ALTUNKÖPRÜ’DEKİ YER ADLARI

Öz

Çalışma, Kerkük’e bağlı Altunköprü kasabasında ve ona bağlı olan 38 köy ve yer adlarıyla oluşturulmuş bir adbilim çalışmasıdır, Altunköprü yer adlarına dair bilgiler detaylı bir şekilde ele alınmaya çalışılmıştır.Yer adlarını yüze tutmuş kelimeleri kayıt altına almak ve Türk milletinin yer adı verme kültürünün belirlenmesine katkıda bulunmak amaçlanmaktadır.Şehrin gördüğü bütün değişimler de yerel sakinlerden, kaynaklarıyla desteklenen röportajlarla açıklanmıştır.Şehir çeşitli siyasî, sosyolojik, etnik, ticarî, sebeplerden dolayı geçmişteki cazibesi görünmemektedir.Altunköprü kasabasını ve köyleri gezilerek, halkla görüşülmüş ve (249) yer adı tespit edilmiştir.Derlenen yer adları sınıflandırılmış, anlam bilimsel açıdan ve gramer bakımından incelenmiştir.Derleme yapılırken mezarlık ve mahalle adları dışında resmi ve halka açık yerler yani; sokak, cadde, cami, okul gibi yer adları çalışmaya dâhil edilmemiştir. Mezarlık ve mahalle adları, bu yer adlarının mevki adları yerine kullanılıyor olması nedeniyle ve Asur ve Babil döneminden kalma tarihi mezarlıklar olduğunun belirtilmesi amacıyla dâhil edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Altunköprü
• Irak
• Türkmen.Kerkük
• Mezar
• Yer
• Oruç

Kaynakça

1. Bağvan, A. M. (2013). Altunköprü şehir ve gelecek, 2. (5) Dizi Yazısı.
2. Caferoğlu, A. (1966). Aydın ili ağızlarından örnekler etnografya bakımından özellikleri. TDAY-Belleten 1965, 13, 1-28.
3. Dakuklu, M. H. (1965). Altunkopru bucağını tanıyalım. Kardaslik, 4 (11).
4. El-Dabağ, T. (1985). İnsan, tabi kitabı- Irak medeniyetı. Daru-el-hurriyet Basım evi.
5. El-Nakib, M. (2008). Kerkük ve kültürel ve milli kimliği (Çev. Habib el-Hürmüzi). Kerkük Vakfı Yayınları.
6. Gündüz, A. (2008). 1526 Tarihli tahrir defterine göre Antakya ve çevresindeki Türkçe yer adları hakkında bir değerlendirme, Mustafa Kemal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 5(9), 140-160.
7. Heseni, A. (1982). Eski-yeni Irak (7. Baskı). Daru el Yakada Al-Arabiye Yayınları.
8. Irak’taki tarihî eserlerin yeri (1970). Bağdat.

9. Olmstead, A. T. (2004). Kashshites, Assyrians, and the balance of power. AJSL, vol.36, 1919-1920.
10. Saatçi, S. (2004). Altunköprü. Irak Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği.
11. Saatçi, S. (2010). Irak Türkmen aşiretler, kabilelerin iskan yerleri (Çev. Erşed Elhurmuzi). Kerkük Kültür ve Araştırma Vakfı.
12. Yıldırım, M. (2006), Uşak ili ve ilçeleri yerleşim yeri adları (Orun)’nın yapı ve köken bakımından incelenmesi [Yayınlanmamış yüksek lisans tezi]. Afyon Kocatepe Üniversitesi.