Roles of Social Workers in End-of-Life Care

Yıl 2013, Cilt: 24 Sayı: 2, 145 - 154, 15.10.2013

Tarık Tuncay

Öz

Effective care at the end of life requires input from all members of the multidisciplinary team. Physicians and nurses working need to be aware of the different roles and expertise of other professionals so that they can refer their patients accordingly. This article will describe to physicians and nurses the role of social workers. Social work differs from medicine and nursing, and instead its practice aims to integrate social justice and psychosocial problem-solving with personal help in order to empower people and enhance their quality of life. Social work should not be equated with counseling, taking children into care, or merely sorting out social security, providing social aids, or solving discharge problems. Within this article, a case study will illustrate how these different aspects of social work are integrated within end-of-life care team. 

Anahtar Kelimeler

End-of-life care, palliative care, social worker, medical social work

YAŞAM SONU BAKIMDA SOSYAL HİZMET UZMANININ ROLLERİ

Öz

Bireylerin yaşam sonu ve palyatif bakımının etkililiği, çok disiplinli bir ekibin tüm üyelerinin kendi uzmanlık alanlarındaki rollerini yerine getirmesiyle artar. Hekimlerin ve hemşirelerin, ekip içinde yer alan diğer profesyonellerin farklı mesleki rollerini ve uzmanlık konularını bilmeleri son derece önemlidir. Bu sayede hastaları ilgili ekip üyesine havale edebilirler. Bu makalede, hekimlere ve özellikle hemşirelere yaşam sonu bakım ekibinin üyesi olan sosyal hizmet uzmanının rolleri açıklanmaktadır. Sosyal hizmet, sağlık meslekleri olan tıptan ve hemşirelikten farklıdır. İnsanları güçlendirmek ve yaşam kalitelerini yükseltmek için hem makro ölçekte sosyal adaletin sağlanmasına, hem de mikro ölçekte psikososyal sorunların çözülmesine katkı veren çok boyutlu müdahaleler içerir. Sosyal hizmet yalnızca, psikolojik danışma, çocukları koruma altına alma, sosyal sigorta işlemlerini yürütme, sosyal yardım sağlama veya taburculuk sorunlarını giderme mesleği değildir. Bu makalede bir vaka örneği üzerinden sosyal hizmet uzmanının farklı rollerinin yaşam sonu bakım ekibine nasıl katkılar sağladığı üzerinde durulmaktadır. 

Anahtar Kelimeler

Yaşam sonu bakım, palyatif bakım, sosyal hizmet uzmanı, tıbbi sosyal hizmet

Kaynakça

• Allison, H., Gripton, J., & Rodway, M. (1983). Social work services as a component of palliative care with terminal cancer patients. Soc Work Health Care, 8(4), 29- 44. Csikai, E. L. (2012). Emerging areas of focus for social work practitioners in end-of- life and palliative care. J Soc Work End Life Palliat Care, 8(3), 205-206.
• Elçigil, A. (2006). Pediatrik Palyatif Bakım ve Hemşirelik. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik Yükseokulu Dergisi, 9(4), 75-81. Gutheil, I. A., & Heyman, J. C. (2011). A social work perspective: attitudes toward end- of-life planning. Soc Work Health Care, 50(10), 763-774.
• Işıkhan, V. (2008). Terminal dönemdeki kanser hastalarının ölüm yeri tercihleri. Türk Onkoloji Dergisi, 23(1), 34-44.
• NASW. (2003). NASW Standarts of social work practice in palliative and end of life care. National Association of Social Workers.
• Payne, M. (2007a). Know your colleagues: role of social work in end-of-life care. End of Life Care, 1(1), 69-73.
• Payne, M. (2007b). Safeguarding adults at end of life: audit and case analysis in a palliative care setting. J Soc Work End Life Palliat Care, 3(4), 31-46.
• Reith, M. (2009). Social work in end-of-life and palliative care. Journal of Palliative Medicine, 12(12), 1163-1164.
• Sağlık Bakanlığı Ulusal Ruh Sağlığı Eylem Planı Belgesi (2011-2023). (2011). Ankara: Sağlık Bakanlığı.
• Taylor-Brown, S., & Mary, S. (2004). End- of-Life Care. Health & Social Work, 29(1), 3-5.
• Uluslararası Sosyal Hizmet Uzmanları Federasyonu (2011). from http://www.ifsw.org