COVID-19 Olgularında Kardiyopulmoner Rehabilitasyon

Öz

COVID-19 pandemisi toplumlarda benzeri görülmemiş bir sorun oluşturmuştur. Hastalarda ortaya çıkan immobilizasyon, pulmoner,nöromüsküler ve bilişsel komplikasyonlar göz önünde bulundurulduğunda, rehabilitasyon uzmanları COVID-19 olan hastaların iyileşmesürecinde önemli bir rol oynayabilir. Birçok kronik hastalıkta kardiyopulmoner rehabilitasyonun (KPR) yararlı etkileri uzun zamandırbilinmektedir. COVID-19’da KPR’nin etkinliği ile ilgili bilimsel kanıtlar da artmaktadır. Bu çalışmalar ışığında, KPR programlarınınCOVID-19 hastalarında faydalı olacağı öngörülmektedir.

Anahtar Kelimeler

• COVID-19
• pulmoner rehabilitasyon
• Kardiyak rehabilitasyon

Cardiopulmonary Rehabilitation in COVID-19 Patients

Öz

The global outbreaks of COVID-19 has created an unprecedented challenge to the society. Considering the immobilization, neurological, pulmonary, neuromuscular and cognitive complications, rehabilitation professionals can play an important role in the recovery process for patients with COVID-19. The beneficial effects of cardiopulmonary rehabilitation (CPR) in many chronic diseases have been known for a long time. Scientific evidence concerning the effectiveness of CPR in COVID-19 is also increasing. In the light of this studies, it is predicted that CPR programs will be beneficial in COVID-19 patients.

Anahtar Kelimeler

• COVID-19
• Pulmonary rehabilitation
• Cardiac rehabilitation

Kaynakça

1. 1. Sahu KK, Mishra AK, Lal A. COVID-2019: Update on epidemiology, disease spread and management. Monaldi Arch Chest Dis. 2020;90(1).
2. 2. SARS-CoV-2 C-, Bilim ER, 2020. KÇN, (https://covid19bilgi. saglik.gov.tr/d, epo/rehberler/COVID-, 19_Rehberi.pdf).
3. 3. https://covid19.saglik.gov.tr/covid19.saglik.gov.tr
4. 4. Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease (COVID-19) and considerations during severe shortages. (https://apps.who.int/iris/bitstream/ handle/10665/331695/WHO-2019-nCov-IPC_PPE_use- 2020.3-eng.pdf)
5. 5. Herridge MS, Cheung AM, Tansey CM, Matte-Martyn A, Diaz-Granados N, Al-Saidi F, et al. One-year outcomes in survivors of the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2003;348(8):683-693.
6. 6. Sheehy LM. Considerations for postacute rehabilitation for survivors of COVID-19. JMIR Public Health Surveill. 2020;6(2):e19462.
7. 7. Zhu J, Ji P, Pang J, Zhong Z, Li H, He C, et al. Clinical characteristics of 3062 COVID-19 patients: A meta-analysis. J Med Virol. 2020;10.1002/jmv.25884.
8. 8. Wang D, Hu B, Hu C, Zhu F, Liu X, Zhang J, et al. Clinical Characteristics of 138 Hospitalized Patients With 2019 Novel Coronavirus-Infected Pneumonia in Wuhan, China. JAMA. 2020;323(11):1061-1069.

