Frühchalkolitische Metallfunde von Mersin - Yumuktepe: Beginn der Extraktiven Metallurgie?
Öz
Anadolu'nun en önemli prehistorik yerleşmelerinden olan Mersin Yumuktepe'nin, Anadolu Maden'ciliğinde önemli bir konumu vardır. İyi tarihlenmiş XVI. kültür tabakası (M.Ö.5000) metal buluntuları dünyanın ilk metal aletlerini oluşturmakta ve böylece metalin günümüzden 7 bin yıl önce günlük yaşama girdiğini belgelemektedirler: iki keski, bir balta ve beş rulo başlı iğne bakırdan dökme tekniği ile yapılmış ve daha sonra çekiçlenerek son şekli verilmiştir. Kullanılan bakır ise cevherden izabe yoluyla kazanılmıştır. Alınan bu sonuçlarla Anadolu'da ,,ekstraktif" madenciliğin ,,başlangıcı" ve metal döküm tekniği ilk defa Mersin'de belgelenmektedir.
Anahtar Kelimeler
Anatolien, Mersin, Yumuktepe, frühe Metallurgie, Kupfer, Verhüttung, Gießen, chemische Analyse, Metallographie
Mersin Yumuktepe ilk Kalkolitik Maden Buluntuları: Ekstraktif Metallürjinin Başlangıcı?
Öz
Anadolu'nun en önemli prehistorik yerleşmelerinden olan Mersin Yumuktepe'nin, Anadolu Maden'ciliğinde önemli bir konumu vardır. İyi tarihlenmiş XVI. kültür tabakası (M.Ö.5000) metal buluntuları dünyanın ilk metal aletlerini oluşturmakta ve böylece metalin günümüzden 7 bin yıl önce günlük yaşama girdiğini belgelemektedirler: iki keski, bir balta ve beş rulo başlı iğne bakırdan dökme tekniği ile yapılmış ve daha sonra çekiçlenerek son şekli verilmiştir. Kullanılan bakır ise cevherden izabe yoluyla kazanılmıştır. Alınan bu sonuçlarla Anadolu'da ,,ekstraktif" madenciliğin ,,başlangıcı" ve metal döküm tekniği ilk defa Mersin'de belgelenmektedir.
Anahtar Kelimeler
Anadolu, Mersin, Yumuktepe, eski madencilik, bakır, izabe, döküm tekniği, kimyasal analiz, metallografi