THE SEARCH OF A CAUTIOUS RAPPROCHEMENT? PERSPECTIVES FOR GRECO-TURKISH RELATIONS IN THE CONTEXT OF SYRIZA'S POSITION TOWARDS THE EU

Yıl 2015, Cilt: 4 Sayı: 1, 0 - 0, 06.07.2015

Armağan Gözkaman Pınar Bal Sudi Apak

Öz

2008 finansal krizinin Avrupa Birliği’nde, özellikle Birliğin bazı güney üyelerinde son derece önemli etkileri olmuştur.  Yunanistan’da finansal krizin etkileri kemer sıkma önlemlerinin de katkısı ile derinleşmiş ve bir politik krize doğru evrilmiştir. Bu sürecin sonunda Ocak 2015’te Syriza Partisi Yunanistan’ı krizden çıkaracak değişimi gerçekleştirme vaadi ile iktidara gelmiştir. 

Bu gelişmeler ışığında, çalışmanın ilk bölümünde AB çerçevesi içerisinde Yunanistan’daki borç krizi ve Syriza Partisi’nin zaferi hakkında bir değerlendirme yapılması hedeflenmiştir. İkinci bölümde ise; borç krizi ve Syriza’nın iktidara gelmesi ile başlayan ve Syriza’nın vaatleri ile dikkatleri çeken bu değişim döneminin Türk-Yunan ilişkilerinde uzun süredir çözülemeyen bazı kemikleşmiş sorunların çözülmesinde ve Türkiye-AB ilişkilerinin ilerlemesinde bir dönüm noktası olarak yer alıp alamayacağı yönünde bir analiz ortaya konulmuştur.

