Araştırma Makalesi

Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras

Sayı: Advanced Online Publication Erken Görünüm Tarihi: 12 Haziran 2026
PDF İndir
EN

Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras

Öz

This article offers a comparative analysis of two non-Western modernization projects led by charismatic founders in Muslim societies: Mustafa Kemal Atatürk in Türkiye (1923–1938) and Habib Bourguiba in Tunisia (1957–1981). Rather than narrating two separate national histories, the study focuses on how these leaders reconfigured state and society through authoritarian but reformist strategies. It first examines state-building, including tactics used during the independence struggle, the establishment of founding authority, single-party rule, and the design of constitutional, “democratic” and secular frameworks. It then analyzes the social engineering dimension of both projects, with particular attention to the transformation of religious and traditional structures, women’s rights and family law, education, and the construction of nation-state myths. The article argues that while Bourguiba explicitly drew on Atatürk as a role model and reproduced many Kemalist patterns, the temporal gap, postcolonial context and different configurations of religion and ulama produced diverging outcomes in Tunisia. By juxtaposing Turkish and Tunisian experiences, the article contributes to the literature on non-Western modernizations and authoritarian state-building in the Middle East and North Africa.

Anahtar Kelimeler

Atatürk, Bourguiba, Modernization, State, Society, Reform

Kaynakça

  1. Abadi, J. (2013). Tunisia since the Arab conquest: the saga of a westernized Muslim state. Ithaca Press.
  2. Abun-Nasr, J. M. (1987). Habib Bourguiba, Islam and the creation of Tunisia by Norma Salem. Die Welt des Islams, 1(3),165-167.
  3. Alkan, A. T. (2008). Aradan geçen bir asır, II. Meşrutiyet’i kavrayışımızda neleri değiştirdi? Türkiye Günlüğü, 17 (94), 16-20.
  4. Andrieu, K., Robins W., Aloui S., Hajer A., Chehed W. H. (2016). Contrasting nations of history and collective memory in Tunisia: The teaching of recent history and the figure of Bourguiba today. KADEM Impunity Watch & CAHR. www.impunitywatch.org/wp-content/uploads/2016/08/History_and_collective_memory_ENG_v_finale_ang_11_octobre_2016.pdf
  5. Arieff, A. (2011). Political transition in Tunisia analyst in African affairs. Congressional Research Service 7-5700.
  6. Atatürk, M. K. (1970). Nutuk 1919–1920. Vol. 1. Milli Eğitim Basımevi.
  7. Atatürk’ün söylev ve demeçleri II (1906–1938). (1997). Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü Yayınları.
  8. Atatürk’ün yazdığı yurttaşlık bilgileri. (1989). N. Tezcan (Transl.) Çağdaş Yayınları.
  9. Avcı, C. (1994). İzmir suikasti. Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi, (10)28, 89-104.
  10. Aybars, E. (2015). İstiklal mahkemeleri. Doğan Yayıncılık.

Kaynak Göster

APA
Aydın, T. (2026). Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras. Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi, Advanced Online Publication, 174-203. https://doi.org/10.26513/tocd.1843319
AMA
1.Aydın T. Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras. Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi. 2026;(Advanced Online Publication):174-203. doi:10.26513/tocd.1843319
Chicago
Aydın, Tülay. 2026. “Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras”. Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi, sy Advanced Online Publication: 174-203. https://doi.org/10.26513/tocd.1843319.
EndNote
Aydın T (01 Haziran 2026) Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras. Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi Advanced Online Publication 174–203.
IEEE
[1]T. Aydın, “Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras”, Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi, sy Advanced Online Publication, ss. 174–203, Haz. 2026, doi: 10.26513/tocd.1843319.
ISNAD
Aydın, Tülay. “Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras”. Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi. Advanced Online Publication (01 Haziran 2026): 174-203. https://doi.org/10.26513/tocd.1843319.
JAMA
1.Aydın T. Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras. Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi. 2026;:174–203.
MLA
Aydın, Tülay. “Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras”. Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi, sy Advanced Online Publication, Haziran 2026, ss. 174-03, doi:10.26513/tocd.1843319.
Vancouver
1.Tülay Aydın. Two Non-Western Modernization Experiences: Transformation of State and Society During the Atatürk and Habib Bourguiba Eras. Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi. 01 Haziran 2026;(Advanced Online Publication):174-203. doi:10.26513/tocd.1843319