SOCIAL MEDIA AS A CULTURAL ADAPTATION TOOL IN THE CONTEXT OF GLOBALIZATION: THE CASE OF INTERNATIONAL STUDENTS IN TÜRKİYE

Hangi Alandan Hakem Atanmalı: Sosyal Medya Çalışmaları BİR KÜLTÜREL UYUM ARACI OLARAK SOSYAL MEDYA: TÜRKİYE’DEKİ ULUSLARARASI ÖĞRENCİLER ÖRNEĞİ ÖZ Dünyanın bütünleşmesi kapsamında insanların donanımlarını küreselleşen dünyaya uyarlamak için başka bir ülkede akademik kariyerlerine devam etmeleri Alman filozof Hegel'in deyimiyle dönemin ruhuna uygundur. Uluslararası öğrencilik olgusu, bireylerin eğitim almak için kendi ülkelerini terk etmesi anlamına gelmektedir ve bu kapsamda görülen uluslararası öğrenci hareketliliği son yıllarda artış göstermiştir. Başka bir ülkeye gitmek ve orada belli bir süre kalmak, o ülkenin kültürel değerlerine uyum sağlama zorunluluğunu da beraberinde getirmektedir. Bu uyum sürecini sorunsuz şekilde atlatmak için sosyal medya kullanımı faydalı olabilmektedir. Sosyal medya, günümüzde kültürel uyum sürecinde önemli bir araç haline gelmiştir. Özellikle yabancı öğrenciler için, yeni bir ülkede yaşamaya başladıkları zaman diliminde sosyal medya platformları, kültürel uyum sürecini kolaylaştıran bir köprü görevi görebilmektedir. Bu platformlar, bilgi paylaşımı, iletişim ve etkileşim imkanları sunarak yabancı öğrencilerin yeni bir topluma daha hızlı entegre olmalarını ve kültürel deneyimlerini zenginleştirmelerini sağlayabilmektedir. Bu bağlamda bu çalışmada, uluslararası öğrencilerin kültürel uyum süreçlerinde sosyal medya kullanımının etkileri araştırılmış ve bu konu kapsamında hemen hemen tüm kültürel alanlara yayılan sosyal medya olgusunun olası sonuçları araştırılmıştır. Araştırmanın örneklemini Yalova Üniversitesi'nde öğrenim gören 15 uluslararası öğrenci oluşturmaktadır. Araştırmada derinlemesine veri toplama yöntemi olarak yarı yapılandırılmış görüşme tekniği kullanılmıştır. Çalışma sonucunda Türkiye'de yapılan benzer çalışmalardan farklı olarak uluslararası öğrencilerin sosyal medyayı kültürel uyum için önemli bir araç olarak kullandıkları tespit edilmiştir. Anahtar Kelimeler: Küreselleşme, Yabancı Öğrencilik, Kültürel Adaptasyon, Sosyal Medya. SOCIAL MEDIA AS A CULTURAL ADAPTATION TOOL: THE CASE OF INTERNATIONAL STUDENTS IN TÜRKİYE ABSTRACT In the words of the German philosopher Hegel, it is in accordance with the spirit of the period that people continue their academic careers in another country in order to adapt their equipment to the globalizing world within the scope of the integration of the world. The phenomenon of international studentship means that individuals leave their own countries to study, and international student mobility in this context has increased in recent years. Going to another country and staying there for a certain period of time brings with it the obligation to adapt to the cultural values of that country. The use of social media can be beneficial in order to get through this adaptation process without any problems. Today, social media has become an important tool in the process of cultural adaptation. Especially for foreign students, when they start living in a new country, social media platforms can act as a bridge that facilitates the cultural adaptation process. These platforms can enable foreign students to integrate into a new society faster and enrich their cultural experiences by providing information sharing, communication and interaction opportunities. In this context, in this study, the effects of the use of social media in the cultural adaptation processes of international students, and the possible consequences of the social media phenomenon, which spread to almost all cultural areas, were investigated. The sample of the research consists of 15 international students studying at Yalova University. In the research, semi-structured interview technique was used as in-depth data collection method. As a result of the study, it has been determined that international students use social media as an important tool for cultural harmony, unlike similar studies conducted in Türkiye. Keywords: International Student, Cultural Adaptation, Social Media.

