La Date de la Derniere Redaction de Şehnâme de Firdavs-i Tüsi et sa Satire contre Sultan Mahmud

Yıl 1954, Cilt: 18 Sayı: 70, 169 - 178, 20.04.1954

Ahmed Ateş

Öz

Personne n'ignore que la vie de Firdavs-i Tüsi, bénéficiant d'une place exceptionnelle dans les littératures persane et mondiale, est pleine d'obscurités. Les renseignements que nous fournissent les sources, sont trop faibles pour résister a une critique historique. Quand on veut décrire la vie de Firdavsi en se basant sur les données de ces sources, on s'aperçoit toujours qu'un résultat obtenu d'aprés l'une de ces sources est contrédit par l'autre . Les dates que donne Firdavsi ne font qu'augmenter cette confusion. Par exemple la date de la composition du şāhnāme est indiquee dans quelques manuscrits comme l'annee 384 (994), dans d'autres on trouve la date 400 (5 x 8o, ou bien tout simplement 400/3009). Si l'on compare ces vers donnant la date 400 avec les formes qu'ils ont dans d'autres manuscrits, on trouve tant de variantes ou de vers differents qu'il est impossible de dire lesquels Firdavsi a vraiment ecrits.

Anahtar Kelimeler

Şehnâme, Firdavsi, Sultân Mahmud, Littérature