Araştırma Makalesi

TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ

Cilt: 6 Sayı: 3 29 Aralık 2021
PDF İndir

TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ

Öz

Varlıkları karşılayan sözcükler olan adlardan genel olarak özel adları inceleyen bilim dalına “ad bilimi” adı verilmektedir. Ad bilimi (onomastik); hayvan adları, yer adları, bitki adları ve kişi adları olmak üzere özellikle dört ana başlıkta adların kökeni ve anlamları ile ele alan bir dil bilim dalıdır. Adlar, derlenerek tür, köken, yapı ve anlam yönüyle sınıflandırıldıktan sonra ortaya çıkışlarında etkili olan yollar belirlenip açıklanmaktadır. Ad bilimi; sosyoloji, halk bilimi, antropoloji ve dil bilimi gibi pek çok alana kaynaklık ettiği gibi coğrafya ve filoloji gibi farklı alanlardan da yararlanmaktadır. Bu çalışmada ise Türk tarihinin en eski yazılı belgelerinden olan Tonyukuk Yazıtlarındaki adlar Uygur dönemi metinlerindeki örnekleriyle karşılaştırılmalı olarak incelenecektir. Tonyukuk Yazıtları, Doğu (II.) Göktürk Kağanlığı döneminin büyük veziri, kumandanı ve danışmanı Bilge Tonyukuk’un ölümünden önce bizzat kendisi tarafından diktirilen dört cepheli iki yazıttan oluşmaktadır. Tonyukuk Yazıtlarında geçen adlar, gerek ad verme yöntemi olarak gerekse o devir Türk zihninin yapısını göstermesi bakımından önem göstermektedir. Bu adlar, ad bilimsel sınıflandırma yöntemine göre ayrıştırılmış, Türk dilinin en eski metinlerindeki/belgelerindeki söz varlığının, özellikle Türk dilinin çok daha önceki varlığının ve eskiliğinin kanıtları ortaya konulmaya çalışılmıştır. Bu belgelerdeki söz varlığı içerisinde yer alan adlar, varlıklara ad verme açısından Türk zihnine ait kavram alanının boyutlarını gösterdiği gibi bir kavramı oluşturma görevi taşıyan ve oluşan anlamlandırma sürecinin de yansıtılmasını sağlayacaktır. Türk dilinin ilk yazılı örnekleri ile Eski Uygur Türkçesinin sözcükleri karşılaştırılacak söz varlığının adlar açısından ortak unsurlarını ortaya konulacaktır.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Aksan, Doğan (1971). “Kavram Alanı - Kelime Ailesi İlişkileri”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
  2. Aksan, Doğan (1983). Köktürkçenin Söz Varlığı Üzerine”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten 1980-1981, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
  3. Aksan, Doğan (1989). “Kavram Alanı-Kelime Ailesi İlişkileri ve Türk Yazı Dilinin Eskiliği Üzerine”, Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten [1971], Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
  4. Aksan, Doğan (2014b). En Eski Türkçenin İzlerinde, Ankara: Bilgi Yayınevi.
  5. Alyılmaz, Cengiz (2007). (Kök)türk Harfli Yazıtların İzinde, Ankara: KaraM Yayıncılık.
  6. Arat, Reşit Rahmeti (1932). “Zur Heilkunde der Uiguren”, SPAW Phill. Hist. 1932: 401-443.
  7. Ayazlı, Özlem (2009). Altun Yaruk Sudur VI. Kitap, Yıldız Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı Türk Dili Doktora Programı Doktora Tezi, İstanbul.
  8. Ayazlı, Özlem (2016). Din Dışı Eski Uygurca Metinlerin Karşılaştırmalı Söz Varlığı, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Dil Çalışmaları, Dilbilim

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yayımlanma Tarihi

29 Aralık 2021

Gönderilme Tarihi

16 Ekim 2021

Kabul Tarihi

28 Aralık 2021

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2021 Cilt: 6 Sayı: 3

Kaynak Göster

APA
Efe, K. (2021). TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ. The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS), 6(3), 173-198. https://doi.org/10.30568/tullis.1010570
AMA
1.Efe K. TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ. The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS). 2021;6(3):173-198. doi:10.30568/tullis.1010570
Chicago
Efe, Kürşat. 2021. “TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ”. The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS) 6 (3): 173-98. https://doi.org/10.30568/tullis.1010570.
EndNote
Efe K (01 Aralık 2021) TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ. The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS) 6 3 173–198.
IEEE
[1]K. Efe, “TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ”, The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS), c. 6, sy 3, ss. 173–198, Ara. 2021, doi: 10.30568/tullis.1010570.
ISNAD
Efe, Kürşat. “TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ”. The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS) 6/3 (01 Aralık 2021): 173-198. https://doi.org/10.30568/tullis.1010570.
JAMA
1.Efe K. TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ. The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS). 2021;6:173–198.
MLA
Efe, Kürşat. “TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ”. The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS), c. 6, sy 3, Aralık 2021, ss. 173-98, doi:10.30568/tullis.1010570.
Vancouver
1.Kürşat Efe. TONYUKUK YAZITINDAKİ ADLARIN ESKİ UYGUR TÜRKÇESİ METİNLERİNDEKİ ÖRNEKLERİYLE KARŞILAŞTIRILMASI VE AD BİLİMSEL İNCELEMESİ. The Journal of Turkic Language and Literature Surveys (TULLIS). 01 Aralık 2021;6(3):173-98. doi:10.30568/tullis.1010570

Cited By

KÖKENBİLİM VE TOPONOMİ IŞIĞINDA ÇEMİŞGEZEK

Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi

https://doi.org/10.37999/udekad.1632689