9. 9. Kurtaiş Aytür Y, Köseoğlu BF, Özyemişçi Taşkıran Ö, Ordu-Gökkaya NK, Ünsal Delialioğlu S, Sonel Tur B, et al. Pulmonary rehabilitation principles in SARS-COV-2 infection (COVID-19): A guideline for the acute and subacute rehabilitation. Turk J Phys Med Rehabil. 2020;66(2):104-120.
10. 10. Yang LL, Yang T. Pulmonary rehabilitation for patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19). Chronic Dis Transl Med. 2020;6(2):79-86.
11. 11. Memikoğlu O, Genç V. COVID 19. 1. Baskı. Ankara Üniversitesi Basımevi, 2020. p.117.
12. 12. Li J. Rehabilitation management of patients with COVID-19. Lessons learned from the first experiences in China. Eur J Phys Rehabil Med. 2020;56(3):335-338.
13. 13. Jin YH, Cai L, Cheng ZS, Cheng H, Deng T, Fan YP, et al. A rapid advice guideline for the diagnosis and treatment of 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) infected pneumonia (standard version). Mil Med Res. 2020;7(1):4.
14. 14. Lazzeri M, Lanza A, Bellini R, Bellofiore A, Cecchetto S, Colombo A, et al. Respiratory physiotherapy in patients with COVID-19 infection in acute setting: A Position Paper of the Italian Association of Respiratory Physiotherapists (ARIR). Monaldi Arch Chest Dis. 2020;90(1).
15. 15. Thomas P, Baldwin C, Bissett B, Boden I, Gosselink R, Granger CL, et al. Physiotherapy management for COVID-19 in the acute hospital setting: clinical practice recommendations. J Physiother. 2020;66(2):73-82.
16. 16. Chinese Association of Rehabilitation Medicine, Respiratory Rehabilitation Committee of Chinese Association of Rehabilitation Medicine, Cardiopulmonary Rehabilitation Group of Chinese Society of Physical Medicine and Rehabilitation. Recommendations for respiratory rehabilitation of coronavirus disease 2019 in adult. Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi 2020;43(4):308-314.
17. 17. Zhao HM, Xie YX, Wang C. Recommendations for respiratory rehabilitation in adults with coronavirus disease 2019. Chin Med J (Engl). 2020;133(13):1595-1602.
18. 18. Kurtaiş Aytür Y, Köseoğlu F, Özyemişçi Taşkıran Ö, Ordu Gökkaya NK, Ünsal Delialioğlu S, et al. SARS-CoV-2 (COVID-19) sonrası pulmoner rehabilitasyon prensipleri: Akut ve subakut sürecin yönetimi için rehber. J PMR Sci. 2020;23(2):111-128.
19. 19. Dammeyer J, Dickinson S, Packard D, Baldwin N, Ricklemann C. Building a protocol to guide mobility in the ICU. Crit Care Nurs Q. 2013;36(1):37-49.
20. 20. Hiner C, Kasuya T, Cottingham C, Whitney J. Clinicians’ perception of head-of-bed elevation. Am J Crit Care. 2010;19(2):164-167.
21. 21. Bhatia RT, Marwaha S, Malhotra A, Iqbal Z, Hughes C, Borjesson M, et al. Exercise in the severe acute respiratory syndrome Coronavirus-2 (SARS-CoV-2) era: A question and answer session with the experts endorsed by the section of Sports Cardiology & Exercise of the European Association of Preventive Cardiology (EAPC). Eur J Prev Cardiol. 2020;27(12):1242-1251.
22. 22. Fan E, Zanni JM, Dennison CR, Lepre SJ, Needham DM. Critical illness neuromyopathy and muscle weakness in patients in the intensive care unit. AACN Adv Crit Care 2009;20(3):243-253.
23. 23. COVID-19 Servis Hastaları için Egzersiz Föyü. (https://www. tftr.org.tr/covid19/files/doc04.pdf.)
24. 24. Alger SE, Brager AJ, Balkin TJ, Capaldi VF, Simonelli G. Effect of cognitive load and emotional valence of distractors on performance during sleep extension and subsequent sleep deprivation. Sleep. 2020;43(8):zsaa013.
25. 25. Klok FA, Boon G, Barco S, Endres M, Geelhoed JJM, Knauss S, et al. The Post-COVID-19 functional status (PCFS) scale: A tool to measure functional status over time after COVID-19. Eur Respir J. 2020;2001494.
