EL YAZMALARI VE ARAP EL YAZMA GELENEĞİ

Yıl 2011, Sayı: 9, 95 - 105, 01.09.2011

Naile Ağababa

Öz

Arapça yazılmış el yazma kitaplarının Ortaçağ'dan başlayarak dünya bilim ve kültür tarihinde önemli rolü olmuş­tur. Bu zengin irsin oluşumunda sadece Araplar değil, Hilafete dahil olan tüm halkların, dolayısıyla Türk bilim adamlarının da önemli katkıları olmuştur. Ülkemizdeki kütüphanelerde ve şahsi koleksiyonlarda bu el yazmaların büyük bir kısmı korunarak okurların hizmetine sunulmaktadır. Ne yazık ki, bilimin tüm dalları için kaynak oluş­turan bu eserlerin çoğu yeterince araştırılmamış, kataloglaştırılmamış, hazırlanan kataloglar da yeterli bilgi ile donatılmamıştır. Bu makalede Ortaçağ'da dünya bilim adamları tarafından yazılan bu el yazmaların tüm özel­likleri ve bilimsel değeri açıklanmaya çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

El yazması, kaynak, yazar, müstensih, bilim tarihi

MANUSCRIPTS AND THE ARAB MANUSCRIPT TRADITION

Öz

Arabic manuscripts played an important role in the history of science and culture since Middle Ages. This is not only Arabs but all other nations of Caliphate that gave significant contributions to formation of hered­itary wealth and Turkish scientists were among them. Most of these manuscripts are preserved in libraries and in personal collections, being available for readers. Unfortunately these works that might be scientific source for all kind of academic fields have not been extensively studied and catalogs don't provide enough information on them. This article tries to explain the value and all features of these manuscripts that were written by scietists in Middle Ages. YAZILI EDEBİYAT

Anahtar Kelimeler

Manuscript, source, author, copyist, history of science

Kaynakça

• Halidov, A.B., 1985. Arabskiye rukopisi i arabskaya rukopisnaya traditsiya. Moskova.
• İbn Haldun, 1284. Kitab al-İbar. c: 3, Bulak.
• Makdisi, G., 1981. The Rise of Colleges.institutions of Learning in Islam and the West. Edinburgh University Press.