Anahtar kelimeler: Avrupa Birliği, Syriza, borç krizi, Türk-Yunan ilişkileri

Kaynakça

• ACEMOĞLU, Daron and ROBINSON, James (2014). Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity and Poverty. Great Britain: Profile Books Ltd.
• AGNANTOPOULOS, Apostolos (April 22-24, 2010). The Europeanization of National Foreign Policy: The Case of Greece (Paper presented at GARNET Conference ‘The European Union in International Affairs’, Brussels). http://www.ies.be/files/Agnantopoulos%20Europeanisation.pdf (Accessed on: 22.03.2015).
• AMNA (September 5, 2012). “Tourism Minister Receives Turkish Travel Agents Leadership”. http://www.amna.gr/english/articleview.php?id=1210 (Accessed on: 15.05.2015).
• AMNA (December 6, 2014). “Samaras and Davutoglu's Statements after the End of the Greek-Turkish High-Level Cooperation Council”.
• http://www.amna.gr/english/articleview.php?id=7711
• (Accessed on: 15.05.2015).
• AMNA (December 6, 2014). “Tsipras: Greek-Turkish Cooperation Must Be Based on International Law”. http://www.amna.gr/english/articleview.php?id=7716 (Accessed on: 15.05.2015).
• Anadolu Agency (February 4, 2015). “New Greek PM awaits Turkey's First move in gas dispute”. http://www.lexisnexis.com/hottopics/lnacademic/? (Accessed on: 15.03.2015).
• Anadolu Agency (April 17, 2015). “Tsipras and Greek Cypriot Leader Show Unity”. http://www.lexisnexis.com/hottopics/lnacademic/?
• (Accessed on: 20.04.2015).
• ARSLAN, Deniz (February 7, 2015). “Tsipras Signals Continuation of Critical Tone against Turkey”. Today’s Zaman.
• http://www.todayszaman.com/anasayfa_tsipras-signals-continuation-of-critical-tone-against-turkey_371998.html (Accessed on 03.04.2015).
• ATHANASSAPOULOU, Ekavi (2011). “Turkey's global strategy: Turkey and Greece”. IDEAS reports - special reports, KITCHEN, Nicholas (Ed.) LSE. London. http://eprints.lse.ac.uk/43500/ (Accessed on 12.02.2015).
• BBC (June 4, 2012). “Updated Programme of Greece Left Alliance Presented”. http://www.lexisnexis.com/hottopics/lnacademic/?
• (Accessed on: 15.02.2015).
• BBC (February 13, 2014). “Greece Jobless Rate Hits New Record of 28%”.
• http://www.bbc.com/news/business-26171213 (Accessed on: 15.02.2015).
• BERTEAU, Franck (January 20, 2015). “Syriza Veut Réformer le Tourisme”.
• http://info.arte.tv/fr/syriza-veut-reformer-le-tourisme
• (Accessed on: 01.05.2015).
• CHRISTIDES, Giorgos (March 12, 2015). “Could Europe Lose Greece to Russia?”. BBC News. http://www.bbc.com/news/world-europe-31837660 (Accessed on: 23.05.2015.
• CNA (December 12, 2014). “Çavuşoğlu and Greek foreign minister discuss Cyprus issue”. http://www.lexisnexis.com/hottopics/lnacademic/? (Accessed on: 15.02.2015).
• DAYIOĞLU, Ali (2013). “Yunanistan’la İlişkiler”. ORAN, Baskın (Ed.). Türk Dış Politikası. Kurtuluş Savaşından Bugüne Olgular, Belgeler, Yorumlar. Vol. III. İletişim: Istanbul. 544-565.
• DEMETROPOULOU, Leeda (November 2002). “Europe and the Balkans: Membership Aspiration, EU Involvement and Europeanization Capacity in South Eastern Europe”. Southeast European Politics 3(2-3): 87-106.
• DIMITRAKOPOULOS, Michail (March-April 2015). “Syriza et le «Destin de la Grece Moderne»”. Esprit 3: 198-201.
• Enterprise Greece (May 18, 2010). “Greece and Turkey Sign 21 Agreements During PM Erdogan Visit”.
• http://www.investingreece.gov.gr/default.asp?pid=25&la=1&n=441&pg=4 (Accessed on: 15.05.2015).
• EUROSTAT (2015). General Government Gross Debt - Annual Data http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=teina225&plugin=1 (Accessed on: 03.04.2015).
• FREYBURG, Tina, LAVENEX, Sandra, SCHIMMELFENNIG, Frank, SKRIPKA, Tatiana, WETZEL, Anne (2009). “EU Promotion of Democratic Governance in the Neighbourhood”. Journal of European Public Policy 16(6): 916-934.
• GRABBE, Heather (2001). “How Does Europeanization Affect CEE Governance? Conditionality, Diffusion and Diversity”. Journal of European Public Policy 8(6): 1013-1031.
