THE REFLECTION OF SPANISH CIVIL WAR ON ART AND LITERARY WORKS

Öz

The First and Second World Wars profoundly affected especially Europe and world. Though it avoided participating in the two World Wars, Spain endured a civil war during the interwar period. The prevailing conditions of the civil war in Spain, due to its geographical location and international character, led to the intervention of foreign states. The purpose of this study is to evaluate the importance of the Spanish Civil War, in terms of Spain and world. The study method was based on document analysis. In this study, teaching about the Spanish Civil War through the use of posters, historical novels and films were addressed. The Republicans came to power in the 1936 elections in Spain. Trying to break the power of the church and large landowners, they began organizing against the Republican government. The army supported this counter-action. The Nationalists were often supported in southern Spain, where there were large areas of land; whereas the Northern area, where the mining sector was and people wanted to get a special status in the Basque region the Republicans were supported. Directed by Franco, the Nationalists won the three-year-long bloody war. Because Franco has an army which disciplined and military occupation. In addition, there was steady external support for the Nationalists. Germany, Italy and Portugal provided continuous support to Franco. The Soviet Union, Mexico, and France supported the Republicans. In addition, volunteers came from fifty three countries to Spain and fought against the Nationalist in order to support the Republicans.

Anahtar Kelimeler

• Spain Civil War (1936-1939), Franco, Germany, İtaly, Soviet Union, History Education.

İSPANYA İÇ SAVAŞI’NIN SANAT VE EDEBİ ESERLERE YANSIMASI

Öz

Birinci ve İkinci Dünya Savaşı Avrupa başta olmak üzere dünyadaki dengeleri derinden etkilemiştir. İki dünya savaşından sakınmasını bilen İspanya iki savaş arasında bir iç savaş yaşamıştır. İspanya’daki iç savaş ülkenin coğrafi konumu ve o günkü şartlar nedeniyle dış devletlerin müdahalesiyle uluslararası bir nitelik kazanmıştır. Bu çalışmanın amacı İspanya İç Savaşını, İspanya açısından ve uluslararası açıdan değerlendirmektir. Çalışmanın yöntemi doküman analizine dayanmaktadır. Bu araştırmada İspanya İç Savaşı’nın öğretiminde posterlerin, tarihi romanların ve filmlerin yeri ele alınacaktır. İspanya’da 1936 yılındaki seçimlerde Cumhuriyetçiler iktidara gelmiştir. Gücü kırılmaya çalışan kilise ve büyük toprak sahipleri Cumhuriyet hükümetine karşı örgütlenmeye başlamıştır. Ordu da bu karşıt harekete destek vermiştir. İspanya’nın geniş topraklarının olduğu güney kesim çoğunlukla Milliyetçileri desteklerken maden bölgelerinin olduğu Kuzey kesim ve özel bir statü almak isteyen Bask bölgesi Cumhuriyetçilerin safında yer almıştır. Üç yıl sürecek kanlı savaşı Franco yönetimindeki Milliyetçiler kazanmıştır. Çünkü Milliyetçiler disiplinli ve askerlik mesleğini bilen bir orduya sahiptir. Bunun yanında Milliyetçilerin dış desteği kararlı ve süreklidir. Almanya, İtalya ve Portekiz Franco’ya destek vermiştir. Cumhuriyetçileri ise Sovyetler Birliği, Meksika ve Fransa desteklemektedir. Ayrıca Cumhuriyetçilere destek amacıyla İspanya’ya elli üç ülkeden gönüllüler gelip savaşmıştır.

Anahtar Kelimeler

• İspanya İç Savaşı (1936-1939), Franco, Almanya, İtalya, Sovyetler Birliği, Tarih Eğitimi.

Kaynakça

1. AKAD, T. (2011). 20. Yüzyıl Savaşları ve 21. Yüzyılın Başında Yakın Tarihin Savaşlarına Bakış, Kastaş Yayınevi: İstanbul
2. ARMAOĞLU, F. (1995). 20. Yüzyıl Siyasi Tarihi 1914-1945, Cilt 1-2, İstanbul, Ankara.
3. AlTARRIBA, A. (2011). Uçma Sanatı, (Çev. Murat Tanakol), Versus Kitap: İstanbul.
4. AULICH, J. (2007). War Posters, Weapons of Mass Communication, Thames and Hudson: New York.
5. BAYDAR, O. (2002). “Roman Toplumsal Zaman İçinde İnsanı Anlatır”, Toplumsal Tarih Dergisi, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, S. 108.
6. BERGER, J. (2010). Picasso’nun Başarısı ve Başarısızlığı, (Çev. Yurdanur Salman ve Müge Gürsoy Sökmen). Beşinci Baskı, Metis Yayınları: İstanbul.
7. BOĞDAN, R.C and BIKLEN, S.K. (1992). Qualitive Research For Education, secon edition, Allyn and Bacon.
8. BROUE P. and TEMIME, E. (1976). İspanya İç Savaşı, (Çeviren. Aydın Emeç), Hürriyet Yayınları: İstanbul.

9. CARR, E H. (2010). Komintern ve İspanya İç Savaşı, (Çev. Ali Selman),