“THE 16.-18. CENTURY ALCOHOL PROBLEM IN GERMANY AND ITS IMPACTS ON WARS AGAINST TURKS”
Öz
This article is primarily intended to indicate the increased emphasis placed on the calcohol, with the influence of Reformation in Germany in the 16.-18. centuries adevelopment of printing machine. The fight against alcohol in Germany is to be dealt wangles as part of the Turkish Wars that mark the period in question, through the eyes of vworks. On this account, the article seeks to highlight the drinking habits of the Germans aalcohol consumption in males’ social lives. In this context, the harm caused by the excessivof alcohol to their families and the soceity they belong to will be discussed. The misussociety has naturally led to a need for punitive measures. It is here to be discussed, therefosees certain measures taken to combat alcohol consumption, such as the banning of drinkithese points being argued, the alcohol problem in German social life will be associated witTurks and its effects on different types of texts, including prays, sermons, poems, lyrics andillustrated with clear examples. To do so, the notable figures of the given centuries and ttypes will be used. Lastly, answers will be sought to the questions concerning the role thdrinking plays, with particular emphasis on wars against Turks.
Anahtar Kelimeler
16.-18. YÜZYILLAR ARASINDA ALMANYA’DA ALKOL SORUNU VE BUNUN TÜRK SAVAŞLARINA YANSIMASI
Öz
Bu makalede öncelikle, 16.-18. yüzyıllar arasında Almanya’da Reformasyonunetkisi ve matbaacılığın hızla gelişmesi sonucunda alkol ile mücadeleye verilen öneminartışına değinilecektir. Almanya’da ortaya çıkmış olan ”alkol ile mücadele durumu“,farklı açılardan ve yazınsal örneklerden yola çıkılarak, döneme damgasını vuranTürk savaşları bağlamında ele alınacaktır. Bu nedenle de, öncelikle Almanlarınalkol ile ilişkileri ve özellikle erkeklerin alkol içmesinin toplumsal hayattaki yerihakkında bilgiler verilecektir. Bu bağlamda özellikle aşırı miktarda alkol tüketenlerinveya bağımlısı olanların, ailelerine ve bulundukları topluma verdikleri zararlardolayısıyla toplum tarafından deşifre edilmeleri konusuna açıklık getirilecektir.Toplum yapısında önem kazanan ”alkol“ olgusunun getirdiği sonuçlardan biri de,buna dair ceza yöntemleri olmuştur. Bu bağlamda, alkol tüketimine karşı önlemalma yöntemlerinin başında gelen ”meyhane yasağı“ türündeki cezaların toplumtarafından algılanış biçimi ve eğitsel işlevi konularına yer verilecektir. Tüm buönemli noktaların ele alınmasından sonra ise, alkol sorununun Türk savaşlarınayansımasının temel nedenleri üzerinde durulacaktır. Alman toplumunda baş gösterenalkol sorununun Türk savaşlarıyla ilişkilendirilerek, dua, vaaz, şiir, şarkı, efsanegibi farklı türdeki metinlere ne şekilde yansıdığı örneklerle gösterilecektir. Bununiçin, söz konusu yüzyılların önemli isimlerinden ve farklı metin türlerinden faydalanılacaktır.Son olarak Almanya’da alkol ile mücadele konusunun Türk savaşlarıbağlamında işlevine dair sorular yanıtlanmaya çalışılacaktır.
Anahtar Kelimeler
