The First Refutation of Freud in Turkish Literature: The Prophet of Contemporary Devils (A Story With a Defense)
Öz
ABSTRACT
According to our findings, The Prophet of Contemporary Devils (A Story With a Defense), a novella by Doktoroğlu Suad Tahsin, constitutes the first refutation of Freud in Turkish literature. Published in 1926 and has not yet been transcribed into the Latin alphabet. Rather than presenting his objections to Freud and his theories in a scientific essay, Suad Tahsin chose to express his critique through a fictional narrative. He stated that while Freud explained changes in mental functions through changes in sexual constitution, he attempted to steer this idea in a different direction within the story. As the study focuses on a refutational text, it first outlines early global criticisms and objections directed at Freud. This is followed by a summary of the initial writings on Freud and his theories in Turkey, leading into the analysis of the story itself. The conclusion of the analysis asserts that, although framed as a thesis-driven narrative, the literary text falls short of being a comprehensive and nuanced refutation of Freud and his theories; instead, it amounts to a one-dimensional and rather simplistic objection. Nevertheless, the work is highlighted as significant and valuable, particularly for being the first literary product in Turkey to oppose Freud.
Anahtar Kelimeler
TÜRK EDEBİYATINDA FREUD’A İLK REDDİYE: ASRÎ ŞEYTANLAR PEYGAMBERİ (MÜDÂFAALI HİKÂYE)
Öz
ÖZET
Tespitlerimize göre, Doktoroğlu Suad Tahsin’in Asrî Şeytanlar Peygamberi, (Müdâfaalı Hikâye) adlı uzun hikâyesi, Türk edebiyatında Freud’a yapılan ilk reddiyedir. 1926 yılında İstanbul Necm-i İstikbal Matbaasında 76 sayfa olarak basılan eser, henüz Latin alfabesine aktarılmamıştır. Reddiyeler, bir düşünceyi, öğretiyi, inancı bilimsel ve akli delillerle çürütmek için yazılan yazılardır. Yazar Suad Tahsin, Freud’a ve kuramlarına dair itirazını bilimsel bir yazı ile ifade etmek yerine, kurgusal bir metin üreterek ortaya koymuştur. Freud’un zihinsel fonksiyonlardaki değişimi cinsel bünyedeki değişimlerle açıkladığını, kendisinin ise hikâyede bu düşünceye başka bir yön vermeye çalıştığını belirtmiştir. Çalışma, bir reddiye üzerine olduğu için, önce dünyadan Freud’a gelen ilk itirazlar ve eleştiriler özetlenmiştir. Ardından Türkiye’de Freud ve kuramları üzerine yazılan ilk yazılar özetlenip hikâye incelemesine geçilmiştir. İnceleme sonunda tezli bir hikâye olarak ortaya konan edebi metnin, Freud’a ve kuramlarına karşı kuşatıcı ve nitelikli bir reddiye olmaktan çok, tek yönlü ve basit bir itirazdan ibaret olduğu sonucuna varılmıştır. Türkiye’de, Freud’a karşı yazılan ilk edebî ürün olması bakımından, eserin önemli ve değerli olduğu vurgulanmıştır.
Anahtar Kelimeler
Etik Beyan
Bu çalışmanın, özgün bir çalışma olduğunu; çalışmanın hazırlık, veri toplama, analiz
ve bilgilerin sunumu olmak üzere tüm aşamalarından bilimsel etik ilke ve kurallarına uygun
davrandığımı; bu çalışma kapsamında elde edilen tüm veri ve bilgiler için kaynak
gösterdiğimi ve bu kaynaklara kaynakçada yer verdiğimi; kullanılan verilerde herhangi bir
değişiklik yapmadığımı, herhangi bir zamanda, çalışmayla ilgili yaptığım bu beyana aykırı bir durumun
saptanması durumunda, ortaya çıkacak tüm ahlaki ve hukuki sonuçlara razı olduğumu
bildiririm.