BibTex RIS Kaynak Göster

The Bibliography of the Journey Books in Turkish Literature

Yıl 2000, Sayı: 2, 203 - 234, 01.01.2000

Öz

This bibliography is about the journey books of Turkish Literature from the beginning to today. The list of the books was constructed according to the surname of the writers and the name of the books. You can find in this list so many books names which most of them Europe, Asia and Africa Journeys. After that you can find some journeys books which are about inside of Turkey.

Kaynakça

  • 1928 Karadeniz Seyahati Hatırası, Darülbedayi heyetinin seyahati
  • A. Kadir [Abdülkadir MERİÇBOYU], Sovyet Rusya'da Onbeş Gün, Hilal Mtb., İstanbul, 1978, 106 s.
  • ABADAN-UNAT, Nermin, Yeşil Göller Diyarı: İsveç'te Bir Tedkik Seyahati, Hilmi Kitabevi, İstanbul, 1950, XIV+159 s., resimli
  • ABALIOĞLU, Nadir Nadi, Bkz.: Nadir Nadi ABALIOĞLU
  • ABASIYANIK, Sait Faik, “Benimle Beraber Seyahatten Dönenler”, Semaver-Sarnıç, Bilgi Yay., Ankara, 1973, ss. 89-127, 2. b.
  • Abdullah Zühdî, Yaz Günlerinde Mütalaa: Bahr-ı Müncemid-i Şimâlî'de, İkdam Mtb., İstanbul, 1322, 434 s.
  • Abdurrahman Efendi, Brezilya Seyahatnamesi, Kitabevi Yay., İstanbul, 1995, 70 s.
  • Abdülgani Senî [A. Senî YURTMAN], Yemen Yolunda: Yemen'den Avdet, Vilayet Mtb., Beyrut, 1330, 136 s.
  • AÇIKSÖZ, İlhami, Gezi Notları, 1962
  • ADALI, Kutlu, Dağarcık: Geçtiğim Köylerden Notlar, Beşparmak Yay., Lefkoşa, 1963, 329 s.
  • ADIVAR, Halide Edib, “Bugünkü Hindistan”, Tan, nr. 1032-1171, 16 Mart 1938-2 Ağustos 1938
  • ADIVAR, Halide Edib, “Hindistan'a Dair”, Yeni Sabah, nr. 926-995, 28 İkinciteşrin 1940-8 Şubat 1941
  • ADIVAR, Halide Edib, “Yolculuk Notları”, Dağa Çıkan Kurt, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1963, ss. 176-224
  • ADİL, Fikret, Beyaz Yollar Mavi Deniz, Yeditepe Yay., İstanbul, 1959, 98 s.; Mavi Deniz Beyaz Yollar, İletişim Yay., İstanbul, 1993, 2. b.
  • AFŞİN, Oktay, Amerika, Ankara, 1952
  • AĞAOĞLU, Ahmet, Serbest İnsanlar Ülkesinde, 1931
  • AĞAOĞLU, Samet, İlk Köşe, 1979
  • AĞAOĞLU, Samet, Marmara'da Bir Ada, 1972
  • AĞAOĞLU, Samet, Sovyet Rusya İmparatorluğu, İstanbul, 1967
  • AĞAOĞLU, Samet, Strazburg Hatıraları, Türkiye Basımevi, İstanbul, 1962, 93 s.
  • AĞAOĞLU, Süreyya, Bir Ömür Böyle Geçti, Ağaoğlu Yay., İstanbul, 1984 Eserin 37.-137. sayfaları arasında Avrupa, Hindistan, Mısır seyahatlerini anlatır.
  • AĞAOĞLU, Süreyya, Londra'da Gördüklerim, Akgün Mtb., İstanbul, 1946, 44 s. Ahmet Hamdi, Hindistan ve Svat ve Afganistan Seyahatnamesi, Mahmut Bey Mtb., İstanbul, 1300, 293 s.
  • Ahmet Haşim, “Bir Seyahatin Notları”, Bize Göre, İstanbul, 1928
  • Ahmet Haşim, Frankfurt Seyahatnamesi, Suhulet Mtb., İstanbul, 1933, 72 s.
  • Ahmet İbn-i İbrahim Tokadî, Acayibnâme-i Hindistan, XVI. y.y. sonları
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Altı Hafta Nil'de Seyahat, Âlem Mtb., İstanbul, 1312, 54 s., resimli
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Avrupa'da Ne Gördüm?, Âlem Mtb., İstanbul, 1307, 588 s.
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Matbuat Hatıralarım, İstanbul, 1934, 291+XVI s. albüm Bu eserde yazar başta Avrupa olmak üzere çeşitli seyahatlerinden söz eder.
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Tirol Cephesinde-Ateş Hattında, Matbaa-i Ahmet İhsan ve Şürekâsı, İstanbul, 1917, 87 s. , resimli
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Tuna'da Bir Hafta, Ahmet İhsan ve Şürekâsı Matbaacılık Osmanlı Şirketi, İstanbul, 1327, 47 s.
  • Ahmet Midhat, Avrupa'da Bir Cevelan, Tercüman-ı Hakikat Mtb., İstanbul, 1308, 1044 s.
  • Ahmet Midhat, Sayyâdâne Bir Cevelan: İzmit Körfezinde Bir Mesire-i Saydiyye, Tercüman-ı Hakikat Mtb., İstanbul, 1309, 255 s.
  • Ahmet Muhtar Paşa, Rehber-i Umran: İstanbul-Bağdat Yolunun Etrafındaki Arazi Hakkında Mütalaat, İstanbul, 1318, 151 s., resimli
  • Ahmet Rasim, Romanya Mektupları, Ahmet İhsan ve Şürekâsı Matbaacılık Osmanlı Şirketi, İstanbul, 1333, 180 s. Bu kitabın çevrimyazı ile sadeleştirilmiş basımı da yapılmıştır: Ahmet Rasim, Romanya Mektupları, Arba Yay., İstanbul, 1988, 166 s.
  • Ahmet Şerif, Anadolu'da Tanin, Tanin Mtb., İstanbul, 1325, 336 s.
  • AKALIN, Doç. Dr. Haluk, Anayurttan Atayurda: Gezi Notları, Çukurova Üniversitesi Yay., Adana, 1995
  • AKÇAM, Dursun, Doğu'nun Çilesi, Çeviri Yay., Ankara, 1965, 112 s.
  • AKÇAM, Dursun, Taş Çorbası, Deniz Yay., İstanbul, 1970, 110 s.
  • AKILTEPE, Habil-Bahri DAĞDAŞ-Dr. Mehmet GÖBELEZ, Kalkınan İsrail'de Gördüklerimiz, Doğuş Mtb., Ankara, 1962, 39 s.
  • AKIN, Bedii Faik, Bkz.: Bedii Faik AKIN
  • AKISAN, A. Rıza, Amerika'da Neler Gördüm?, Avrupa'da Eğlence Hayatı, Akısan Yay., İstanbul, 1953, 144 s., resimli
  • AKISAN, A. Rıza, Amerika'yı Dolaştım, Akısan Yay., İstanbul, 1958
  • AKISAN, A. Rıza, Anadolu'da Seyahat, Akısan Yay., İstanbul, 1958, 32 s.
  • AKISAN, A. Rıza, Bir Dünya Turu ve Dünyadaki Önemli Sağlık Kuruluşları, Akısan Yay., İstanbul, 1966, 32 s.
  • AKISAN, A. Rıza, Güney Akdeniz ve Afrika Seyahati, Akısan Yay., İstanbul, 1954, 32 s.
  • AKISAN, A. Rıza, Londra'dan İstanbul'a, İstanbul, 1958
  • AKISAN, A. Rıza, Tayyare İle Devriâlem, İstanbul, 1958
  • AKISAN, A. Rıza, Trenle Avrupa'yı Dolaştım, Akısan Yay., İstanbul, 1956, 32 s.
  • AKISAN, A. Rıza, Türkiye'yi Dolaştım, İstanbul, 1958, 32 s., 3. b.
  • AKISAN, A. Rıza, Uzak Doğu'dan İstanbul'a, İstanbul, 1958
  • AKISAN, A. Rıza, Yugoslavya'ya Seyahat, İstanbul, 1956
  • AKKAYA, Şükrü, Pakistan Gezisi, TTK Bas., Ankara, 1950, 400 s.
  • AKMAN, Toygar, Çin'e Yolculuk, Kaknüs Yay., İstanbul, 2000, 152 s.
  • Ali Cevad, Almanya Seyahatnamesi, 1303, Ün. Ktp., yazma nr. 5096, 32 s.
  • Ali Cevad, Felemenk Seyahatnamesi, 1310, Ün. Ktp., yazma nr. 5092, 8 varak
  • Ali Cevad, Rusya Seyahatnamesi, 1306, Ün. Ktp., yazma nr. 5097, 15 varak
  • Ali Ekber Hıtâî, Hıtâînâme/Kanunnâme-i Çîn ü Hıtâ, 1515-'16
  • Ali Fahri, Elvâh-ı Siyah: Mahbes ve gurbet hatıraları, Matbaa-i Bahriye, İstanbul, 1324/1908, 163 s.
  • Ali Fahri, Emel Yolunda: Hatıralar ve seyahat izlenimleri, Osmanlı Şirketi Mtb., İstanbul, 1328, 396+1 s.
  • Ali Fuad ERDEN , Paris'ten Tih Sahrasına, Akşam Mtb., İstanbul, 1336, 103 s., resimli; Ulus Bas., Ankara, 1949, 184 s., 2. b.
  • Ali Haydar Midhat, Menfâ-yı İhtiyarî, İstanbul ? , 1905 ? , 256 s.
  • Ali Kemal, Ömrüm, Haz.: Zeki KUNERALP İsis Yay., İstanbul, 1985, 208 s.
  • Ali Kemal, Paris Musahabeleri, Matbaa-i İkdam, c. I: İstanbul, 1329, 224 s.; c. II: İstanbul, 1331, 240 s.
  • Ali Kemalî, Abdülaziz'in Mısır ve Avrupa Seyahati, Ahmet Saidoğlu Kitabevi, İstanbul, 1944
  • Ali Muzaffer, Japonya'da Seyahat, Hanımlara Mahsus Gaz. Mtb., İstanbul, 1322, 60 s.
  • Ali Rıza, Amerikâ-yı Vustâ, Ün. Ktp., yazma nr. 5519, 92 s.
  • Ali Senih, Yemen Yolunda, 1907
  • Ali Suat, Seyahatlerim, Kanaat Mtb., İstanbul, 1332, 230+2 s.
  • Âli Bey, Seyahat Jurnali: İstanbul'dan Bağdat ve Hindistan'a: 1300-1304, Rauf Bey Ktp., İstanbul, 1314, 119 s. + 14 s., resimli
  • Âli, Brezilya, Ebuzziya Basımevi, İstanbul, 1932, 201 s.
  • ALKAN, Necmeddin, Çosın: Sakin Sabahlar Memleketinde Bir Yıl, Sevinç Basımevi, Ankara, 1960, 202+2 s.
  • ALKAN, Necmettin, Japonya'da Tatil, Sevinç Basımevi, Ankara, 1967, 304 s. , resimli
  • Almanya, Avusturya, Macaristan, Romanya Gezisi İstanbul Alman Lisesi ve Ticaret Mektebi Türk Öğretmenlerinin Gezisi , Ahmet Sait Mtb., İstanbul, 1938, 16 s.
  • ALPAR, Faika, Granada, Nurgök Mtb., İstanbul, 1959, 160 s.
  • ALPAYTAÇ, S. Enis, Seyahat Teraneleri, Yeni Mersin Mtb., Mersin, 1942
  • ALTAN, Çetin, Bir Uçtan Bir Uca: İsrail, İsveç, İran, Afganistan, Romanya, Kitaş Yay., İstanbul, 1965, 218 s.
  • ALTINEL, Şavkar, Güneydeki Ülke: Avustralya'da Bir Yolculuk, Oğlak Yay., İstanbul, 1996, 156 s.
  • ALTINKAYNAK, Ekrem, Bir Turizm Şaheseri: Görülen İtalya, Kitaphane-i İslam ve Askeri, 1919, 78 s.; Ercan Mtb., İstanbul, 1961, 125 s., resimli
  • ALTINYELEKLİOĞLU, Ceylan, Çin'in Göbeğindeki Anayurt, Seymen Yay., İzmir, 1989, 160 s.
  • ALTUNAY, Ahmet Refik, Kafkas Yollarında Hatıralar ve Tahassürler, Haz.: Yunus ZEYREK KB Yay., Ankara, 1981, 93 s. İlk baskısı: 1919
  • Amerika'da Gördüklerimiz, Askerî Hastahane Tetkik Heyeti İncelemeleri , Genel Kurmay Başkanlığı Yay., İstanbul, 1952, 344 s.
  • ANDAY, Melih Cevdet, Anadolu'da ve Sosyalist Ülkelerde, Çağdaş Yay., İstanbul, 1977, 271 s.
  • ANDAY, Melih Cevdet, Sovyet Rusya, Azerbaycan, Özbekistan, Bulgaristan, Macaristan, Gerçek Yay., İstanbul, 1965, 186 s.
  • ANT, Nilgün, Kiraz Çiçekleri ve Volkanlar Ülkesi: Japonya, Yalçın Ofset Basımevi, İstanbul, 1971, 36 s.
  • ARAL, Şerafettin, İtalya'da Altı Sene, Ülkü Basımevi, İstanbul, 1944
  • ARBATLI, Leman, Finlandiya Türkleri ve Finlandiya, Özışık Mtb., İstanbul, 1966, 30 s.
  • ARIK, R. Oğuz, Köy Kadını: Memleket Parçaları, Hareket Yay., İstanbul, 1967, 123 s.
  • ARIT, Fikret, Hollanda: Laleler Ülkesi, Yalçın Ofset Yay., İstanbul, 1971, 32 s.
  • ARIT, Fikret, İspanya: Güneş Ülkesi, Yalçın Ofset Yay., İstanbul, 1971, 32 s.
  • ARPAD, Burhan, Avusturya Günlüğü: Yol Yazıları, İstanbul, 1948; Yeditepe Yay., İstanbul, 1963, 63 s.
  • ARPAD, Burhan, Gezi Günlüğü: Yol Yazıları, Yeditepe Yay., İstanbul, 1962, 223 s.
  • ARPAD, Burhan, Tuna'dan Şimal'e Avrupa, Yeditepe Yay., İstanbul, 1953
  • ARPAD, Burhan, Uçuş Günlüğü: Yol Yazıları, Yeditepe Yay., İstanbul, 1959, 78+2 s.
  • ARPAD, Burhan, Uçuş-Gezi-Avusturya Günlüğü, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Yay., İstanbul, 1988, 190 s.
  • ARSEL, Sadri Maksudî, Anglige Seyahat, TTK Yay., Ankara, ?, 146 s.
  • ARSEVEN, Celal Esad, Bkz.: Celal Esad ARSEVEN
  • ARTUS, Âmil, İsrail'de Gördüklerimiz, Yeni Desen Mtb., Ankara, 1963, 58 s.
  • Asmaî, Seyahat-ı Asmaî, I. c. Matbaatü'l-Camia, Kahire, 1308, 224 s.
  • Asmaî, Sicilya Hatıratı, Matbaa-i Emin Hindiye, Kahire, 1922, 280 s., resimli
  • ASUTAY, Burhanettin, Türkiye Bir Amerika Olabilir: Amerika Gezisi, İstiklal Mtb., İzmir, 1961, 156 s.
  • Âşık Cemal, Amasya Seyahatnamesi, Ahmedî Mtb., İstanbul, 1926, 16 s.
  • ATABERK, Mehmet-Mehmet Nuri ÇOLAKOĞLU, Savaşan Kamboçya: Kamboçya Gezi Notları, Aydınlık Yay., ?, 1979, 233 s.
  • Atatürk'ün Almanya Gezisi, Haz.: Mehmet ÖNDER KB Yay., Ankara, 1981
  • Atatürk'ün Almanya ve Avusturya Gezileri, Haz.: Mehmet ÖNDER Türkiye İş Bankası Kültür Yay., Ankara, 1993, X+98 s., resimli
  • Atatürk'ün Şapka Devriminde Kastamonu ve İnebolu Seyahatleri: 1925, Derleyen: Mustafa Selim İMECE , Türkiye İş Bankası Yay., Ankara, 1970, 70+6 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Ateş ve Güneş, 1918
  • ATAY, Falih Rıfkı, Bizim Akdeniz, Hakimiyet-i Milliye Bas., Ankara, 1934, 47 s., resimli
  • ATAY, Falih Rıfkı, Brezilya Seyahati, Devlet Mtb., İstanbul, 1929
  • ATAY, Falih Rıfkı, Denizaşırı, Devlet Mtb., İstanbul, 1931, 185 s.; Remzi Kitabevi, İstanbul, 1938, 239 s., 2. b.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Faşist Roma, Kemalist Tiran ve Kaybolmuş Makedonya, 1930 Üç kitap bir arada
  • ATAY, Falih Rıfkı, Faşist Roma, tarih yok.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Gezerek Gördüklerim, İstanbul, 1970
  • ATAY, Falih Rıfkı, Hind, Samih Lütfi Kitabevi, İstanbul, 1944, 282 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Kaybolmuş Makedonya, t. y.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Kemalist Tiran, t. y.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Londra Konferansı Mektupları, 1933
  • ATAY, Falih Rıfkı, Moskova-Roma, Hakimiyet-i Milliye Mtb., Ankara, 1932, 109 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Taymis Kıyıları, 1934
  • ATAY, Falih Rıfkı, Tuna Kıyıları, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1938, 120 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Yeni Rusya, Hâkimiyet-i Milliye Mtb., Ankara, 1931, 172 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Yolcu Defteri, 1946
  • AY, Behzat, Gündoğusu, Deniz Yay., İstanbul, 1970, 78 s.
  • AYDEMİR, Fazlı, Pilot Köy, Niğde, 1965, 130 s.
  • AYDINGÜN, Haldun, Benimle Dağa Çıkar mısın?, Yayınevi, İstanbul, 1993, 254 s.
  • AYDINGÜN, Haldun, Doğada Yaşam ve Gezi Notları, Yayınevi Yay., İstanbul, 1992
  • AYTEKİN, Halil, Doğu'da Kıtlık Vardı, Toplum Yay., Ankara, 1965, 384 s.
  • AYVAZOĞLU, Beşir, Şehir Fotoğrafları, İnsan Yay., İstanbul, 1995.
  • AYVAZOĞLU, Beşir, Türk'ün Kültür Coğrafyasında Bir Gezinti, Ötüken Yay., İstanbul, 1991, 171 s.
  • Babanzade İsmail Hakkı, Irak Mektupları, Kanaat Kütüphanesi, İstanbul, 1329, 247
  • Babur Şah, Bâburnâme: Bâbur'un Hâtıratı-I,II,III, Haz.: Reşit Rahmeti ARAT
  • MEB Yay., İstanbul, 1986, 628 s.
  • Bafralı Yanko, Yozgat Seyahatnamesi, Ebuzziya Mtb., İstanbul, 1306, 32 s.
  • Bağımsızlığın İlk Yılları: Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Türkmenistan, Haz.: Büşre Ersanlı BEHAR-Günay G. ÖZDOĞAN, Nihal İNCİOĞLU, Gün KUT, Şule KUT, Nesrin SUNGUR , TC Kültür Bakanlığı Yay., Ankara, 1994, 298 s.
  • BAHADINLI, Yusuf Ziya, Dört Sosyalist Ülke Gezi İzlenimleri: Bulgaristan, Macaristan, Polonya, Romanya, Hür Yay., İstanbul, 1970, 190 s.
  • BAKİLER, Yavuz Bülent, Türkistan Türkistan, Türk Edebiyatı Vakfı Yay., İstanbul, 1986, 296 s.
  • BAKİLER, Yavuz Bülent, Üsküp'ten Kosova'ya, TEV Yay., İstanbul, 1979, 191 s.
  • BAKSI, Mahmut, İsveç İsveç Dedikleri, Sorun Yay., İstanbul, 1976, 83 s.
  • BAKSI, Mahmut, Mezra Botası, Gerçek Dost Yay., İstanbul, 1969, 79 s.
  • BALABAN, Avrupa'da Dolaşanlar: Gezi Notları, Kora Yay., İstanbul, 1999
  • BALCIGİL, Osman, Latin Amerika'nın Atardamarları, Belge Yay., İstanbul, 1990
  • Bandırmalızade Mehmed Muhsin, Afrika Delili, Kahire, 1312, 769 s.
  • BARADAN, Ümran, Sanat İlân-ı Aşktır: Seyahat ve Diğer Anıları, Tükelmat Yay., İzmir, 1992 ? , 227+20 s. , resimli
  • BARUT, Muharrem, Bir Dağcının ve Kayakçının Notları, Güven Basım ve Yay., İstanbul, 1951, 111+1 s. 130 s.
  • Basri, Avrupa'da Tahsilde Bulunan Zabitlerin Raporları, Erkân-ı Harbiyye-i Umumiye Mtb., Ankara, 1927, 130 s.
  • BAŞAR, Şükûfe Nihal, Bkz.: Şükûfe Nihal BAŞAR
  • BAŞGELEN, Nezih, Anadolu Notları: Birgi'den Gevaş'a: 1975-1976, Ufuk Mtb., İstanbul, 1981, 50 s.
  • BAŞOKÇU, Rabia Tevfik, Avrupa'da Yirmi Senem Nasıl Geçti?, Tan Mtb., İstanbul, 1942, I. kitap 252 s., 2. kitap 168 s.
  • BAŞOKÇU, Rabia Tevfik, Hür Yunanistan ve Bulgaristan'da Gördüklerim, Gün Basımevi, İstanbul, 1944, 31 s.
  • Batı Dilleri ve Edebiyatları Araştırmaları Dergisi-Türkiye Hakkında Seyahatnameler Özel Sayısı, c. I, sayı: 4, Ankara Ün., 1969
  • BATU, Selahattin, Avusturya ve Venedik Günleri, Varlık Yay., İstanbul, 1970, 152 s.
  • BATU, Selahattin, İspanya Büyüsü, Varlık Yay., İstanbul, 1972, 144 s.
  • BATU, Selahattin, İsviçre Günleri, Hisar Yay., Ankara, 1966, 112 s.
  • BATU, Selahattin, Romancero: Yolculuklarım, Varlık Yay., İstanbul, 1953, 128 s.
  • BATUR, Enis, Amerika Büyük Bir Şaka..., YKY, İstanbul, 1999, 169 s., resimli
  • BATUR, Enis, Kesif: Saint-Nazaire Günlüğü, Mitos Yay., İstanbul, 1996, 112 s.
  • BAYAZIT, Erdem, İpek Yolu'ndan Afganistan'a, Akabe Yay., İstanbul, 1985
  • BAYKURT, Fakir, Benli Yayınlar, Adam Yay., İstanbul
  • BAYKURT, Fakir, Dünyanın Öte Ucu, Adam Yay., İstanbul
  • BAYRAM, Kemal, Arnavutluk, y.y., t. y.
  • BAYRAM, Kemal, Çin İzlenimleri, Yenigün Yay., İstanbul, t. y.
  • BAYRAM, Kemal, İpek Yüzlü Çin, Yenigün Yay., İstanbul, t. y.
  • BAYRAM, Kemal, Lenin'in Ülkesi, Yenigün Yay., İstanbul, 1976, 173 s.
  • BAYRAM, Kemal, Mezopotomya: Irak Gezi Notları, Yenigün Yay., İstanbul, t. y., 139 s.
  • BAYRAM, Kemal, Sibirya Şafağı, Yenigün Yay., İstanbul, 1978, 120 s.
  • Bedii Faik AKIN , Bir Garip Ada: İngiltere Yolculuğu Notları, Dünya Yay., İstanbul, 1963, 96 s.
  • Bedii Faik AKIN , Rusya'dan, İstanbul, 1968, 152 s.
  • Bedii Faik AKIN , Sam Amca'nın Evinde: Amerika Seyahati Notları, Yenilik Yay., İstanbul, 1954, 75+4 s.
  • BEĞENÇ, Cahit, Diyarbakır ve Raman, Ulus Basımevi, Ankara, 1949, 96 s.
  • BEHRAMOĞLU, Ataol, Başka Gökler Altında, Telos Yay., İstanbul, 1996, 141 s.
  • Bekir Sıtkı, Padişahın Rumeli Seyahati, Matbaa-i Kader, İstanbul, 1327, 40 s.
  • BELGE, Murat, İstanbul Gezi Rehberi, Kavram Yay., İstanbul, 1993
  • BELLİ, Şemsi, Yavru Vatan'dan Notlar, Başşehir Yay., Ankara, 1960, 91+5 s.
  • BERKES, Niyazi, Asya Mektupları, Çağdaş Yay., İstanbul, 1976, 293 s.; YKY, İstanbul, 1999, 245 s.
  • BERKMAN, Prof. Dr. Ziver, Amerika'da Gördüklerimiz, Genelkurmay Bşk. Yay., İstanbul, 1952, 344 s.
  • BEYATLI, Yahya Kemal, Bkz.: Yahya Kemal
  • BİGAT, Şükûfe Sadık, İç Dünyam-Batı Köprüsü, İstanbul, 1975
  • BİLGEN, Demirperde ve Demokratik Ülkelerde Gözlemler, Dizerkonca Mtb., İstanbul, 1985, 119 s.
  • BİLGİLİ, Mustafa, Ağrı Dağı'na Yolculuk, Belge Yay., İstanbul, 1997, 200 s.
  • BİNAT, Tarık, Burası Amerika: Bir Geziden Notlar, Baha Mtb., İstanbul, 1966, 143 s.
  • BİNİCİOĞLU, S. Ahmet Nuri, Hicaz Notları ve Şükran, Manisa, 1969, 224 s., resimli
  • BİRAND, Hikmet, Anadolu Manzaraları, Türkiye İş Bankası Yay., Ankara, 1956, 155 s.; MEB Yay., İstanbul, 1966, 76 s.; Örgün Yay., İstanbul, 1983, 193 s.
  • BİRSEL, Salah, İstanbul-Paris, Türkiye İş Bankası Kültür Yay., Ankara, 1983, 325 s.
  • BORA, Sadun, Pupa Yelken, Hastaş Matam Mtb., İstanbul, 1970, 313 s., resimli
  • BOYSAN, Aydın, Dünya'yı Severek: Dünyadan Gezi Notları, BAS Yay., İstanbul, 1988, 428 s.; BAS Yay., İstanbul, 1991 2 cilt
  • BOYSAN, Aydın, Uzaklardan-Dünyadan Gezi Yazıları, BAS Yay., İstanbul, 1993
  • BOYSAN, Aydın, Yollarda: Dünyadan Gezi Yazıları, BAS Yay., İstanbul, 1990
  • BOZKAYA, Zafer, Hindistan Gezi Rehberi, Ankara, 1995, 230 s., fotoğraflı
  • Brusa Seyahati Mekâtib-i İbtidaiye Muallimler Cemiyeti'nin yaptığı geziyi anlatan bir eserdir , Ahmet İhsan ve Şürekâsı Mat. Osmanlı Şirketi, İstanbul, 1338, 61 s.
  • Brusa Seyahatnamesi, Âlem Mtb., İstanbul, 1308
  • Budapeşte Hatıra-i Ziyareti, 1909, 161 s. , resimli
  • BUĞRA, Tarık, Gagaringrad-Moskova Notları, Yağmur Yay., İstanbul, 1962, 96+2 s.
  • Bursalı Hâtif, Seyahatname, manzum
  • BUTBAY, Mustafa, Kafkasya Hatıraları, Haz. A. Cevdet CANBULAT TTK Yay., Ankara, 1990, 138 s.
  • Cami, Trablusgarp'tan Sahrâ-yı Kebir'e Doğru, Nişan-Babikyan Mtb., İstanbul, 1326, 220 s.
  • CARIM, Fuat, Latin Amerika, İstanbul, 1968, 102 s.
  • Celal Bayar'ın Amerika Seyahatleri, Haz.: R. BİLGİNER-M. Ali YALÇIN 1954
  • Celal Esad ARSEVEN , Seyyar Sergi İle Seyahat İntibaları, Cumhuriyet Mtb., İstanbul, 1928, 100 s.
  • Celal Nuri İLERİ , Kutup Musahabeleri, Yeni Osmanlı Matbaa ve Kütüphanesi, İstanbul, 1331, 186 s.
  • Celal Nuri İLERİ , Şimal Hatıraları, Matbaa-i İctihat, İstanbul, h. 1330, 128 s.
  • CELALETTİN, M., Bulgaristan Tetkik Seyahati, Burhanettin Mtb., İstanbul, 1932, 40 s.
  • Cenap Şahabettin, Âfâk-ı Irak, 1915
  • Cenap Şahabettin, Avrupa Mektupları, Matbaa-i Âmire, İstanbul, 1335, 288+5 s. Bu eserin çevrimyazı yayımı: Cenap Şahabettin, Avrupa Mektupları Haz.: Sabri Özcan SAN KBY, Ankara, 1996, XI+150 s.
  • Cenap Şahabettin, Hac Yolunda, Matbaa-i Ahmet İhsan, İstanbul, 1325, 236 s.; Kanaat Mtb., İstanbul, 1341, 238 s.; 1925, 2. b. Bu eser, kitap haline gelmeden önce tefrika edilmiştir: Cenap Şahabettin, “Hac Mektupları”, Servet-i Fünun, 20 Şubat 1312-6 Ağustos 1314 Eserin çevrimyazı yayımı da yapılmıştır: Cenap Şahabettin, Hac Yolunda, Haz.: Hülya ERDEM Kitabevi, İstanbul, 1996, 192 s.
  • Cenap Şahabettin, “Suriye Mektupları”, Sabah, nr.10112-10140, 8 Kânunısâni 1334- 8 Şubat 1334 “Suriye Mektupları”nın çevrimyazısı ve incelemesi için bkz.: ASİLTÜRK, Bâki, Cenap Şahabettin'in Suriye Mektupları, M.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 1991
  • CERRAHOĞLU, Nilgün, Bir Kanlı Gül: İspanya, Tekin Yay., İstanbul, 1987, 298 s.
  • CEYHUN, Demirtaş, Yüz Yaşındaki Delikanlı: Bulgaristan, Habora Yay., İstanbul, 1978, 32 s.
  • CEYLANİ, Dursun, Kıbrıs Dönüşü, Sanat Baımevi, Ankara, 1952, 55 s.
  • CINDIK, Şadi, Kuzey Komşumuz ve Özbekistan: Gezi İzlenimleri, Sistem Ofset, Ankara, 1984, 183 s.
  • CUMALI, Necati, Etiler Mektupları, Tekin Yay., İstanbul, 1982, 167 s.
  • Cumhurbaşkanı Gazi M. Kemal Paşa'nın Sonbahar Gezileri, Haz.: Nuri ONAT Çağdaş Yay., İstanbul, 1984
  • ÇAGATIN, İrfan, Özgür İnsanların Generali Sandino'nun Ülkesi, Patika Yay., İstanbul, 1989, 144 s.
  • ÇAĞATAY, Tahir, Türkistan Seyahatnamesi'nin Ortaya Koyduğu Gerçekler, Yaş Türkistan Yay., İstanbul, 1950, 78 s.
  • ÇAĞLAR, Behçet Kemal, Hür Mavilikte: Gezi Notları, 1947
  • ÇAKAN, Mehmet, Almanya'da Yirmi Ay, Gençlik Basımevi, İstanbul, 1972, 130 s.
  • ÇANDAR, Cengiz, Benim Şehirlerim, İz Yay., İstanbul, 1999
  • ÇETİNER, Yılmaz, Bilinmeyen Arnavutluk, İstanbul Mtb., İstanbul, 1966, 126 s.
  • ÇETİNER, Yılmaz, Bir Yudum Çay İçin: Yeşil Altın Diyarı Rize'den Röportajlar, Özdemir Basımevi, İstanbul, 1968, 80 s.
  • ÇETİNER, Yılmaz, El-Fateh, May Yay., İstanbul, 1970, 164 s., resimli
  • ÇETİNER, Yılmaz, Mao'ya Tapanlar, Altın Kitaplar Yay., İstanbul, 1969, 256; Tam Yay., İstanbul, 1976, 256 s., 2. b.
  • ÇETİNER, Yılmaz, Rusya Seferi, Habora Kitabevi, İstanbul, 1969, 99 s.
  • ÇETİNER, Yılmaz, Şu Bizim Rumeli: Bulgaristan, Yugoslavya, Avusturya, Macaristar, Çekoslovakya, Yunanistan, Romanya, İstanbul, 1967, 276 s.; Milliyet Yay., İstanbul, 1994, 410 s., 2. b., resimli
  • ÇETİNKAYA, Hikmet, Toroslardan Aşağı, Tekin Yay., İstanbul, 1986, 125 s.
  • ÇEVİK, Mümin, Evliya Çelebi Seyahatnamesi I-II, Üçdal Neşriyat, İstanbul, 1975
  • ÇINARLI, Mehmet, “Almanya Hatıraları”, Aynı Yolda, KTB Yay., Ankara, 1986, ss. 110-122
  • ÇINARLI, Mehmet, “Bir Gezinin Düşündürdükleri”, Aynı Yolda, KTB Yay., Ankara, 1986, ss. 64-71
  • ÇİZGEN, Gültekin, Afrika Günlüğü, Say Yay., İstanbul, t. y., 154 s.+14 s.
  • ÇOKAYOĞLU, Mustafa, 1917'nci Yıl Hatıra Parçaları: Paris-Berlin, Yaş Türkistan Neşriyatı: 1, y. y., 1937, 96 s.
  • DANIŞMAN, Zuhuri, Evliya Çelebi Seyahatnamesi, Zuhuri Danışman Yay., İstanbul, 1969
  • DAYIOĞLU, Gülten, Kafdağının Ardına Yolculuk, Üner Yay., Ankara, 1988
  • DAYIOĞLU, Gülten, Kenya'ya Yolculuk, Yapı Kredi Yay., İstanbul, 1993, 55 s.
  • DAYIOĞLU, Gülten, Mısır'a Yolculuk, Yapı Kredi Yay., İstanbul, 1993, 64 s.
  • DAYIOĞLU, Gülten, Okyanuslar Ötesine Yolculuk, Güney Amerika gezisi Doğan Kardeş Kitaplığı, İstanbul, 1988; Yapı Kredi Yay., İstanbul, 1993
  • DEMİRCİOĞLU, Prof. Dr. Halil, Tarih Enstitüsünün Güneybatı Anadolu Gezisi, TTK Bas., Ankara, 1950
  • DEMİRER, Mehmet Arif, Orakla Çekiç Arasında, Mahmut Sucuoğlu Mtb., İstanbul, 1966, 200 s.
  • Derviş Mehmed Emin Paşa-Kimyacı Mehmed Hurşid Efendi, Seyahatname-i Hudud, Dersaadet, 1300, 171 s.
  • DEVRİM, İzzet Melih, Her Güzelliğe Âşık, İstanbul, 1938 Eserin içinde özel bir “Seyahatler” bölümü vardır.
  • DOĞRU, A. Mecit, Pamir'de Türk Dağcıları, Ötüken Yay., İstanbul, 1987, 258 s.
  • Dr. Fuat Mehmed, Amerika'da Türkler ve Gördüklerim, Vatan Mtb., İstanbul, 1341, 197 s., resimli
  • Dr. Hüseyin Hulki, Berlin Hatırâtı, Karabet Mtb., Dersaadet, 1308, 143 s.
  • Dr. İsmail, Yemen Vilayetinin Ahvâl-i Fenniyesi, Ün. Ktp., yazma nr. 4663, 170 s.
  • Dr. Şerefeddin Mağmumi, Paris'ten Yazdıklarım, I. c.: Matbaatü'l-Kibare, Mısru'lKahire, 1329/1911, 301 s.
  • Dr. Şerefeddin Mağmumi, Seyahat Hatıraları I: Anadolu ve Suriye'de a-Brusa ve mülhakatı, b- Adana, Haleb, Beyrut ve Şam vilayetleri , Mısrulkahire, 1327/1909, 308 s.
  • Dr. Şerefeddin Mağmumi, Seyahat Hatıraları II: Brüksel ve Londra'da, Mısrulkahire, 1326/1908, 239 s.
  • Dr. Şerefeddin Mağmumi, Seyahat Hatıraları III: Fransa ve İtalya ve Almanya'da, Mısrulkahire, ilk iç kapakta: 1915/1333; ikinci iç kapakta: 1914/1330, 303 s.
  • DUMAN, Halis, Gezilerim NATO-AET-OECD , Acar Mtb., İstanbul, 1987
  • DURAN, Faik Sabri, Akdeniz'de Bir Yaz Gezintisi, Kanaat Kitabevi, İstanbul, 1938, 190 s.
  • DURAN, Faik Sabri, Bir Haftada Devr-i Âlem, Asır Mtb., İstanbul, 224 s. t. y.
  • DURAN, Faik Sabri, Bir Türk Kızının Amerika Yolculuğu, Akşam Kitabevi, İstanbul, 1935, 264 s. , resimli
  • DURAN, Faik Sabri, İstanbul'dan Londra'ya Şileple Bir Yolculuk, Akşam Kitabevi, İstanbul, 1934, 270 s. , resimli
  • DURU, Orhan, Anamur'dan Bodrum'a Coğrafyadan Tarihe Mavi Gezi, Ada Yay., İstanbul, 1978, 151 s., 2. b., resimli
  • DURUKAN, Refik, Otobüsle Avrupa Turu Hatıraları ve Gezi Notları, Doğrusöz Mtb., Kastamonu, 1954, 128 s.
  • Ebuzziya Tevfik, “Paris'ten Londra'ya ve Hotel Metropole”, Mecmua-ı Ebuzziya, c. VII, cüz: 68-79, Eylül 1897, ss. 1052-1063
  • Ece Ayhan [Arif ORUÇ], Yeni Defterler: İsviçre Günlükleri, Anılar, Tan Yay., Ankara, 1984, 135 s.
  • EFE, Hürrem, Köyden İndim Hollanda'ya, ?, ?
  • EKŞİOĞLU, Yusuf Kenan, Türkiye'de Otobüsle 10.000 Kilometre: Turistik Gezi Notları, Yüceer Mtb., Samsun, 1961, 16 s.
  • Elcezire Mektupları, Kitaphane-i İctihad, İstanbul, 1906
  • Emin Paşa, Afrika Seyahati, Ahmet Midhat, Avrupa'da Bir Cevelan'da böyle bir eserden bahseder, s. 956
  • ENGİN, Aydın, Ben Frankfurt'ta Şoförken: Kendimle Ropörtajlar, İletişim Yay., İstanbul, ?
  • ERCİLASUN, Ahmet Bican, Moğolistan ve Çin Günlüğü, TKAE Yay., Ankara, 1991, 144 s., fotoğraflı
  • ERDEM, Sabri, Adım Adım Yurdumu Dolandım, şiir-seyahat Ay Yay., İstanbul, 1965, 125 s.
  • ERDEN, Ali Fuad, Bkz.: Ali Fuad ERDEN
  • ERDOĞAN, Fahrettin, Türk Ellerinde Hatıralarım, Yeni Mtb., Ankara, 1954, 290 s.
  • ERER, Tekin, Çin'de Neler Gördüm?, Ceylan Yay., İstanbul, 1972, 79 s.
  • ERGENEKON, Şeref, Gezi Notları I, Demet Neşriyat, Bursa, 1945
  • ERGİN, Dr. M. Saffet, İkinci Büyük Savaşta Almanya'da Gördüklerim, İstanbul, 1945
  • ERHAT, Azra, Karya'dan Pamfilya'ya Mavi Yolculuk, Bahar Mtb., İstanbul, 1979, 133 s.
  • ERHAT, Azra, Mavi Anadolu, Çan Yay., İstanbul, 1962, 139 s.; Bilgi Yay., Ankara, 1969, 157 s., 2. b.
  • ERKMAN, Seyfi, Kore'den Geldim, Ege Mtb., İstanbul, 1951, VII+148 s., resimli ve haritalı
  • ERSÖZ, Mehmet Süreyya, Maceralı Seyahat Notları, İstanbul, 1956
  • ERTEM, Sadri, Ankara-Bükreş, 1932; Tan Yay., İstanbul, 1938, 138 s., 2. b.
  • ERTEM, Sadri, Avrupa'nın İskeleti, Ülkü Bas., İstanbul, 1939, 177 s.
  • ERTEM, Sadri, Bir Vagon Penceresinden, 1934
  • ERTEM, Sadri, Kıyılardan Stepe Bir Vagon Penceresinden, İstanbul, 1943
  • ERTÜZÜN, Reşit Mazhar, Taşraya Doğru, Ülkü Mtb., Ankara, 1966, 112 s.
  • ES, Hikmet Feridun, Aşk Tamtamları, 1953
  • Esad, Seyahatname-i Humayun, Sultan Abdülmecid'in seyahati , 1262, 33 s.
  • ESİN, Emel, Lebbeyk-Hac Hatıraları, Yaylacık Mtb., İstanbul, 1968, 32 s.
  • ESİN, Emel, Türkistan Seyahatnamesi, TTK Bas., Ankara, 1959, X+168 s.
  • ESMER, Ahmet Şükrü, Avrupa'da Otomobille Dokuz Bin Kilometre, Gazetecilik ve Matbaacılık TAŞ, İstanbul, 1934, 192 s.
  • ETİ, Usman, Millî Şef İnönü'nün Güneydoğu Gezileri, Cumhuriyet Basımevi, İstanbul, 1940, 80 s.
  • Evliya Çelebi, Seyahatname, İstanbul, 1630-1680, 10 c.
  • Evliya Çelebi, Evliya Çelebi Seyahatnamesi, İkdam Mat., ilk dört cilt: İstanbul, 1314/1896, c. I: 914 s.; c. II: 486 s.; c. III: 540 s.; c. IV: 438 s.; c. V: 608 s. 1315/1897; c. VI: 564 s. 1318/1900; c. VII: 934 s., İstanbul Devlet Matbaası, İstanbul, 1928; c. VIII: 794 s., İstanbul Orhaniye Matbaası, İstanbul, 1928; c. IX: 1935 Türk-Latin harfleriyle ; c. X: 1938 Türk-Latin harfleriyle
  • Evliya Çelebi Seyahatnamesi Haz.: Orhan Şaik GÖKYAY , YKY, İstanbul, 1996
  • EYÜBOĞLU, Bedri Rahmi, Canım Anadolu, 1953
  • EYÜBOĞLU, Bedri Rahmi, Tezek, 1975
  • EZİNE, Celalettin, Amerika Mektupları, Kenan Basımevi ve Klişe Fabrikası Yay., İstanbul, 1940, 152 s.
  • EZİNE, Celalettin, Harp İçinde Avrupa, Tasvir Neşriyatı, İstanbul, t. y., 322 s.
  • Fağfurizade Hüseyin Nesimi, Seyahat, Yusuf Kenan Efendi Mtb., Hanya, 1320, 72 s.
  • Faik, Almanya Seyahatnamesi, Ün. Ktp., yazma nr. 9347, 3 varak
  • Fehmi, Haleb Tarikiyle Merâhil-i Kostantiniyye, İstepan Mtb., İstanbul, 1308, 24 s.
  • FELEK, Burhan, Hint Masalları, Ahmet Halit Kitabevi, İstanbul, 1943, 231 s.
  • FINDIKOĞLU, Ziyaeddin Fahri, Anadolu İstanbul'u Çağırıyor, Yeni Mtb., İstanbul, 1953, 29 s.
  • Fransa'ya Seyahat Talimatnamesi, Ahmet İhsan ve Şürekâsı Matbaacılık Osmanlı Şirketi, İstanbul, 1910, 8+6 s. İki dilli: Türkçe-Fransızca
  • Fuat-Emin, Seyahat Notları, Matbaa-i Ebuzziya, İstanbul, 1934, 98 s.
  • Füruzan, Balkan Yolcusu, YKY, İstanbul, 1996, 193 s.
  • GEDİK, Fuat, Amerika, Cumhuriyet Mtb., İstanbul, 1948, 231 s. , resimli Gelibolulu Mustafa Âlî, Hâlâtü'l-Kahire Mine'l-Âdâti'z-Zâhire, Haz.: Orhan Şaik GÖKYAY KTB Yay., Ankara, 1984
  • GEREDE, Hüsrev, Harp İçinde Almanya: 1939-1942, ABC Ajansı Yay., İstanbul, 1994, 444 s.
  • Gıyaseddin Nakkaş, Acâibü'l-Letaif/Hıtay Sefaretnamesi, 1422
  • GÖKAY, Fahrettin Kerim, Gördüklerim, Duyduklarım, Kader Basımevi, İstanbul, 1939, 23 s.
  • GÖKAY, Fahrettin Kerim, Şimalden Notlar, Kardeş Bas., İstanbul, 1948, 64 s.
  • GÖKÇELİ, Yaşar Kemal, Bkz.: Yaşar Kemal GÖKÇELİ
  • GÖKMAN, Muzaffer, Amerika Notları, Varlık Yay., İstanbul, 1961, 111 s.
  • GÖKMAN, Muzaffer, “Seyahat Notları”, Türk Radyoloji Mecmuası sayı: 4, Ekim 1961'den ayrıbasım
  • GÖR, Yavuz, Seyahatname, Çağdaş Yay., İstanbul, 1996, 176 s.
  • GÖRGÜNAY, Namık, Kıbrıs'tan Hatıralar, AÜ Yay., Ankara, 1951, 75 s.
  • GÜLDEMİR, Ufuk, Teksas-Malatya, Tekin Yay., İstanbul, 1992
  • GÜLEN, Nejat, Heybeliada'da Yaz Sonu, Ergül Yay., İstanbul, 1984, 176 s.
  • GÜLER, H. Şevki, Dört Yılın Hesabı: Parlamentodan Hicaz'a, Ankara, 1965, 81 s.
  • GÜLER, Halit, Sovyetler Birliği'ndeki Türkler: Gezi Notları, Türkiye Diyanet Vakfı Yay., Ankara, 1990, 188 s. , resimli
  • GÜLERSOY, Çelik, Batı'ya Doğru, İstanbul Kitaplığı, İstanbul, 1976, 115 s.; İstanbul, 1987, 165 s., 3. b.
  • GÜLERSOY, Çelik, Otomobil İle Avrupa: Gezi Rehberi, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Yay., İstanbul, 1975, 270 s.
  • GÜLEŞÇİ, Gülsen, Seyahati Sever misiniz?, İstanbul, 1991
  • GÜNAYDIN, Nimet, Çölde Bir Gece ve Tedmir Melikesi Zennube, İstanbul, 1960, 96

Türk Edebiyatında Gezi Kitapları Bibliyografyası

Yıl 2000, Sayı: 2, 203 - 234, 01.01.2000

Öz

Bu bibliyografya, Türk edebiyatının başlangıcından bugüne bütün gezikitapları bir araya getirilmeye çalışılmıştır. Liste iki biçimde oluşturulmuştur: a Yazarların soyadına göre, b Kitap adına göre. Listede Türk seyyahlarının kaleme aldığı ve değişik coğrafyalara ilişkin eserler bir aradadır. XV. yüzyıldan XXI. yüzyıla uzanan bibliyografya, zengin bir döküm sunmaktadır. Listeye bazı kitapların seyahate ilişkin bölümleri de dahil edilmiştir.

Kaynakça

  • 1928 Karadeniz Seyahati Hatırası, Darülbedayi heyetinin seyahati
  • A. Kadir [Abdülkadir MERİÇBOYU], Sovyet Rusya'da Onbeş Gün, Hilal Mtb., İstanbul, 1978, 106 s.
  • ABADAN-UNAT, Nermin, Yeşil Göller Diyarı: İsveç'te Bir Tedkik Seyahati, Hilmi Kitabevi, İstanbul, 1950, XIV+159 s., resimli
  • ABALIOĞLU, Nadir Nadi, Bkz.: Nadir Nadi ABALIOĞLU
  • ABASIYANIK, Sait Faik, “Benimle Beraber Seyahatten Dönenler”, Semaver-Sarnıç, Bilgi Yay., Ankara, 1973, ss. 89-127, 2. b.
  • Abdullah Zühdî, Yaz Günlerinde Mütalaa: Bahr-ı Müncemid-i Şimâlî'de, İkdam Mtb., İstanbul, 1322, 434 s.
  • Abdurrahman Efendi, Brezilya Seyahatnamesi, Kitabevi Yay., İstanbul, 1995, 70 s.
  • Abdülgani Senî [A. Senî YURTMAN], Yemen Yolunda: Yemen'den Avdet, Vilayet Mtb., Beyrut, 1330, 136 s.
  • AÇIKSÖZ, İlhami, Gezi Notları, 1962
  • ADALI, Kutlu, Dağarcık: Geçtiğim Köylerden Notlar, Beşparmak Yay., Lefkoşa, 1963, 329 s.
  • ADIVAR, Halide Edib, “Bugünkü Hindistan”, Tan, nr. 1032-1171, 16 Mart 1938-2 Ağustos 1938
  • ADIVAR, Halide Edib, “Hindistan'a Dair”, Yeni Sabah, nr. 926-995, 28 İkinciteşrin 1940-8 Şubat 1941
  • ADIVAR, Halide Edib, “Yolculuk Notları”, Dağa Çıkan Kurt, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1963, ss. 176-224
  • ADİL, Fikret, Beyaz Yollar Mavi Deniz, Yeditepe Yay., İstanbul, 1959, 98 s.; Mavi Deniz Beyaz Yollar, İletişim Yay., İstanbul, 1993, 2. b.
  • AFŞİN, Oktay, Amerika, Ankara, 1952
  • AĞAOĞLU, Ahmet, Serbest İnsanlar Ülkesinde, 1931
  • AĞAOĞLU, Samet, İlk Köşe, 1979
  • AĞAOĞLU, Samet, Marmara'da Bir Ada, 1972
  • AĞAOĞLU, Samet, Sovyet Rusya İmparatorluğu, İstanbul, 1967
  • AĞAOĞLU, Samet, Strazburg Hatıraları, Türkiye Basımevi, İstanbul, 1962, 93 s.
  • AĞAOĞLU, Süreyya, Bir Ömür Böyle Geçti, Ağaoğlu Yay., İstanbul, 1984 Eserin 37.-137. sayfaları arasında Avrupa, Hindistan, Mısır seyahatlerini anlatır.
  • AĞAOĞLU, Süreyya, Londra'da Gördüklerim, Akgün Mtb., İstanbul, 1946, 44 s. Ahmet Hamdi, Hindistan ve Svat ve Afganistan Seyahatnamesi, Mahmut Bey Mtb., İstanbul, 1300, 293 s.
  • Ahmet Haşim, “Bir Seyahatin Notları”, Bize Göre, İstanbul, 1928
  • Ahmet Haşim, Frankfurt Seyahatnamesi, Suhulet Mtb., İstanbul, 1933, 72 s.
  • Ahmet İbn-i İbrahim Tokadî, Acayibnâme-i Hindistan, XVI. y.y. sonları
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Altı Hafta Nil'de Seyahat, Âlem Mtb., İstanbul, 1312, 54 s., resimli
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Avrupa'da Ne Gördüm?, Âlem Mtb., İstanbul, 1307, 588 s.
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Matbuat Hatıralarım, İstanbul, 1934, 291+XVI s. albüm Bu eserde yazar başta Avrupa olmak üzere çeşitli seyahatlerinden söz eder.
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Tirol Cephesinde-Ateş Hattında, Matbaa-i Ahmet İhsan ve Şürekâsı, İstanbul, 1917, 87 s. , resimli
  • Ahmet İhsan TOKGÖZ , Tuna'da Bir Hafta, Ahmet İhsan ve Şürekâsı Matbaacılık Osmanlı Şirketi, İstanbul, 1327, 47 s.
  • Ahmet Midhat, Avrupa'da Bir Cevelan, Tercüman-ı Hakikat Mtb., İstanbul, 1308, 1044 s.
  • Ahmet Midhat, Sayyâdâne Bir Cevelan: İzmit Körfezinde Bir Mesire-i Saydiyye, Tercüman-ı Hakikat Mtb., İstanbul, 1309, 255 s.
  • Ahmet Muhtar Paşa, Rehber-i Umran: İstanbul-Bağdat Yolunun Etrafındaki Arazi Hakkında Mütalaat, İstanbul, 1318, 151 s., resimli
  • Ahmet Rasim, Romanya Mektupları, Ahmet İhsan ve Şürekâsı Matbaacılık Osmanlı Şirketi, İstanbul, 1333, 180 s. Bu kitabın çevrimyazı ile sadeleştirilmiş basımı da yapılmıştır: Ahmet Rasim, Romanya Mektupları, Arba Yay., İstanbul, 1988, 166 s.
  • Ahmet Şerif, Anadolu'da Tanin, Tanin Mtb., İstanbul, 1325, 336 s.
  • AKALIN, Doç. Dr. Haluk, Anayurttan Atayurda: Gezi Notları, Çukurova Üniversitesi Yay., Adana, 1995
  • AKÇAM, Dursun, Doğu'nun Çilesi, Çeviri Yay., Ankara, 1965, 112 s.
  • AKÇAM, Dursun, Taş Çorbası, Deniz Yay., İstanbul, 1970, 110 s.
  • AKILTEPE, Habil-Bahri DAĞDAŞ-Dr. Mehmet GÖBELEZ, Kalkınan İsrail'de Gördüklerimiz, Doğuş Mtb., Ankara, 1962, 39 s.
  • AKIN, Bedii Faik, Bkz.: Bedii Faik AKIN
  • AKISAN, A. Rıza, Amerika'da Neler Gördüm?, Avrupa'da Eğlence Hayatı, Akısan Yay., İstanbul, 1953, 144 s., resimli
  • AKISAN, A. Rıza, Amerika'yı Dolaştım, Akısan Yay., İstanbul, 1958
  • AKISAN, A. Rıza, Anadolu'da Seyahat, Akısan Yay., İstanbul, 1958, 32 s.
  • AKISAN, A. Rıza, Bir Dünya Turu ve Dünyadaki Önemli Sağlık Kuruluşları, Akısan Yay., İstanbul, 1966, 32 s.
  • AKISAN, A. Rıza, Güney Akdeniz ve Afrika Seyahati, Akısan Yay., İstanbul, 1954, 32 s.
  • AKISAN, A. Rıza, Londra'dan İstanbul'a, İstanbul, 1958
  • AKISAN, A. Rıza, Tayyare İle Devriâlem, İstanbul, 1958
  • AKISAN, A. Rıza, Trenle Avrupa'yı Dolaştım, Akısan Yay., İstanbul, 1956, 32 s.
  • AKISAN, A. Rıza, Türkiye'yi Dolaştım, İstanbul, 1958, 32 s., 3. b.
  • AKISAN, A. Rıza, Uzak Doğu'dan İstanbul'a, İstanbul, 1958
  • AKISAN, A. Rıza, Yugoslavya'ya Seyahat, İstanbul, 1956
  • AKKAYA, Şükrü, Pakistan Gezisi, TTK Bas., Ankara, 1950, 400 s.
  • AKMAN, Toygar, Çin'e Yolculuk, Kaknüs Yay., İstanbul, 2000, 152 s.
  • Ali Cevad, Almanya Seyahatnamesi, 1303, Ün. Ktp., yazma nr. 5096, 32 s.
  • Ali Cevad, Felemenk Seyahatnamesi, 1310, Ün. Ktp., yazma nr. 5092, 8 varak
  • Ali Cevad, Rusya Seyahatnamesi, 1306, Ün. Ktp., yazma nr. 5097, 15 varak
  • Ali Ekber Hıtâî, Hıtâînâme/Kanunnâme-i Çîn ü Hıtâ, 1515-'16
  • Ali Fahri, Elvâh-ı Siyah: Mahbes ve gurbet hatıraları, Matbaa-i Bahriye, İstanbul, 1324/1908, 163 s.
  • Ali Fahri, Emel Yolunda: Hatıralar ve seyahat izlenimleri, Osmanlı Şirketi Mtb., İstanbul, 1328, 396+1 s.
  • Ali Fuad ERDEN , Paris'ten Tih Sahrasına, Akşam Mtb., İstanbul, 1336, 103 s., resimli; Ulus Bas., Ankara, 1949, 184 s., 2. b.
  • Ali Haydar Midhat, Menfâ-yı İhtiyarî, İstanbul ? , 1905 ? , 256 s.
  • Ali Kemal, Ömrüm, Haz.: Zeki KUNERALP İsis Yay., İstanbul, 1985, 208 s.
  • Ali Kemal, Paris Musahabeleri, Matbaa-i İkdam, c. I: İstanbul, 1329, 224 s.; c. II: İstanbul, 1331, 240 s.
  • Ali Kemalî, Abdülaziz'in Mısır ve Avrupa Seyahati, Ahmet Saidoğlu Kitabevi, İstanbul, 1944
  • Ali Muzaffer, Japonya'da Seyahat, Hanımlara Mahsus Gaz. Mtb., İstanbul, 1322, 60 s.
  • Ali Rıza, Amerikâ-yı Vustâ, Ün. Ktp., yazma nr. 5519, 92 s.
  • Ali Senih, Yemen Yolunda, 1907
  • Ali Suat, Seyahatlerim, Kanaat Mtb., İstanbul, 1332, 230+2 s.
  • Âli Bey, Seyahat Jurnali: İstanbul'dan Bağdat ve Hindistan'a: 1300-1304, Rauf Bey Ktp., İstanbul, 1314, 119 s. + 14 s., resimli
  • Âli, Brezilya, Ebuzziya Basımevi, İstanbul, 1932, 201 s.
  • ALKAN, Necmeddin, Çosın: Sakin Sabahlar Memleketinde Bir Yıl, Sevinç Basımevi, Ankara, 1960, 202+2 s.
  • ALKAN, Necmettin, Japonya'da Tatil, Sevinç Basımevi, Ankara, 1967, 304 s. , resimli
  • Almanya, Avusturya, Macaristan, Romanya Gezisi İstanbul Alman Lisesi ve Ticaret Mektebi Türk Öğretmenlerinin Gezisi , Ahmet Sait Mtb., İstanbul, 1938, 16 s.
  • ALPAR, Faika, Granada, Nurgök Mtb., İstanbul, 1959, 160 s.
  • ALPAYTAÇ, S. Enis, Seyahat Teraneleri, Yeni Mersin Mtb., Mersin, 1942
  • ALTAN, Çetin, Bir Uçtan Bir Uca: İsrail, İsveç, İran, Afganistan, Romanya, Kitaş Yay., İstanbul, 1965, 218 s.
  • ALTINEL, Şavkar, Güneydeki Ülke: Avustralya'da Bir Yolculuk, Oğlak Yay., İstanbul, 1996, 156 s.
  • ALTINKAYNAK, Ekrem, Bir Turizm Şaheseri: Görülen İtalya, Kitaphane-i İslam ve Askeri, 1919, 78 s.; Ercan Mtb., İstanbul, 1961, 125 s., resimli
  • ALTINYELEKLİOĞLU, Ceylan, Çin'in Göbeğindeki Anayurt, Seymen Yay., İzmir, 1989, 160 s.
  • ALTUNAY, Ahmet Refik, Kafkas Yollarında Hatıralar ve Tahassürler, Haz.: Yunus ZEYREK KB Yay., Ankara, 1981, 93 s. İlk baskısı: 1919
  • Amerika'da Gördüklerimiz, Askerî Hastahane Tetkik Heyeti İncelemeleri , Genel Kurmay Başkanlığı Yay., İstanbul, 1952, 344 s.
  • ANDAY, Melih Cevdet, Anadolu'da ve Sosyalist Ülkelerde, Çağdaş Yay., İstanbul, 1977, 271 s.
  • ANDAY, Melih Cevdet, Sovyet Rusya, Azerbaycan, Özbekistan, Bulgaristan, Macaristan, Gerçek Yay., İstanbul, 1965, 186 s.
  • ANT, Nilgün, Kiraz Çiçekleri ve Volkanlar Ülkesi: Japonya, Yalçın Ofset Basımevi, İstanbul, 1971, 36 s.
  • ARAL, Şerafettin, İtalya'da Altı Sene, Ülkü Basımevi, İstanbul, 1944
  • ARBATLI, Leman, Finlandiya Türkleri ve Finlandiya, Özışık Mtb., İstanbul, 1966, 30 s.
  • ARIK, R. Oğuz, Köy Kadını: Memleket Parçaları, Hareket Yay., İstanbul, 1967, 123 s.
  • ARIT, Fikret, Hollanda: Laleler Ülkesi, Yalçın Ofset Yay., İstanbul, 1971, 32 s.
  • ARIT, Fikret, İspanya: Güneş Ülkesi, Yalçın Ofset Yay., İstanbul, 1971, 32 s.
  • ARPAD, Burhan, Avusturya Günlüğü: Yol Yazıları, İstanbul, 1948; Yeditepe Yay., İstanbul, 1963, 63 s.
  • ARPAD, Burhan, Gezi Günlüğü: Yol Yazıları, Yeditepe Yay., İstanbul, 1962, 223 s.
  • ARPAD, Burhan, Tuna'dan Şimal'e Avrupa, Yeditepe Yay., İstanbul, 1953
  • ARPAD, Burhan, Uçuş Günlüğü: Yol Yazıları, Yeditepe Yay., İstanbul, 1959, 78+2 s.
  • ARPAD, Burhan, Uçuş-Gezi-Avusturya Günlüğü, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Yay., İstanbul, 1988, 190 s.
  • ARSEL, Sadri Maksudî, Anglige Seyahat, TTK Yay., Ankara, ?, 146 s.
  • ARSEVEN, Celal Esad, Bkz.: Celal Esad ARSEVEN
  • ARTUS, Âmil, İsrail'de Gördüklerimiz, Yeni Desen Mtb., Ankara, 1963, 58 s.
  • Asmaî, Seyahat-ı Asmaî, I. c. Matbaatü'l-Camia, Kahire, 1308, 224 s.
  • Asmaî, Sicilya Hatıratı, Matbaa-i Emin Hindiye, Kahire, 1922, 280 s., resimli
  • ASUTAY, Burhanettin, Türkiye Bir Amerika Olabilir: Amerika Gezisi, İstiklal Mtb., İzmir, 1961, 156 s.
  • Âşık Cemal, Amasya Seyahatnamesi, Ahmedî Mtb., İstanbul, 1926, 16 s.
  • ATABERK, Mehmet-Mehmet Nuri ÇOLAKOĞLU, Savaşan Kamboçya: Kamboçya Gezi Notları, Aydınlık Yay., ?, 1979, 233 s.
  • Atatürk'ün Almanya Gezisi, Haz.: Mehmet ÖNDER KB Yay., Ankara, 1981
  • Atatürk'ün Almanya ve Avusturya Gezileri, Haz.: Mehmet ÖNDER Türkiye İş Bankası Kültür Yay., Ankara, 1993, X+98 s., resimli
  • Atatürk'ün Şapka Devriminde Kastamonu ve İnebolu Seyahatleri: 1925, Derleyen: Mustafa Selim İMECE , Türkiye İş Bankası Yay., Ankara, 1970, 70+6 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Ateş ve Güneş, 1918
  • ATAY, Falih Rıfkı, Bizim Akdeniz, Hakimiyet-i Milliye Bas., Ankara, 1934, 47 s., resimli
  • ATAY, Falih Rıfkı, Brezilya Seyahati, Devlet Mtb., İstanbul, 1929
  • ATAY, Falih Rıfkı, Denizaşırı, Devlet Mtb., İstanbul, 1931, 185 s.; Remzi Kitabevi, İstanbul, 1938, 239 s., 2. b.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Faşist Roma, Kemalist Tiran ve Kaybolmuş Makedonya, 1930 Üç kitap bir arada
  • ATAY, Falih Rıfkı, Faşist Roma, tarih yok.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Gezerek Gördüklerim, İstanbul, 1970
  • ATAY, Falih Rıfkı, Hind, Samih Lütfi Kitabevi, İstanbul, 1944, 282 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Kaybolmuş Makedonya, t. y.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Kemalist Tiran, t. y.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Londra Konferansı Mektupları, 1933
  • ATAY, Falih Rıfkı, Moskova-Roma, Hakimiyet-i Milliye Mtb., Ankara, 1932, 109 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Taymis Kıyıları, 1934
  • ATAY, Falih Rıfkı, Tuna Kıyıları, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1938, 120 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Yeni Rusya, Hâkimiyet-i Milliye Mtb., Ankara, 1931, 172 s.
  • ATAY, Falih Rıfkı, Yolcu Defteri, 1946
  • AY, Behzat, Gündoğusu, Deniz Yay., İstanbul, 1970, 78 s.
  • AYDEMİR, Fazlı, Pilot Köy, Niğde, 1965, 130 s.
  • AYDINGÜN, Haldun, Benimle Dağa Çıkar mısın?, Yayınevi, İstanbul, 1993, 254 s.
  • AYDINGÜN, Haldun, Doğada Yaşam ve Gezi Notları, Yayınevi Yay., İstanbul, 1992
  • AYTEKİN, Halil, Doğu'da Kıtlık Vardı, Toplum Yay., Ankara, 1965, 384 s.
  • AYVAZOĞLU, Beşir, Şehir Fotoğrafları, İnsan Yay., İstanbul, 1995.
  • AYVAZOĞLU, Beşir, Türk'ün Kültür Coğrafyasında Bir Gezinti, Ötüken Yay., İstanbul, 1991, 171 s.
  • Babanzade İsmail Hakkı, Irak Mektupları, Kanaat Kütüphanesi, İstanbul, 1329, 247
  • Babur Şah, Bâburnâme: Bâbur'un Hâtıratı-I,II,III, Haz.: Reşit Rahmeti ARAT
  • MEB Yay., İstanbul, 1986, 628 s.
  • Bafralı Yanko, Yozgat Seyahatnamesi, Ebuzziya Mtb., İstanbul, 1306, 32 s.
  • Bağımsızlığın İlk Yılları: Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Türkmenistan, Haz.: Büşre Ersanlı BEHAR-Günay G. ÖZDOĞAN, Nihal İNCİOĞLU, Gün KUT, Şule KUT, Nesrin SUNGUR , TC Kültür Bakanlığı Yay., Ankara, 1994, 298 s.
  • BAHADINLI, Yusuf Ziya, Dört Sosyalist Ülke Gezi İzlenimleri: Bulgaristan, Macaristan, Polonya, Romanya, Hür Yay., İstanbul, 1970, 190 s.
  • BAKİLER, Yavuz Bülent, Türkistan Türkistan, Türk Edebiyatı Vakfı Yay., İstanbul, 1986, 296 s.
  • BAKİLER, Yavuz Bülent, Üsküp'ten Kosova'ya, TEV Yay., İstanbul, 1979, 191 s.
  • BAKSI, Mahmut, İsveç İsveç Dedikleri, Sorun Yay., İstanbul, 1976, 83 s.
  • BAKSI, Mahmut, Mezra Botası, Gerçek Dost Yay., İstanbul, 1969, 79 s.
  • BALABAN, Avrupa'da Dolaşanlar: Gezi Notları, Kora Yay., İstanbul, 1999
  • BALCIGİL, Osman, Latin Amerika'nın Atardamarları, Belge Yay., İstanbul, 1990
  • Bandırmalızade Mehmed Muhsin, Afrika Delili, Kahire, 1312, 769 s.
  • BARADAN, Ümran, Sanat İlân-ı Aşktır: Seyahat ve Diğer Anıları, Tükelmat Yay., İzmir, 1992 ? , 227+20 s. , resimli
  • BARUT, Muharrem, Bir Dağcının ve Kayakçının Notları, Güven Basım ve Yay., İstanbul, 1951, 111+1 s. 130 s.
  • Basri, Avrupa'da Tahsilde Bulunan Zabitlerin Raporları, Erkân-ı Harbiyye-i Umumiye Mtb., Ankara, 1927, 130 s.
  • BAŞAR, Şükûfe Nihal, Bkz.: Şükûfe Nihal BAŞAR
  • BAŞGELEN, Nezih, Anadolu Notları: Birgi'den Gevaş'a: 1975-1976, Ufuk Mtb., İstanbul, 1981, 50 s.
  • BAŞOKÇU, Rabia Tevfik, Avrupa'da Yirmi Senem Nasıl Geçti?, Tan Mtb., İstanbul, 1942, I. kitap 252 s., 2. kitap 168 s.
  • BAŞOKÇU, Rabia Tevfik, Hür Yunanistan ve Bulgaristan'da Gördüklerim, Gün Basımevi, İstanbul, 1944, 31 s.
  • Batı Dilleri ve Edebiyatları Araştırmaları Dergisi-Türkiye Hakkında Seyahatnameler Özel Sayısı, c. I, sayı: 4, Ankara Ün., 1969
  • BATU, Selahattin, Avusturya ve Venedik Günleri, Varlık Yay., İstanbul, 1970, 152 s.
  • BATU, Selahattin, İspanya Büyüsü, Varlık Yay., İstanbul, 1972, 144 s.
  • BATU, Selahattin, İsviçre Günleri, Hisar Yay., Ankara, 1966, 112 s.
  • BATU, Selahattin, Romancero: Yolculuklarım, Varlık Yay., İstanbul, 1953, 128 s.
  • BATUR, Enis, Amerika Büyük Bir Şaka..., YKY, İstanbul, 1999, 169 s., resimli
  • BATUR, Enis, Kesif: Saint-Nazaire Günlüğü, Mitos Yay., İstanbul, 1996, 112 s.
  • BAYAZIT, Erdem, İpek Yolu'ndan Afganistan'a, Akabe Yay., İstanbul, 1985
  • BAYKURT, Fakir, Benli Yayınlar, Adam Yay., İstanbul
  • BAYKURT, Fakir, Dünyanın Öte Ucu, Adam Yay., İstanbul
  • BAYRAM, Kemal, Arnavutluk, y.y., t. y.
  • BAYRAM, Kemal, Çin İzlenimleri, Yenigün Yay., İstanbul, t. y.
  • BAYRAM, Kemal, İpek Yüzlü Çin, Yenigün Yay., İstanbul, t. y.
  • BAYRAM, Kemal, Lenin'in Ülkesi, Yenigün Yay., İstanbul, 1976, 173 s.
  • BAYRAM, Kemal, Mezopotomya: Irak Gezi Notları, Yenigün Yay., İstanbul, t. y., 139 s.
  • BAYRAM, Kemal, Sibirya Şafağı, Yenigün Yay., İstanbul, 1978, 120 s.
  • Bedii Faik AKIN , Bir Garip Ada: İngiltere Yolculuğu Notları, Dünya Yay., İstanbul, 1963, 96 s.
  • Bedii Faik AKIN , Rusya'dan, İstanbul, 1968, 152 s.
  • Bedii Faik AKIN , Sam Amca'nın Evinde: Amerika Seyahati Notları, Yenilik Yay., İstanbul, 1954, 75+4 s.
  • BEĞENÇ, Cahit, Diyarbakır ve Raman, Ulus Basımevi, Ankara, 1949, 96 s.
  • BEHRAMOĞLU, Ataol, Başka Gökler Altında, Telos Yay., İstanbul, 1996, 141 s.
  • Bekir Sıtkı, Padişahın Rumeli Seyahati, Matbaa-i Kader, İstanbul, 1327, 40 s.
  • BELGE, Murat, İstanbul Gezi Rehberi, Kavram Yay., İstanbul, 1993
  • BELLİ, Şemsi, Yavru Vatan'dan Notlar, Başşehir Yay., Ankara, 1960, 91+5 s.
  • BERKES, Niyazi, Asya Mektupları, Çağdaş Yay., İstanbul, 1976, 293 s.; YKY, İstanbul, 1999, 245 s.
  • BERKMAN, Prof. Dr. Ziver, Amerika'da Gördüklerimiz, Genelkurmay Bşk. Yay., İstanbul, 1952, 344 s.
  • BEYATLI, Yahya Kemal, Bkz.: Yahya Kemal
  • BİGAT, Şükûfe Sadık, İç Dünyam-Batı Köprüsü, İstanbul, 1975
  • BİLGEN, Demirperde ve Demokratik Ülkelerde Gözlemler, Dizerkonca Mtb., İstanbul, 1985, 119 s.
  • BİLGİLİ, Mustafa, Ağrı Dağı'na Yolculuk, Belge Yay., İstanbul, 1997, 200 s.
  • BİNAT, Tarık, Burası Amerika: Bir Geziden Notlar, Baha Mtb., İstanbul, 1966, 143 s.
  • BİNİCİOĞLU, S. Ahmet Nuri, Hicaz Notları ve Şükran, Manisa, 1969, 224 s., resimli
  • BİRAND, Hikmet, Anadolu Manzaraları, Türkiye İş Bankası Yay., Ankara, 1956, 155 s.; MEB Yay., İstanbul, 1966, 76 s.; Örgün Yay., İstanbul, 1983, 193 s.
  • BİRSEL, Salah, İstanbul-Paris, Türkiye İş Bankası Kültür Yay., Ankara, 1983, 325 s.
  • BORA, Sadun, Pupa Yelken, Hastaş Matam Mtb., İstanbul, 1970, 313 s., resimli
  • BOYSAN, Aydın, Dünya'yı Severek: Dünyadan Gezi Notları, BAS Yay., İstanbul, 1988, 428 s.; BAS Yay., İstanbul, 1991 2 cilt
  • BOYSAN, Aydın, Uzaklardan-Dünyadan Gezi Yazıları, BAS Yay., İstanbul, 1993
  • BOYSAN, Aydın, Yollarda: Dünyadan Gezi Yazıları, BAS Yay., İstanbul, 1990
  • BOZKAYA, Zafer, Hindistan Gezi Rehberi, Ankara, 1995, 230 s., fotoğraflı
  • Brusa Seyahati Mekâtib-i İbtidaiye Muallimler Cemiyeti'nin yaptığı geziyi anlatan bir eserdir , Ahmet İhsan ve Şürekâsı Mat. Osmanlı Şirketi, İstanbul, 1338, 61 s.
  • Brusa Seyahatnamesi, Âlem Mtb., İstanbul, 1308
  • Budapeşte Hatıra-i Ziyareti, 1909, 161 s. , resimli
  • BUĞRA, Tarık, Gagaringrad-Moskova Notları, Yağmur Yay., İstanbul, 1962, 96+2 s.
  • Bursalı Hâtif, Seyahatname, manzum
  • BUTBAY, Mustafa, Kafkasya Hatıraları, Haz. A. Cevdet CANBULAT TTK Yay., Ankara, 1990, 138 s.
  • Cami, Trablusgarp'tan Sahrâ-yı Kebir'e Doğru, Nişan-Babikyan Mtb., İstanbul, 1326, 220 s.
  • CARIM, Fuat, Latin Amerika, İstanbul, 1968, 102 s.
  • Celal Bayar'ın Amerika Seyahatleri, Haz.: R. BİLGİNER-M. Ali YALÇIN 1954
  • Celal Esad ARSEVEN , Seyyar Sergi İle Seyahat İntibaları, Cumhuriyet Mtb., İstanbul, 1928, 100 s.
  • Celal Nuri İLERİ , Kutup Musahabeleri, Yeni Osmanlı Matbaa ve Kütüphanesi, İstanbul, 1331, 186 s.
  • Celal Nuri İLERİ , Şimal Hatıraları, Matbaa-i İctihat, İstanbul, h. 1330, 128 s.
  • CELALETTİN, M., Bulgaristan Tetkik Seyahati, Burhanettin Mtb., İstanbul, 1932, 40 s.
  • Cenap Şahabettin, Âfâk-ı Irak, 1915
  • Cenap Şahabettin, Avrupa Mektupları, Matbaa-i Âmire, İstanbul, 1335, 288+5 s. Bu eserin çevrimyazı yayımı: Cenap Şahabettin, Avrupa Mektupları Haz.: Sabri Özcan SAN KBY, Ankara, 1996, XI+150 s.
  • Cenap Şahabettin, Hac Yolunda, Matbaa-i Ahmet İhsan, İstanbul, 1325, 236 s.; Kanaat Mtb., İstanbul, 1341, 238 s.; 1925, 2. b. Bu eser, kitap haline gelmeden önce tefrika edilmiştir: Cenap Şahabettin, “Hac Mektupları”, Servet-i Fünun, 20 Şubat 1312-6 Ağustos 1314 Eserin çevrimyazı yayımı da yapılmıştır: Cenap Şahabettin, Hac Yolunda, Haz.: Hülya ERDEM Kitabevi, İstanbul, 1996, 192 s.
  • Cenap Şahabettin, “Suriye Mektupları”, Sabah, nr.10112-10140, 8 Kânunısâni 1334- 8 Şubat 1334 “Suriye Mektupları”nın çevrimyazısı ve incelemesi için bkz.: ASİLTÜRK, Bâki, Cenap Şahabettin'in Suriye Mektupları, M.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 1991
  • CERRAHOĞLU, Nilgün, Bir Kanlı Gül: İspanya, Tekin Yay., İstanbul, 1987, 298 s.
  • CEYHUN, Demirtaş, Yüz Yaşındaki Delikanlı: Bulgaristan, Habora Yay., İstanbul, 1978, 32 s.
  • CEYLANİ, Dursun, Kıbrıs Dönüşü, Sanat Baımevi, Ankara, 1952, 55 s.
  • CINDIK, Şadi, Kuzey Komşumuz ve Özbekistan: Gezi İzlenimleri, Sistem Ofset, Ankara, 1984, 183 s.
  • CUMALI, Necati, Etiler Mektupları, Tekin Yay., İstanbul, 1982, 167 s.
  • Cumhurbaşkanı Gazi M. Kemal Paşa'nın Sonbahar Gezileri, Haz.: Nuri ONAT Çağdaş Yay., İstanbul, 1984
  • ÇAGATIN, İrfan, Özgür İnsanların Generali Sandino'nun Ülkesi, Patika Yay., İstanbul, 1989, 144 s.
  • ÇAĞATAY, Tahir, Türkistan Seyahatnamesi'nin Ortaya Koyduğu Gerçekler, Yaş Türkistan Yay., İstanbul, 1950, 78 s.
  • ÇAĞLAR, Behçet Kemal, Hür Mavilikte: Gezi Notları, 1947
  • ÇAKAN, Mehmet, Almanya'da Yirmi Ay, Gençlik Basımevi, İstanbul, 1972, 130 s.
  • ÇANDAR, Cengiz, Benim Şehirlerim, İz Yay., İstanbul, 1999
  • ÇETİNER, Yılmaz, Bilinmeyen Arnavutluk, İstanbul Mtb., İstanbul, 1966, 126 s.
  • ÇETİNER, Yılmaz, Bir Yudum Çay İçin: Yeşil Altın Diyarı Rize'den Röportajlar, Özdemir Basımevi, İstanbul, 1968, 80 s.
  • ÇETİNER, Yılmaz, El-Fateh, May Yay., İstanbul, 1970, 164 s., resimli
  • ÇETİNER, Yılmaz, Mao'ya Tapanlar, Altın Kitaplar Yay., İstanbul, 1969, 256; Tam Yay., İstanbul, 1976, 256 s., 2. b.
  • ÇETİNER, Yılmaz, Rusya Seferi, Habora Kitabevi, İstanbul, 1969, 99 s.
  • ÇETİNER, Yılmaz, Şu Bizim Rumeli: Bulgaristan, Yugoslavya, Avusturya, Macaristar, Çekoslovakya, Yunanistan, Romanya, İstanbul, 1967, 276 s.; Milliyet Yay., İstanbul, 1994, 410 s., 2. b., resimli
  • ÇETİNKAYA, Hikmet, Toroslardan Aşağı, Tekin Yay., İstanbul, 1986, 125 s.
  • ÇEVİK, Mümin, Evliya Çelebi Seyahatnamesi I-II, Üçdal Neşriyat, İstanbul, 1975
  • ÇINARLI, Mehmet, “Almanya Hatıraları”, Aynı Yolda, KTB Yay., Ankara, 1986, ss. 110-122
  • ÇINARLI, Mehmet, “Bir Gezinin Düşündürdükleri”, Aynı Yolda, KTB Yay., Ankara, 1986, ss. 64-71
  • ÇİZGEN, Gültekin, Afrika Günlüğü, Say Yay., İstanbul, t. y., 154 s.+14 s.
  • ÇOKAYOĞLU, Mustafa, 1917'nci Yıl Hatıra Parçaları: Paris-Berlin, Yaş Türkistan Neşriyatı: 1, y. y., 1937, 96 s.
  • DANIŞMAN, Zuhuri, Evliya Çelebi Seyahatnamesi, Zuhuri Danışman Yay., İstanbul, 1969
  • DAYIOĞLU, Gülten, Kafdağının Ardına Yolculuk, Üner Yay., Ankara, 1988
  • DAYIOĞLU, Gülten, Kenya'ya Yolculuk, Yapı Kredi Yay., İstanbul, 1993, 55 s.
  • DAYIOĞLU, Gülten, Mısır'a Yolculuk, Yapı Kredi Yay., İstanbul, 1993, 64 s.
  • DAYIOĞLU, Gülten, Okyanuslar Ötesine Yolculuk, Güney Amerika gezisi Doğan Kardeş Kitaplığı, İstanbul, 1988; Yapı Kredi Yay., İstanbul, 1993
  • DEMİRCİOĞLU, Prof. Dr. Halil, Tarih Enstitüsünün Güneybatı Anadolu Gezisi, TTK Bas., Ankara, 1950
  • DEMİRER, Mehmet Arif, Orakla Çekiç Arasında, Mahmut Sucuoğlu Mtb., İstanbul, 1966, 200 s.
  • Derviş Mehmed Emin Paşa-Kimyacı Mehmed Hurşid Efendi, Seyahatname-i Hudud, Dersaadet, 1300, 171 s.
  • DEVRİM, İzzet Melih, Her Güzelliğe Âşık, İstanbul, 1938 Eserin içinde özel bir “Seyahatler” bölümü vardır.
  • DOĞRU, A. Mecit, Pamir'de Türk Dağcıları, Ötüken Yay., İstanbul, 1987, 258 s.
  • Dr. Fuat Mehmed, Amerika'da Türkler ve Gördüklerim, Vatan Mtb., İstanbul, 1341, 197 s., resimli
  • Dr. Hüseyin Hulki, Berlin Hatırâtı, Karabet Mtb., Dersaadet, 1308, 143 s.
  • Dr. İsmail, Yemen Vilayetinin Ahvâl-i Fenniyesi, Ün. Ktp., yazma nr. 4663, 170 s.
  • Dr. Şerefeddin Mağmumi, Paris'ten Yazdıklarım, I. c.: Matbaatü'l-Kibare, Mısru'lKahire, 1329/1911, 301 s.
  • Dr. Şerefeddin Mağmumi, Seyahat Hatıraları I: Anadolu ve Suriye'de a-Brusa ve mülhakatı, b- Adana, Haleb, Beyrut ve Şam vilayetleri , Mısrulkahire, 1327/1909, 308 s.
  • Dr. Şerefeddin Mağmumi, Seyahat Hatıraları II: Brüksel ve Londra'da, Mısrulkahire, 1326/1908, 239 s.
  • Dr. Şerefeddin Mağmumi, Seyahat Hatıraları III: Fransa ve İtalya ve Almanya'da, Mısrulkahire, ilk iç kapakta: 1915/1333; ikinci iç kapakta: 1914/1330, 303 s.
  • DUMAN, Halis, Gezilerim NATO-AET-OECD , Acar Mtb., İstanbul, 1987
  • DURAN, Faik Sabri, Akdeniz'de Bir Yaz Gezintisi, Kanaat Kitabevi, İstanbul, 1938, 190 s.
  • DURAN, Faik Sabri, Bir Haftada Devr-i Âlem, Asır Mtb., İstanbul, 224 s. t. y.
  • DURAN, Faik Sabri, Bir Türk Kızının Amerika Yolculuğu, Akşam Kitabevi, İstanbul, 1935, 264 s. , resimli
  • DURAN, Faik Sabri, İstanbul'dan Londra'ya Şileple Bir Yolculuk, Akşam Kitabevi, İstanbul, 1934, 270 s. , resimli
  • DURU, Orhan, Anamur'dan Bodrum'a Coğrafyadan Tarihe Mavi Gezi, Ada Yay., İstanbul, 1978, 151 s., 2. b., resimli
  • DURUKAN, Refik, Otobüsle Avrupa Turu Hatıraları ve Gezi Notları, Doğrusöz Mtb., Kastamonu, 1954, 128 s.
  • Ebuzziya Tevfik, “Paris'ten Londra'ya ve Hotel Metropole”, Mecmua-ı Ebuzziya, c. VII, cüz: 68-79, Eylül 1897, ss. 1052-1063
  • Ece Ayhan [Arif ORUÇ], Yeni Defterler: İsviçre Günlükleri, Anılar, Tan Yay., Ankara, 1984, 135 s.
  • EFE, Hürrem, Köyden İndim Hollanda'ya, ?, ?
  • EKŞİOĞLU, Yusuf Kenan, Türkiye'de Otobüsle 10.000 Kilometre: Turistik Gezi Notları, Yüceer Mtb., Samsun, 1961, 16 s.
  • Elcezire Mektupları, Kitaphane-i İctihad, İstanbul, 1906
  • Emin Paşa, Afrika Seyahati, Ahmet Midhat, Avrupa'da Bir Cevelan'da böyle bir eserden bahseder, s. 956
  • ENGİN, Aydın, Ben Frankfurt'ta Şoförken: Kendimle Ropörtajlar, İletişim Yay., İstanbul, ?
  • ERCİLASUN, Ahmet Bican, Moğolistan ve Çin Günlüğü, TKAE Yay., Ankara, 1991, 144 s., fotoğraflı
  • ERDEM, Sabri, Adım Adım Yurdumu Dolandım, şiir-seyahat Ay Yay., İstanbul, 1965, 125 s.
  • ERDEN, Ali Fuad, Bkz.: Ali Fuad ERDEN
  • ERDOĞAN, Fahrettin, Türk Ellerinde Hatıralarım, Yeni Mtb., Ankara, 1954, 290 s.
  • ERER, Tekin, Çin'de Neler Gördüm?, Ceylan Yay., İstanbul, 1972, 79 s.
  • ERGENEKON, Şeref, Gezi Notları I, Demet Neşriyat, Bursa, 1945
  • ERGİN, Dr. M. Saffet, İkinci Büyük Savaşta Almanya'da Gördüklerim, İstanbul, 1945
  • ERHAT, Azra, Karya'dan Pamfilya'ya Mavi Yolculuk, Bahar Mtb., İstanbul, 1979, 133 s.
  • ERHAT, Azra, Mavi Anadolu, Çan Yay., İstanbul, 1962, 139 s.; Bilgi Yay., Ankara, 1969, 157 s., 2. b.
  • ERKMAN, Seyfi, Kore'den Geldim, Ege Mtb., İstanbul, 1951, VII+148 s., resimli ve haritalı
  • ERSÖZ, Mehmet Süreyya, Maceralı Seyahat Notları, İstanbul, 1956
  • ERTEM, Sadri, Ankara-Bükreş, 1932; Tan Yay., İstanbul, 1938, 138 s., 2. b.
  • ERTEM, Sadri, Avrupa'nın İskeleti, Ülkü Bas., İstanbul, 1939, 177 s.
  • ERTEM, Sadri, Bir Vagon Penceresinden, 1934
  • ERTEM, Sadri, Kıyılardan Stepe Bir Vagon Penceresinden, İstanbul, 1943
  • ERTÜZÜN, Reşit Mazhar, Taşraya Doğru, Ülkü Mtb., Ankara, 1966, 112 s.
  • ES, Hikmet Feridun, Aşk Tamtamları, 1953
  • Esad, Seyahatname-i Humayun, Sultan Abdülmecid'in seyahati , 1262, 33 s.
  • ESİN, Emel, Lebbeyk-Hac Hatıraları, Yaylacık Mtb., İstanbul, 1968, 32 s.
  • ESİN, Emel, Türkistan Seyahatnamesi, TTK Bas., Ankara, 1959, X+168 s.
  • ESMER, Ahmet Şükrü, Avrupa'da Otomobille Dokuz Bin Kilometre, Gazetecilik ve Matbaacılık TAŞ, İstanbul, 1934, 192 s.
  • ETİ, Usman, Millî Şef İnönü'nün Güneydoğu Gezileri, Cumhuriyet Basımevi, İstanbul, 1940, 80 s.
  • Evliya Çelebi, Seyahatname, İstanbul, 1630-1680, 10 c.
  • Evliya Çelebi, Evliya Çelebi Seyahatnamesi, İkdam Mat., ilk dört cilt: İstanbul, 1314/1896, c. I: 914 s.; c. II: 486 s.; c. III: 540 s.; c. IV: 438 s.; c. V: 608 s. 1315/1897; c. VI: 564 s. 1318/1900; c. VII: 934 s., İstanbul Devlet Matbaası, İstanbul, 1928; c. VIII: 794 s., İstanbul Orhaniye Matbaası, İstanbul, 1928; c. IX: 1935 Türk-Latin harfleriyle ; c. X: 1938 Türk-Latin harfleriyle
  • Evliya Çelebi Seyahatnamesi Haz.: Orhan Şaik GÖKYAY , YKY, İstanbul, 1996
  • EYÜBOĞLU, Bedri Rahmi, Canım Anadolu, 1953
  • EYÜBOĞLU, Bedri Rahmi, Tezek, 1975
  • EZİNE, Celalettin, Amerika Mektupları, Kenan Basımevi ve Klişe Fabrikası Yay., İstanbul, 1940, 152 s.
  • EZİNE, Celalettin, Harp İçinde Avrupa, Tasvir Neşriyatı, İstanbul, t. y., 322 s.
  • Fağfurizade Hüseyin Nesimi, Seyahat, Yusuf Kenan Efendi Mtb., Hanya, 1320, 72 s.
  • Faik, Almanya Seyahatnamesi, Ün. Ktp., yazma nr. 9347, 3 varak
  • Fehmi, Haleb Tarikiyle Merâhil-i Kostantiniyye, İstepan Mtb., İstanbul, 1308, 24 s.
  • FELEK, Burhan, Hint Masalları, Ahmet Halit Kitabevi, İstanbul, 1943, 231 s.
  • FINDIKOĞLU, Ziyaeddin Fahri, Anadolu İstanbul'u Çağırıyor, Yeni Mtb., İstanbul, 1953, 29 s.
  • Fransa'ya Seyahat Talimatnamesi, Ahmet İhsan ve Şürekâsı Matbaacılık Osmanlı Şirketi, İstanbul, 1910, 8+6 s. İki dilli: Türkçe-Fransızca
  • Fuat-Emin, Seyahat Notları, Matbaa-i Ebuzziya, İstanbul, 1934, 98 s.
  • Füruzan, Balkan Yolcusu, YKY, İstanbul, 1996, 193 s.
  • GEDİK, Fuat, Amerika, Cumhuriyet Mtb., İstanbul, 1948, 231 s. , resimli Gelibolulu Mustafa Âlî, Hâlâtü'l-Kahire Mine'l-Âdâti'z-Zâhire, Haz.: Orhan Şaik GÖKYAY KTB Yay., Ankara, 1984
  • GEREDE, Hüsrev, Harp İçinde Almanya: 1939-1942, ABC Ajansı Yay., İstanbul, 1994, 444 s.
  • Gıyaseddin Nakkaş, Acâibü'l-Letaif/Hıtay Sefaretnamesi, 1422
  • GÖKAY, Fahrettin Kerim, Gördüklerim, Duyduklarım, Kader Basımevi, İstanbul, 1939, 23 s.
  • GÖKAY, Fahrettin Kerim, Şimalden Notlar, Kardeş Bas., İstanbul, 1948, 64 s.
  • GÖKÇELİ, Yaşar Kemal, Bkz.: Yaşar Kemal GÖKÇELİ
  • GÖKMAN, Muzaffer, Amerika Notları, Varlık Yay., İstanbul, 1961, 111 s.
  • GÖKMAN, Muzaffer, “Seyahat Notları”, Türk Radyoloji Mecmuası sayı: 4, Ekim 1961'den ayrıbasım
  • GÖR, Yavuz, Seyahatname, Çağdaş Yay., İstanbul, 1996, 176 s.
  • GÖRGÜNAY, Namık, Kıbrıs'tan Hatıralar, AÜ Yay., Ankara, 1951, 75 s.
  • GÜLDEMİR, Ufuk, Teksas-Malatya, Tekin Yay., İstanbul, 1992
  • GÜLEN, Nejat, Heybeliada'da Yaz Sonu, Ergül Yay., İstanbul, 1984, 176 s.
  • GÜLER, H. Şevki, Dört Yılın Hesabı: Parlamentodan Hicaz'a, Ankara, 1965, 81 s.
  • GÜLER, Halit, Sovyetler Birliği'ndeki Türkler: Gezi Notları, Türkiye Diyanet Vakfı Yay., Ankara, 1990, 188 s. , resimli
  • GÜLERSOY, Çelik, Batı'ya Doğru, İstanbul Kitaplığı, İstanbul, 1976, 115 s.; İstanbul, 1987, 165 s., 3. b.
  • GÜLERSOY, Çelik, Otomobil İle Avrupa: Gezi Rehberi, Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu Yay., İstanbul, 1975, 270 s.
  • GÜLEŞÇİ, Gülsen, Seyahati Sever misiniz?, İstanbul, 1991
  • GÜNAYDIN, Nimet, Çölde Bir Gece ve Tedmir Melikesi Zennube, İstanbul, 1960, 96
Toplam 313 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil Türkçe
Yazarlar

Baki Asiltürk Bu kişi benim

Yayımlanma Tarihi 1 Ocak 2000
Yayımlandığı Sayı Yıl 2000 Sayı: 2

Kaynak Göster

MLA Asiltürk, Baki. “Türk Edebiyatında Gezi Kitapları Bibliyografyası”. Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi, sy. 2, 2000, ss. 203-34.

Türk Kültürü İncelemeleri – Haziran 2026 Sözlü Çeviri Özel Sayısı
Çağrı Metni



Sözlü çeviri, gündelik karşılaşmalardan kurumsal etkileşimlere kadar uzanan çeşitli bağlamlarda, iki dilli ve kültürlerarası iletişimin merkezinde yer alır. Türkiye’deki sözlü çeviri ortamlarında, dillerden biri büyük ölçüde Türkçedir ve bu uygulamalar, Türkçenin diğer dillerle etkileşiminde ortaya çıkan iletişimsel, kültürel ve toplumsal dinamikleri yansıtır.
Haziran 2026 sayımız için hazırlamakta olduğumuz bu özel sayıyla, Türkiye’deki sözlü çeviri uygulamalarını farklı tür ve bağlamlarda inceleyen özgün araştırmaları bir araya getirmeyi amaçlıyoruz. Bu çalışmalar, sözlü çevirinin dilsel, kültürel, toplumsal ve göstergebilimsel boyutlarına disiplinlerarası bir bakış sunarak, yalnızca çeviribilim alanına değil; Türk dili, kültürü ve toplumu üzerine yapılan araştırmalara da değerli katkılar sağlayacaktır.
Bu doğrultuda, sözlü çeviri üzerine çalışan ulusal ve uluslararası akademisyenleri, araştırmacıları ve alanda aktif profesyonelleri, Haziran 2026 sayımıza katkıda bulunmaya davet ediyoruz. Özel sayıya, Türkiye’deki sözlü çeviri ortamlarında iletişim süreçlerinin, rollerin ve çeviri uygulamalarının nasıl şekillendiğini tartışan kuramsal veya uygulamalı çalışmalarla katkı sunabilirsiniz.
Araştırma konularının, aşağıdaki temalar çerçevesinde tasarlanması önerilmektedir; ancak farklı yaklaşımlar ve konular da değerlendirmeye alınacaktır.

-Sözlü çeviri ortamlarında Türkçenin söylem yapıları ve etkileşimsel stratejileri,

-Mahkeme, hastane, okul gibi kamusal hizmet alanlarında yürütülen sözlü çeviri pratikleri,

-Andaş ve ardıl çeviride, Türkçeye özgü zorluklar ve stratejiler,

-Göç, azınlıklar ve çokdillilik bağlamında sözlü çeviri uygulamaları,

-Sözlü çeviri eğitimi ve öğretiminde dilsel ve kültürel boyutlar,

- Çeviri etiği ve profesyonel normların Türkiye’deki sözlü çeviri uygulamalarına etkisi,

-Teknoloji destekli sözlü çeviri araçlarının kullanımı,

-Toplumsal kriz, afet ve acil durumlarda sözlü çevirmenin rolü.


Önemli Notlar:
Özel sayıya gönderilecek makaleler için son teslim tarihi 15 Mart 2026 olarak belirlenmiştir.
Yazıların künye bilgileri, dipnot sistemi ve kaynakça gösterim şekli internet sayfamızda bulunan makale yazım şablonuna göre hazırlanacaktır.





Call for Papers
Turkish Cultural Studies – June 2026 Special Issue on Interpreting Studies

Interpreting occupies a central position in bilingual and intercultural communication across a wide range of contexts, from everyday encounters to institutional interactions. In interpreting settings in Turkey, one of the working languages is predominantly Turkish, and these practices reflect the communicative, cultural, and social dynamics that emerge through the interaction of Turkish with other languages.
With this special issue, scheduled for publication in June 2026, we aim to bring together original studies that explore interpreting practices in Turkey across diverse genres and contexts. Adopting an interdisciplinary perspective on the linguistic, cultural, social, and semiotic dimensions of interpreting, these contributions will provide valuable insights not only for the field of Translation and Interpreting Studies but also for research on Turkish language, culture, and society.
In this regard, we invite national and international scholars, researchers, and professionals working in the field of interpreting to contribute to our June 2026 issue. Submissions may include theoretical or applied studies that examine how communicative processes, roles, and interpreting practices are shaped within interpreting settings in Turkey.
Suggested, though not exclusive, areas of research include the following themes; alternative approaches and topics will also be considered.

-Discourse structures and interactional strategies of Turkish in interpreting settings,

-Interpreting practices in public service domains such as courts, hospitals, and schools,

-Turkish-specific challenges and strategies in simultaneous and consecutive interpreting,

-Interpreting practices in the context of migration, minority communities, and multilingualism,

-Linguistic and cultural dimensions in interpreter training and education,

-Translation ethics and the impact of professional norms on interpreting practices in Turkey,

-Use of technology-assisted interpreting tools,

-The role of interpreters in social crises, disasters, and emergency situations.

Important Notes:
The deadline for submitting articles to the special issue is March 15, 2026.
The article's citation information, footnote system, and bibliography format will be prepared according to the article writing template available on our website.