26. 26. Li J. Rehabilitation management of patients with COVID-19. Lessons learned from the first experiences in China. Eur J Phys Rehabil Med. 2020;56(3):335-338.
27. 27. Herridge MS, Tansey CM, Matte A, Tomlinson G, Diaz- Granados N, Cooper A, et al. Functional disability 5 years after acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med. 2011;364(14):1293-1304.
28. 28. Herridge MS. Recovery and long-term outcome in acute respiratory distress syndrome. Crit Care Clin. 2011;27(3):685- 704.
29. 29. Elizabeth Wilcox M, Herridge MS. Clinical year in review III: mechanical ventilation, acute respiratory distress syndrome, nonpulmonary intensive care unit, and quality performance assessment metrics in your practice. Proc Am Thorac Soc. 2011;8(5):404-410.
30. 30. Zhu C, Wu Y, Liu H, Ban Y, Ma X, Zhang Z. Early pulmonary rehabilitation for SARS-CoV-2 pneumonia: Experience from an intensive care unit outside of the Hubei province in China. Heart Lung. 2020;S0147-9563(20)30141-2.
31. 31. Simonelli C, Paneroni M, Fokom AG, Saleri M, Speltoni I, Favero I, et al. How the COVID-19 infection tsunami revolutionized the work of respiratory physiotherapists: An experience from Northern Italy. Monaldi Arch Chest Dis. 2020;90(2).
32. 32. Bryant MS, Fedson SE, Sharafkhaneh A. Using telehealth cardiopulmonary rehabilitation during the COVID-19 pandemic. J Med Syst 2020;44(7):125.
33. 33. Liu K, Zhang W, Yang Y, Zhang J, Li Y, Chen Y. Respiratory rehabilitation in elderly patients with COVID-19: A randomized controlled study. Complement Ther Clin Pract. 2020;39:101166.
34. 34. Holland A, Hill C. Physical training for interstitial lung disease. Cochrane Database Syst Rev. 2008(4):CD006322.
35. 35. du Bois RM, Weycker D, Albera C, Bradford WZ, Costabel U, Kartashov A, et al. Six-minute-walk test in idiopathic pulmonary fibrosis: Test validation and minimal clinically important difference. Am J Respir Crit Care Med. 2011;183(9):1231-1237.
36. 36. ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories. ATS statement: Guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166(1):111-117.
37. 37. Wytrychowski K, Hans-Wytrychowska A, Piesiak P, Majewska-Pulsakowska M, Rozek-Piechura K. Pulmonary rehabilitation in interstitial lung diseases: A review of the literature. Adv Clin Exp Med. 2020;29(2):257-264.
38. 38. Severin R, Arena R, Lavie CJ, Bond S, Phillips SA. Respiratory muscle performance screening for infectious disease management following COVID-19: A highly pressurized situation. Am J Med. 2020;S0002-9343(20)30347-8.
39. 39. Vigorito C, Faggiano P, Mureddu GF. COVID-19 pandemic: what consequences for cardiac rehabilitation? Monaldi Arch Chest Dis. 2020;90(1).
40. 40. Babu AS, Arena R, Ozemek C, Lavie CJ. COVID-19: A time for alternate models in cardiac rehabilitation to take centre stage. Can J Cardiol. 2020;36(6):792-794.
41. 41. Thomas E, Gallagher R, Grace SL. Future-proofing cardiac rehabilitation: Transitioning services to telehealth during COVID-19. Eur J Prev Cardiol. 2020;2047487320922926.
42. 42. Iannaccone S, Alemanno F, Houdayer E, Brugliera L, Castellazzi P, Cianflone D, et al. COVID-19 rehabilitation units are twice as expensive as regular rehabilitation units. J Rehabil Med. 2020;52(6):jrm00073.
43. 43. Sole G, Salort-Campana E, Pereon Y, Stojkovic T, Wahbi K, Cintas P, et al. Guidance for the care of neuromuscular patients during the COVID-19 pandemic outbreak from the French Rare Health Care for Neuromuscular Diseases Network. Rev Neurol (Paris). 2020;176(6):507-515.