• GROS, Daniel (February 5, 2015). “A Greek Way Out?”. CEPS - Center for
• European Policy Studies. www.ceps.eu/system/files/commentary10183.pdf (Accessed on: 15.04.2015).
• GUILLOT, Adéa (March 10, 2015). “En Grèce, Droite et Gauche de la Gauche Critiquent le Recul du Gouvernement”. Le Monde.
• http://www.lemonde.fr/economie/article/2015/03/10/en-grece-droite-et-gauche-de-la-gauche-critiquent-le-recul-du-gouvernement_4590795_3234.html#fCCsdp7hut7WwUpg.99 (Accessed on 03.04.2015).
• HACI, Hasan (December 12, 2012). “Greece Seeks Further Cooperation in Tourism with Neighbor Turkey”. Today’s Zaman.
• http://www.todayszaman.com/interviews_greece-seeks-further-cooperation-in-tourism-with-neighbor-turkey_301254.html (Accessed on 15.05.2015).
• Hellenic Republic, Ministry of Foreign Affairs (May 15, 2010). “Joint Communiqué between the Government of the Hellenic Republic and the Government of the Republic οf Turkey”. http://www.mfa.gr/en/issues-of-greek-turkish-relations/relevant-documents/joint-communique-between-the-government-of-the-hellenic-republic-and-the-government-of-the-republic-of-turkey.html (Accessed on 15.05.2015).
• HOPKINS, John Sydney (January 22, 2015). “European Union 2015 and Greek Elections: Would a Syriza Win Be Good For European Integration?”. The World Post.
• http://www.huffingtonpost.com/john-sydney-hopkins/european-union-2015-and-g_b_6516936.html Accessed on 18.03.2015.
• HRI (2012). “Tsipras Briefs G20 Ambassador's on SYRIZA's Platforms on Economy and Foreign Policy”. http://www.hri.org/news/greek/ana/2012/12-06-07.ana.html#03 (Accessed on: 15.02.2015).
• HÜBNER, Kurt (2015). “German Economic Governance and the Eurozone:
• Misguided Leadership?”. EUSA-European Union Studies Association Biennial Conference, Boston, Massachusetts, March 5- 7.
• https://eustudies.org/conference/papers/11?criteria=author&keywords=huebner&submit= Accessed on: May 18, 2015.
• Hürriyet (April 10, 2015). “Yunanistan'da Syriza Vekillerinden 'Türkler için Kolay Vize' Talebi”. http://www.hurriyet.com.tr/dunya/28701938.asp (Accessed on: 15.05.2015).
• İHA (April 2, 2015). “Türk Turistlerin Yunanistan’a İlgisi Artıyor”. http://www.iha.com.tr/istanbul-haberleri/turk-turistlerin-yunanistana-ilgisi-artiyor-istanbul-1040060/ (Accessed on: 15.05.2015).
• KALAITZIDIS, Akis (2009). Europe’s Greece: A Giant in the Making. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
• KOVRAS, Iosif and LOIZIDES, Neophytos (March 2015). “Syriza: Grexit’ten Bir Adım Geriye mi?”. Analist, No:49.
• KUTLAY, Mustafa (March 2015). “Yunanistan’da Syriza Zaferi: Namlu Ucunda Siyaset”. Analist, No:49.
• KUTLAY, Mustafa and KELEŞ, Öznur (March 2015). “Bir Kriz Bir Çok Aktör: George Papandreou”. Analist, No:49.
• LIN, Justin Yifu and TREICHEL, Volker (September 16, 2012). “The Crisis in the Eurozone”. The World Financial Review. http://www.worldfinancialreview.com/?p=1472 (Accessed on: 09.06.2015).
• MATTHIAS, Matthijs and KELEMEN, Daniel R. (2015). “Europe Reborn”. ForeignAffairs, January/February Issue.
• https://www.foreignaffairs.com/articles/europe/europe-reborn
• (Accessed on: 16.03.2015).
• MIDDELAAR, Luuk Van (2013). Avrupa: Bir Geçiş Süreci (translated by Bilal Çölgeçen from the original book titled “The Passage to Europe: How a Continent Became a Union”). İstanbul: Türkiye İş Bankası Yayınları.
• NEUGER, James G. and CHREPA, Eleni (January 15, 2015). “Syriza Massages Foreign Policy Goals As It Smells Power”. Bloomberg Business. http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-01-14/syriza-massages-foreign-policy-goals-as-it-smells-power Accessed on: 23.04.2015.
• OECD (2015), Gross domestic product (GDP) (indicator).
• https://data.oecd.org/gdp/gross-domestic-product-gdp.htm (Accessed on 23 May 2015).
• PARK, Jeanne (January 28, 2015). “Will Greece Trigger a European Crisis?-
