. (2021). A Revised Typology of Place-Naming. Names, 69(4), 30-47.
4. Coates, R. (2020). The island name KRK, Croatia, in its mediterranean and European context. Voprosy Onomastiki, 17(3), 186–208. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2020.17.3.039
5. Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches.
6. Crljenko, I. (2017). Classification method in exonym studies. Hrvatski geografski glasnik, 79(1), 81-106.
7. Crljenko, I. (2020). Geographical names as a research topic for Croatian geographers. Hrvatski geografski glasnik, 82(1), 59-83.
8. Dey, I. (2005). Qualitative data analysis: A user-friendly guide for social scientists.

9. Everett-Heath, J. (2000). Place names of the world-Europe: historical context, meanings and changes. Springer.
10. Flick, J. U. (2014). The Sage handbook of qualitative data analysis. Los Angeles: Sage.
11. Fraser, P. M. (1996). Cities of Alexander the Great. Clarendon Press.
12. Given, L. M. (Ed.). (2008). The Sage encyclopedia of qualitative research methods. Sage publications.
13. Green, P. (2013). Alexander of Macedon, 356–323 BC: a historical biography (Vol. 11). Univ of California Press.
14. Gürer, B. (2017). Ahmed Yesevî’nin Dîvân-ı Hikmet’i Ekseninde Tasavvufi Düşüncede İlahi Aşk [The divine love in sufi thought within the framework of ahmad yasawi’s divan-e hikma]. Bilig, (80), 15-41.
15. Hasan, N. (2012). Batı’da Yesevilik Çalışmaları [Yassawi studies in West]. Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Dergisi, (61).
16. Hough, C., & Izdebska, D. (Eds.). (2016). The Oxford handbook of names and naming. Oxford University Press.
17. Kamalova Feride Bolatqyzy. (2020). Kazakhstannyng kieli zherleri: dintanuliq taldau [The sacral places of Kazakhstan: religious analysis] (Doctoral dissertation). Al-Farabi Kazakh National University, Almaty.
18. KENZHETAYEV, D., & Muzaffer, TAN. (2020). Yassawi Culture Versus Historical Marxist Dialectic. Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Velî Araştırma Dergisi, (95), 335-347.
19. Kenzhetayev D.T., Zhandarbek Z.Z. (2017). Khozha Akhmet Yassawi. “Izdatelstvo Zolotaya kniga”
20. Kladnik, D., Geršič, M., & Perko, D. (2020). Slovenian geographical names. Acta geographica Slovenica, 60(3), 7-190.
21. Kovács, É. (2019). Toponymic findings in latin-language medieval hungarian charters: Classification, structural and motivational features. Voprosy Onomastiki, 16(4), 123–133. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.4.048
22. Morkot, R., Baker, J., Orme, R., Fairbrass, A., Cox, J., & Haslam, B. (1996). The penguin historical atlas of ancient Greece. Penguin Books.
23. Qorganbekov Bolatbek. (2011). Khozha Akhmet Yassawi esimimen bailanisti angyz, apsana, hikaialar [Legends and stories related with the name of Khozha Akhmet Yassawi] (2nd ed.). “Effekt.”
24. Rácz, A., & Tóth, V. (2019). Settlement names derived from ethnonyms as historical evidence: The case of medieval Hungary. Voprosy Onomastiki, 16(1). https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.1.006
25. Randall, R. R. (2001). Place Names: How They Define the World--and More. Scarecrow Press.
26. Richards, J. C., & Schmidt, R. (2010). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics. Harlow: Longman.
27. Skelton, D., & Dell, P. (2005). Empire of Alexander the Great. New York: Facts On File.
28. Stewart, G. R. (1954). A classification of place names. Names, 2(1), 1-13.
29. Tent, J. (2006). Geographic and Linguistic Reflections on Moent and Dubbelde Ree: Two of Australia's First Recorded Placenames. Geographical Research, 44(4), 372-385.
30. Tent, J., & Slatyer, H. (2009). Naming places on the ‘Southland’: European place-naming practices from 1606 to 1803. Australian Historical Studies, 40(1), 5-31.
31. Tent, J., & Blair, D. (2011). Motivations for naming: The development of a toponymic typology for Australian placenames. Names, 59(2), 67-89.
32. Tent, J. (2015). Approaches to research in toponymy. Names, 63(2), 65-74.
33. TÜRKÜRESİN, H. E. (2021). Pir-i Türkistan Hoca Ahmed Yesevî ve Divan-I Hikmet’te Bulunan Değerler [Pir-i Turkistan Hodja Aḥmad al-Yasawī and Values in Dīvān-ı Hikmat]. Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Velî Araştırma Dergisi, (99), 267-284.
34. Voronina, L. V., Melnikova, Y. N., & Skokova, T. N. (2019). Word-formation patterns in german toponymy: A dynamic perspective. Voprosy Onomastiki, 16(3), 78–90. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2019.16.3.032
35. Yassawi Akhmet. (1993). Diwani hikmet (Aqyl kitabi) [Divine Wisdom] (Zharmuhameduly M., Ed.). “Murattas” ortalygy.
36. Zhandarbek, Z. (2006). Yassawi zholy zhane qazaq qogamy [Yassawi’s path and Kazakh society]. “El-shezire.”