HAREKETE GEÇME ÜZERİNDEN FARKLILIKLARDAN UYUMU SAĞLAYABİLMEK: ALEVİ FEDERASYONLARINI AVRUPA’DAKİ ALEVİ KOLEKTİF KİMLİĞİNDE KONUMLANDIRMAK

Yıl 2016, Sayı: 77, 13 - 36, 15.03.2016

Ali Yaman Rasim Özgür Dönmez

Öz

Bu çalışma Avrupa Alevi Federasyonu üyeleri ile yarı yapılandırılmış mülakatlara dayanarak Avrupa Alevi Federasyonlarının Avrupa’daki farklı etnik ve politik yapılanmalar sonucunda bölünmüş Alevileri ne dereceye kadar politik ve sosyal uyum içine sokmayı başarabildiğini analiz edecektir. Aynı zamanda çalışma Federasyon üyelerinin söylemlerini merkez alarak AABF’nin diasporada Alevi kollektif kimliğini ne dereceye kadar sağladığını analiz etmeye çalışacaktır. Çalışma Lyon, Basel, Viyana, Berlin, Hamburg, Münih, Frankfurt ve Köln’deki 52 federasyon üyesi ve 30 dernekle yarı yapılandırılmış ve odak grup çalışmalarına dayanarak ve araştırmacıların 10 senelik gözlemine dayanarak yapılmıştır. Araştırma Avrupa’da, diasporada Alevi kollektif kimliğinin oluşmasında ve mobilizasyonunda AABF’nin ne dereceye kadar bunu başarabildiğini analiz edecektir. Bu bağlamda mülakatlar 3 soruya odaklanmıştır: Avrupa’da Benedict Anderson’un deyimiyle Alevi “hayali cemaatini” oluşturan etmenler nelerdir? İkinci olarak Alevi sosyal hareketi içinde politik ve sosyal bir uyum var mıdır? Son olarak Alevi kollektif kimliğini oluşturan Alevi sosyal hareketinin içinde sosyal ve politik uyumu engelleyen etmenler nelerdir?

Anahtar Kelimeler

Alevi, Alevi federasyonları, kollektif kimlik, sosyal ve politik tutarlılık

CREATING COHESION FROM DIVERSITY THROUGH MOBILIZATION: LOCATING THE PLACE OF ALEVI FEDERATIONS IN ALEVI COLLECTIVE IDENTITY IN EUROPE

Öz

This article evaluates the narratives of Alevi federation members, ranging from high officialsto ordinary members, in order to analyze to what extent and how Alevi federations in Europecreate social and political cohesion from the highly diversified structure of Alevi communityin terms of ethnic, ideological, and political differences. In other words, the study analysesto what degree the Alevi federations are embedded in particular social movements and ingeneral what comprises the Alevi Collective identity. The other aim of the study is to understandto what extent the federations ensure political mobilization for regenerating the Alevicollective identity in diaspora. Based on field research including semi-structured interviewsand focus group studies with 30 Alevi associations, more concretely 52 members of the federations– Alevi Federation-located Lyon in France, Basel in Switzerland, Vienna in Austria,Berlin, Hamburg, Munich, Frankfurt and Koln in Germany – and 10 years of observations inthe AABF of the authors of the study, this research sheds light on the efforts of Alevi collectiveidentity construction efforts in diaspora through mobilization by Alevi Federations inEurope. The study tries to understand whether these organizations ensure social and politicalcohesion through the highly diversified structure of group between May 30, 2014 to July28, 2014. Hence, the interviews focus on three cardinal questions: what are the elementsthat form the Alevi “imagined community” in diaspora; to what extend there is social andpolitical cohesion both in Alevi Social movement identity and collective identity; what arethe obstacles in creating social and political cohesion in Alevi social movement in diaspora?

Anahtar Kelimeler

Alevi, Alevi federations, collective identity, social, political cohesion

Kaynakça

• ADLER, M. (2012). Collective identity formation and collective action framing in a Mexi- can “movement of movements.”. Interface, 4 (1): 287-315.
• BOROVALI, M., & POYRAZ, C. (2015). The Alevi Workshops: An Opening Without an Outcome?. Turkish Studies, 16 (2): 145-160.
• BENFORD, R.D., & SNOW, A. D. (2000). Framing Processes And Social Movements: An Overview and Assessment. Annual Review of Sociology, 26: 611–39.
• BUTLER, K. (2001). Defining Diaspora, Refining a Discourse. Diaspora, 10 (2): 189-219.
• CABA, M. (2014). Avrupa Alevi Örgütlenmesi. Ankara: İmla Kitap.
• ÇAMUROĞLU, R. (1998). Alevi Revivalism in Turkey. Alevi Identity: Cultural Religious and Social Perspectives, T. Olsson, E. Özdalga and C. Raudvere (eds.), Swedish Research In- stitute in Istanbul, London: Routledge, 93-100
• DE CERTEAU, M. et all. (1998). The Practice of Everyday Life. University of Minnesota Press: Minesota.
• EKE, D.C. (2015). Almanyadaki Alevi Örgütlenmesi ve Kazanımları. Birikim, Ocak-Şubat: 92-99.
• EROL, A. (2012). Identity, Migration and Transnationalism: Expressive Cultural Practices of the Toronto Alevi Community. Journal of Ethnic and Migration Studies, 38 (5): 833- 849.
• FOMINAYA, C.F. (2010). Creating Cohesion From Diversity: The Challenge of Collective Identity Formation in the Global Justice Movement. Sociological Inquiry, 80 (3): 373- 404.
• GAMSON, W.A. (1991). Commitment and Agency in Social Movements. Sociological Fo- rum, 6 (1): 27-50.
• HOPKINS, L. (2011). I feel Myself to be a Worldcitizen: Negotiating Turkish and Alevi Identity in Melbourne. Social Identities, 17 (3): 443-456.
• KOSNICK, K. (2006). Speaking in One’s Own Voice: Representational Strategies of Alevi Turkish Migrants on Open-Access Television in Berlin. Journal of Ethnic and Migration Studies, 30 (5): 979-994.
• LETKI, N. (2008). Does Diversity Erode Social Cohesion? Social Capital and Race in Brit- ish Neighbourhoods. Political Studies, 56 (1): 99-126.
• MASSICARD, É. (2013). The Alevis in Turkey and Europe: Identity and Managing Territorial Diversity. Oxon-New York: Routledge Press.
• MASSICARD, É. (2007). Türkiye’den Avrupa’ya Alevi Hareketinin Siyasallaşması. İstanbul: