Sosyalizm Sonrası Kırgız Edebiyatı: Kriz mi, Rönesans mı?

Öz

Kültür sahası sosyo-politik oluşumlara daima hassas bir şekilde tepki gösterir. Bununla beraber, yapısal bir değişiklik genellikle kargaşa, zulüm ve baskıyı da yanında getirdiği için eski bir cemiyetin ortadan kalkması ve yeni düzenin ortaya çıkışı hangi millette olursa olsun sancılı bir süreçtir. Kısa bir süre öncesine kadar yeryüzünün altıda birini işgal eden ve çok güçlü, cüsseli bir organizasyon olan komünist imparatorluk, sosyal sistemler arasındaki acımasız mücadelede mağlup oldu ve dışarıdan gelen ideolojik baskılar ile tarih sahnesinden çekilmek zorunda kaldı. Eski Sovyet cumhuriyetleri arasındaki sosyo-ekonomik bağlar koptu ve “bağımsızlık kutlamaları” başladı

Anahtar Kelimeler

• Kültür, sosyo-politik oluşum, kargaşa, komünist imparatorluk, Sovyet cumhuriyetleri, Kırgız edebiyatı, rönesans.

POST-SOCIALIST KIRGIZ LITERATURE: CRISIS OR RENAISSANCE

Öz

The field of culture always shows sensitive reaction to the socio-political changes. In addition, structural changes generally bring caos, pressure, and tyranny to the society. Therefore, dissapperaing of an old society or appearance of a new order no matter where is a painful process. Until short time ago communist empire as a powerful and a huge organization occupying one sixth of the world lost the fight between social systems and had to dissappear from history due to the outside pressures. Economic ties between the former Soviet republics were cut and each republic began to celebrate her independence. Keywords: Culture, socio-political change, caos, communist empire, Soviet republics.

Anahtar Kelimeler

• Culture, socio-political change, caos, communist empire, Soviet republics, Kirgiz literature, crisis, renaissance.