• An Interview with Ian Bremmer”. CFR-Council on Foreign Relations. http://www.cfr.org/greece/greece-trigger-european-crisis/p36040 (Accessed on: 15.03.2015).
• PMS (February 3, 2015). “Arınç: Turkey Ready to Sit at the Negotiation Table”. http://www.lexisnexis.com/hottopics/lnacademic/? (Accessed on: 15.02.2015).
• PMS (February 5, 2015). “Turkey Wishes Cyprus Issue Solution Based on Equality”. http://www.lexisnexis.com/hottopics/lnacademic/?
• (Accessed on: 15.02.2015).
• Republic of Turkey, Ministry of Foreign Affairs (September 7, 2013). “Info Notes”. http://athens.emb.mfa.gov.tr/ShowInfoNotes.aspx?ID=160192 (Accessed on: 15.05.2015).
• RUHLUEL (October 7, 2014). “Rum Lider Barış Müzakerelerinden Çekildi”. Hürriyet. http://www.hurriyet.com.tr/Haber?id_27343399 (Accessed on 04.03.2015).
• RUMELİLİ, Bahar (March 2007). “Transforming Conflicts on EU Borders: the Case of Greek-Turkish Relations”. Journal of Common Market Studies 45(1): 105-126.
• SCHIMMELFENNIG, Frank, (2012). “Europeanization beyond Europe”. Living Reviews in European Governance. 7(1): 1-31. http://www.livingreviews.org/lreg-2012-1 (Accessed on: 15.02.2015).
• SEDELMEIER, Ulrich (2006). “Europeanisation in New Member and Candidate States”. Living Reviews in European Governance. 1(3): 1-34. http://www.livingreviews.org/lreg-2012-1 (Accessed on: 15.02.2015).
• SOROS, George and SCHMITZ, Gregor Peter (2014). The Tragedy of the European Union: Disintegration or Revival?. New York: Public Affairs.
• STAVRIDIS, Stelios (2003). “The Europeanisation of Greek Foreign Policy: a Literature Review”. LSE Library Services. London. http://eprints.lse.ac.uk/5692/ (Accessed on: 22.03.2015).
• STEVENS, Robert (January 6, 2015). “SYRIZA’s Programme for the Rescue of Greek and European Capitalism”. World Socialist Web Site. https://www.wsws.org/en/articles/2015/01/06/syri-j06.html (Accessed on: 16.03.2015).
• TAYFUR, Fatih (March 2015). “12 Soruda Syriza’yı İktidara Taşıyan Unsurlar”. Analist, No:49.
• Today’s Zaman (May 9, 2012). “Turkey and Greece Have to Go Beyond Stereotypes, Says Syriza Official”.
• http://www.todayszaman.com/diplomacy_turkey-and-greece-have-to-go-beyond-stereotypes-says-syriza-official_279910.html
• (Accessed on 15.04.2015).
• Today’s Zaman (February 2, 2015). “Tsipras Accuses Turkey of Undermining Cyprus Peace Talks”.
• http://www.todayszaman.com/anasayfa_tsipras-accuses-turkey-of-undermining-cyprus-peace-talks_371522.html (Accessed on 15.04.2015).
• Today’s Zaman (February 4, 2015). “Turkish FM Spokesman Criticizes
• Tsipras’s Remarks on Cyprus”.
• http://www.todayszaman.com/anasayfa_turkish-fm-spokesman-criticizes-tsiprass-remarks-on-cyprus_371763.html (Accessed on 15.04.2015).
• TRAYNOR, Ian (March 2, 2015). “Greece Secures Eurozone Bailout Extension for Four Months”. The Guardian.
• http://www.theguardian.com/business/2015/feb/24/greece-secures-eurozone-bailout-extension-for-four-months (Accessed on 19.04.2015).
• TRT (December 5, 2014). “Türkiye-Yunanistan El Ele...”.
• http://www.trthaber.com/haber/gundem/turkiye-yunanistan-el-ele-154285.html (Accessed on 15.05.2015).
• UMMELAS, Ott and RUDNITSKY, Jake (January 26, 2015). “Putin Salutes Tsipras Win as He Courts Europe’s Upstart Parties”. Bloomberg.
• http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-01-26/putin-salutes-tsipras-win-as-he-courts-europe-s-upstart-parties (Accessed on 03.04.2015).
• VACHUDOVA, Milada A. (2008). “Tempered by the EU? Political parties and Party Systems before and after Accession”. Journal of European Public Policy 15(6): 861-879.
• WORLD BANK. Military Expenditure (% of GDP).
• http://data.worldbank.org/indicator/MS.MIL.XPND.GD.ZS (Accessed on 15.03.2015).
• YAVAŞ, Gökçen (2013). “Europeanization of the Aegean Dispute: An Analysis of Turkish Political Elite Discourse”. Turkish Studies 14(3): 520-539.