JOHN RYLANDS KÜTÜPHANESİ’NDE BULUNAN TÜRKÇE YAZMA ŞİİR MECMUALARI

Öz

Türkçe yazma ve matbu eserler bakımından son derece zengin olan John Rylands Kütüphanesi, Türk dili ve edebiyatı konularında çalışan araştırmacılar için önemli bir kütüphanedir. Burada kayıtlı şiir mecmuaları ise başka mecmualarda bulunmayan bazı şiirleri içeriyor olmaları bakımından incelenmeye değerdir. Bu bakımdan kütüphanedeki yazma şiir mecmualarının tanıtılması ve içerikleri hakkında bilgi sunulması gerekli görülmüştür. Yapılacak yeni metin neşri çalışmalarında uzaktaki bu eserlerimizin de katkıda bulunacakları düşünülmüş ve böylece şiir mecmualarının edebiyat tarihi ve metin neşri konularındaki önemine işaret etme amacı güdülmüştür.

Anahtar Kelimeler

• John Rylands Kütüphanesi, şiir mecmuası, Türkçe yazma eser, gazel, kaside.

JOURNALS OF TURKISH MANUSCRIPT POETRY IN JOHN RYLANDS LIBRARY

Öz

The John Rylands Library, which is rich in Turkish manuscripts and printed collection, is one of the most important library for researchers studied on Turkish language and literature. It is also worth analyzing majmuas in this library that includes some poems which are not in the other majmuas. Thus it was necessary to introduce them and give information about their contents. It was thought that these manuscripts get benefit to publish texts and it was aimed at showing their importance for the history of literature and text publication.

Anahtar Kelimeler

• The John Rylands Library, poetry collection (majmua), Turkish manuscripts, ghazal, qasida.