Avrupa Sosyal Demokrasisinde Süreklilik ve Değisim: Toplumsal Adalet Kavramı Üzerinden Bir İnceleme

Öz

Bu çalışma Avrupa Sosyal Demokrasisindeki süreklilik ve değişim tartışmalarına katkı yapmak amacıyla, 1980 sonrasında yeni bir kırılma (‘revizyon’) yaşadığı, Yeni Sağ/Yeni Liberalizm çizgisine kaydığı biçiminde Sosyal demokrasiye yöneltilen suçlamaları/eleştirileri, onun tanımlayıcı özellikleri olarak sunduğu ilkelerinden/değerlerinden biri, toplumsal adalet, çerçevesinde sorgulamaktadır. Sorgulama, Sosyal demokrasinin önde gelen iki partisinin, Britanya İşçi Partisi (BLP) ile Almanya Sosyal Demokrat Partisi (SPD), seçim beyannamelerinin, programlarının ve iktidar pratiklerinin toplumsal adalet çerçevesinde incelenmesi ile yapılmaktadır. Bu çerçevede çalışma, Sosyal demokrasinin tarihsel, toplumsal ve siyasal gelişme çizgisinin kırılmalarla açıklanmasının (ve savların) yüzeysel olduğunu savunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Sosyal demokrasi, toplumsal adalet, BLP ve SPD

Continuity and Change in European Social Democracy: A Review Based on the Concept of Social Justice

Abstract

This study aims to contribute to the continuity and change debates over European Social democracy by questioning critics/accusations directed to it, such as that it has shifted towards the stance of the New Right/New Liberalism after 1980. The questioning will be carried out by examining its social justice principle/value through election manifestos, programs and social policies or practices of the two significant social democratic parties: British Labour Party (BLP) and Social Democratic Party of Germany (SPD). The study in conclusion will state that the arguments presenting the social, political and economical development of Social democracy as experiencing revisions are over-simplistic.

Keywords

• Social democracy, social justice, BLP and SPD

Kaynakça

1. Beer, S. H., 2001, “New Labour: Old Liberalism”, içinde New Labour: The Progressive Future?, ed. White, S., Palgrave, New York.
2. Berlin Program of the SPD, 2005, http://www. spd. de/servlet/PB/show/1028441/Basic- Policy-Program.pdf, April 1.
3. Bernstein, E., 1993, The Preconditions of Socialism, trans. by Tudor, H., Cambridge University Press, Cambridge.
4. Beveridge, W. H., 1953, Full Employment in a Free Society, Allen George and Unwin Ltd., London.
5. Crouch, C., 2001, “A Third Way in Industrial Relations?”, içinde New Labour: The Progressive Future?, ed. White, S., Palgrave, New York.
6. Dale, L., 2000, “1945, 1950, 1951, 1955, 1959, 1970, Şubat 1974, Ekim 1974, 1997 Seçim Beyannameleri”, içinde Labour Party General Election Manifestos 1900–1997, Politico’s Publishing, London.
7. Esping-Anderson, G., 1996, The Three Worlds of Welfare Capitalism, reprint, Polity Pres, Cambridge.
8. Giddens, A., 1998, The Third Way: The Renewal of Social Democracy, Polity Press, Oxford.

9. _____, 2001, Üçüncü Yol ve Eleştirileri, Phoenix Yayınevi, Ankara.
10. The Guardian, İngiltere’de yayınlanan günlük gazete.
11. Gül, H., 2007, “ABD Örneği'nde Üçüncü Yol: Yoksulluğa ve Eşitsizliğe Bakışı ve Yeni Sağ İle Bir Karşılaştırma”, ODTÜ Gelişme Dergisi, 34 (2), Aralık, s. 195–215.
12. Hay, C., 1994, “Labour’s Thatcherite Revisionism: Playing the ‘Politics of Catch-Up’”, Political Studies, vol. XLII, s. 700–707.
13. Hill, M., 1993, The Welfare State in Britain. A Political History since 1945, Edward Elgar Publishing Ltd, Aldershot.
14. Kavukçuoğlu, D., 1998, “Eisenach, Erfurt, Gotha, Görlitz, Dortmund, Bad Godesberg, Berlin Programları”, içinde Sosyal Demokraside Temel Yaklaşımlar, Çağ Pazarlama, İstanbul.
15. _____,1998, Sosyal Demokraside Temel Yaklaşımlar, Çağ Pazarlama, İstanbul.
16. Klages, H., 1975, Die Unruhie Gesellschaft. Untersuchungen über Grenzen und Probleme Sozialer Stabilität, Beck, Munich.
17. Michalsky, H., 1985, “The Politics of Social Policy”, içinde Policy and Politics in the Federal Republic of Germany, eds. Schmidt, G. M. & von Beyme, K., Gower Publishing Company Ltd, Aldershot.
18. Minogue, K., 1998, “Social Justice in Theory and Practice”, içinde Social Justice: From Hume to Hayek, eds. Boucher, D. & Kelly, p., Routledge, London.
19. Murswieck, A., 1985, “Health Policy-Making”, içinde Policy and Politics in the Federal Republic of Germany, eds. Schmidt, G. M. & von Beyme, K., Gower Publishing Company Ltd, Aldershot.
20. Okyayuz, M. & Kamalak, İ., 2004, “Sosyal Demokrasi Revizyonist Mi?”, Radikal, Radikal 2, 18/04/2004.
21. Scharpf, F. W., 2005, “Social Justice, Social Democracy and European Integration”, http://www.fas.harvard.edu/~ces-lib/sjfed/docs/Scharpf_FW.pdf, May 1.
22. Schmid, G., 1985, “Labour Market Policy Under the Social-Liberal Coalition”, içinde Policy and Politics in the Federal Republic of Germany, eds. Schmidt, G. M. & von Beyme, K., Gower Publishing Company Ltd, Aldershot.
23. Schmidt, G. M., 1985, “Budgetary Policy: A Comparative Perspective on Policy Outputs and Outcomes”, içinde Policy and Politics in the Federal Republic of Germany, eds. Schmidt, G. M. & von Beyme, K., Gower Publishing Company Ltd, Aldershot.
24. Schumacher, P., Kiel, D. C. & Heiki, T., 1996, “Democratic Socialism”, içinde Grand Ideas, Grand Theories: Political Ideologies in the 19th and 20th Centuries, McGrew Hill, New York.
25. Stretton, H., 1995, “Onwards, Sideways and Backwards: Alternative Responses to the Shortcoming of Social Democracy”, Society, 32 (6).
26. Tawney, R. H., 1971, Equality, 2nd impression, Unwin Books, London.
27. Titmuss, R., 1971, “Introduction”, in Equality, ed. Tawney, R. H., Unwin Books, London.
28. Von Beyme, K., 1985, “Policy-Making in the Federal Republic of Germany: A Systematic Introduction”, içinde Policy and Politics in the Federal Republic of Germany, eds. Schmidt, G. M. & von Beyme, K., Gower Publishing Company Ltd, Aldershot.
29. West, D., 1998, “Beyond Social Justice and Social Democracy: Positive Freedom and Cultural Rights”, içinde Social Justice: From Hume to Hayek, eds. Boucher, D. & Kelly, P., Routledge, London.
30. Yalman, G. L., 1999, “Avrupa Sosyal Demokrat Partilerinin Siyasal ve İdeolojik Yönelimlerindeki Değişimler: İngiliz İşçi Partisi Örneği”, İktisat Dergisi, no. 392–393, Ağustos-Eylül, s. 56–61.