DORMICE IN THE DIET OF OWLS IN THE MIDDLE EAST

Öz

Among prey remnants of 42,290 animal individuals, collected in Turkey, Syria, Iran, and Israel, I determined 157 donnice of seven species: Eliomys melanunıs, Glis glis, Dryomys ntedula, Dryomys laniger, Myomimus personatus, Myomimus setzeri, and an undeseribed Myomimus sp. from the central Zagros Mts. Owl pellets were of four owl species: Tyto alba, Bubo bubo, Strix aluco, and Asio otus. In total , dormice formed only 0.37 % of prey, their dominance, however, increased from southwest towards northeast, begin 0.04 % in Israel and 0.97 % in Iran. Results show that the Middle East has more species of Gliridae than any other region of comparable size. Myomimus setzeri is for the fırst time reported from Turkey.

Anahtar Kelimeler

• Middle East, owls' diet, dormice, owl pellets.

ORTADOĞU'DA BAYKUŞLARJN BESİN LİSTESİNDEKİ AĞAÇ FARELERİ

Öz

Türkiye, Suriye, İran ve İsrail'den toplanmış baykuş kusmukları içinde çeşitli hayvanlara ait 42290 besin atığı arasından 157 tanesinin Eliomys melanurus, Glis glis, Dryomys nitedula, Dryomys laniger, Myomimus personatus, Myomimus setzeri, ve Zagros Dağlarından türü teşhis edilememiş bir Myominıus sp. olmak üzere yedi ağaç faresi türüne ait olduğu tespit ettim. Kusmuklar Tyto alba, Bubo bubo, Strix aluco ve Asio otus olmak üzere dört baykuş türüne aittir. Total olarak ağaç farelerinin tüm besinler içindeki payı sadece % 0,37 dir. Ancak bölgesel çokluğu güneybatıda, İsrail'den %0,04 ten başlayarak kuzeydoğuya, İran 'a doğru artarak Iran'da % 0,97 'ye ulaşır. Sonuçlar Ortadoğu'nun diğer tüm benzer büyüklükteki bölgelere göre daha fazla Gliridae türü içerdiğini gösterir. Myomimus setzeri Türkiye'de ilk defa kayıt edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Ortadoğu, baykuş besinleri, ağaç fareleri, baykuş kusmuğu.