Hangi Alandan Hakem Atanmalı: Sosyal Medya Çalışmaları BİR KÜLTÜREL UYUM ARACI OLARAK SOSYAL MEDYA: TÜRKİYE’DEKİ ULUSLARARASI ÖĞRENCİLER ÖRNEĞİ ÖZ Dünyanın bütünleşmesi kapsamında insanların donanımlarını küreselleşen dünyaya uyarlamak için başka bir ülkede akademik kariyerlerine devam etmeleri Alman filozof Hegel'in deyimiyle dönemin ruhuna uygundur. Uluslararası öğrencilik olgusu, bireylerin eğitim almak için kendi ülkelerini terk etmesi anlamına gelmektedir ve bu kapsamda görülen uluslararası öğrenci hareketliliği son yıllarda artış göstermiştir. Başka bir ülkeye gitmek ve orada belli bir süre kalmak, o ülkenin kültürel değerlerine uyum sağlama zorunluluğunu da beraberinde getirmektedir. Bu uyum sürecini sorunsuz şekilde atlatmak için sosyal medya kullanımı faydalı olabilmektedir. Sosyal medya, günümüzde kültürel uyum sürecinde önemli bir araç haline gelmiştir. Özellikle yabancı öğrenciler için, yeni bir ülkede yaşamaya başladıkları zaman diliminde sosyal medya platformları, kültürel uyum sürecini kolaylaştıran bir köprü görevi görebilmektedir. Bu platformlar, bilgi paylaşımı, iletişim ve etkileşim imkanları sunarak yabancı öğrencilerin yeni bir topluma daha hızlı entegre olmalarını ve kültürel deneyimlerini zenginleştirmelerini sağlayabilmektedir. Bu bağlamda bu çalışmada, uluslararası öğrencilerin kültürel uyum süreçlerinde sosyal medya kullanımının etkileri araştırılmış ve bu konu kapsamında hemen hemen tüm kültürel alanlara yayılan sosyal medya olgusunun olası sonuçları araştırılmıştır. Araştırmanın örneklemini Yalova Üniversitesi'nde öğrenim gören 15 uluslararası öğrenci oluşturmaktadır. Araştırmada derinlemesine veri toplama yöntemi olarak yarı yapılandırılmış görüşme tekniği kullanılmıştır. Çalışma sonucunda Türkiye'de yapılan benzer çalışmalardan farklı olarak uluslararası öğrencilerin sosyal medyayı kültürel uyum için önemli bir araç olarak kullandıkları tespit edilmiştir. Anahtar Kelimeler: Küreselleşme, Yabancı Öğrencilik, Kültürel Adaptasyon, Sosyal Medya. SOCIAL MEDIA AS A CULTURAL ADAPTATION TOOL: THE CASE OF INTERNATIONAL STUDENTS IN TÜRKİYE ABSTRACT In the words of the German philosopher Hegel, it is in accordance with the spirit of the period that people continue their academic careers in another country in order to adapt their equipment to the globalizing world within the scope of the integration of the world. The phenomenon of international studentship means that individuals leave their own countries to study, and international student mobility in this context has increased in recent years. Going to another country and staying there for a certain period of time brings with it the obligation to adapt to the cultural values of that country. The use of social media can be beneficial in order to get through this adaptation process without any problems. Today, social media has become an important tool in the process of cultural adaptation. Especially for foreign students, when they start living in a new country, social media platforms can act as a bridge that facilitates the cultural adaptation process. These platforms can enable foreign students to integrate into a new society faster and enrich their cultural experiences by providing information sharing, communication and interaction opportunities. In this context, in this study, the effects of the use of social media in the cultural adaptation processes of international students, and the possible consequences of the social media phenomenon, which spread to almost all cultural areas, were investigated. The sample of the research consists of 15 international students studying at Yalova University. In the research, semi-structured interview technique was used as in-depth data collection method. As a result of the study, it has been determined that international students use social media as an important tool for cultural harmony, unlike similar studies conducted in Türkiye. Keywords: International Student, Cultural Adaptation, Social Media.